आश्रय
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा आश्रय
| अफ्रिकी | skuiling | |
| |
| अम्हारिक | መጠለያ | |
| |
| हौसा | mafaka | |
| |
| इग्बो | ebe mgbaba | |
| |
| मालागासी | fialofana | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | pogona | |
| |
| शोना | pokugara | |
| |
| सोमाली | gabbaad | |
| |
| सेसोथो | bolulo | |
| |
| स्वाहिली | makao | |
| |
| जोसा | ikhusi | |
| |
| योरुबा | ibi aabo | |
| |
| जुलु | indawo yokuhlala | |
| |
| बम्बरा | siyɔrɔ | |
| |
| इवे | bebeƒe | |
| |
| किन्यारवाण्डा | ubuhungiro | |
| |
| लिंगाला | esika ya kobombana | |
| |
| लुगान्डा | okweggama | |
| |
| सेपेडी | morithi | |
| |
| Twi (Akan) | daberɛ | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा आश्रय
| अरबी | مأوى | |
| |
| हिब्रू | מקלט | |
| |
| पश्तो | سرپناه | |
| |
| अरबी | مأوى | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा आश्रय
| अल्बेनियन | strehë | |
| |
| बास्क | aterpea | |
| |
| कातालान | refugi | |
| |
| क्रोएशियाई | zaklon | |
| |
| डेनिस | ly | |
| |
| डच | onderdak | |
| |
| अंग्रेजी | shelter | |
| |
| फ्रेन्च | abri | |
| |
| फ्रिसियन | skûlplak | |
| |
| ग्यालिसियन | abrigo | |
| |
| जर्मन | schutz | |
| |
| आइसल्याण्डिक | skjól | |
| |
| आयरिश | foscadh | |
| |
| इटालियन | riparo | |
| |
| लक्जमबर्गिश | ënnerdaach | |
| |
| माल्टीज | kenn | |
| |
| नर्वेजियन | husly | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | abrigo | |
| |
| स्कट्स गेलिक | fasgadh | |
| |
| स्पेनी | abrigo | |
| |
| स्वीडिश | skydd | |
| |
| वेल्श | lloches | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा आश्रय
| बेलारूसी | прытулак | |
| |
| बोस्नियाली | sklonište | |
| |
| बल्गेरियन | подслон | |
| |
| चेक | přístřeší | |
| |
| इस्टोनियन | peavarju | |
| |
| फिनिश | suojaa | |
| |
| हंगेरी | menedék | |
| |
| लाट्भियन | patversme | |
| |
| लिथुआनियाई | pastogę | |
| |
| म्यासेडोनियन | засолниште | |
| |
| पोलिश | schron | |
| |
| रोमानियाई | adăpost | |
| |
| रूसी | убежище | |
| |
| सर्बियाई | склониште | |
| |
| स्लोभाक | úkryt | |
| |
| स्लोभेनियन | zavetje | |
| |
| युक्रेनी | притулок | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा आश्रय
| बंगाली | আশ্রয় | |
| |
| गुजराती | આશ્રય | |
| |
| हिन्दी | आश्रय | |
| |
| कन्नड | ಆಶ್ರಯ | |
| |
| मलयालम | അഭയം | |
| |
| मराठी | निवारा | |
| |
| नेपाली | आश्रय | |
| |
| पंजाबी | ਪਨਾਹ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | නවාතැන් | |
| |
| तमिल | தங்குமிடம் | |
| |
| तेलुगु | ఆశ్రయం | |
| |
| उर्दू | پناہ | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा आश्रय
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 庇护 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 庇護 | |
| |
| जापानी | シェルター | |
| |
| कोरियाली | 피난처 | |
| |
| मol्गोलियन | хоргодох байр | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | အမိုးအကာ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा आश्रय
| इन्डोनेसियाली | penampungan | |
| |
| जाभानीज | papan perlindungan | |
| |
| खमेर | ទីជំរក | |
| |
| लाओ | ທີ່ພັກອາໄສ | |
| |
| मलय | tempat perlindungan | |
| |
| थाई | ที่พักพิง | |
| |
| भियतनामी | nơi trú ẩn | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | kanlungan | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा आश्रय
| अजरबैजानी | sığınacaq | |
| |
| कजाख | баспана | |
| |
| किर्गिज | баш калкалоочу жай | |
| |
| ताजिक | паноҳгоҳ | |
| |
| तुर्कमेन | gaçybatalga | |
| |
| उज्बेक | boshpana | |
| |
| उइघुर | پاناھلىنىش ئورنى | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा आश्रय
| हवाईयन | puʻuhonua | |
| |
| माओरी | piringa | |
| |
| सामोआन | fale | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | tirahan | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा आश्रय
| आयमारा | jark'aqasiwi | |
| |
| ग्वारानी | kañyrenda | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा आश्रय
| एस्पेरान्तो | ŝirmejo | |
| |
| ल्याटिन | tectumque | |
| |
अरू भाषाहरूमा आश्रय
| ग्रीक | καταφύγιο | |
| |
| हमong | chaw nyob | |
| |
| कुर्दिश | parastin | |
| |
| टर्की | barınak | |
| |
| जोसा | ikhusi | |
| |
| यिडिश | באַשיצן | |
| |
| जुलु | indawo yokuhlala | |
| |
| असमिया | আশ্ৰয় | |
| |
| आयमारा | jark'aqasiwi | |
| |
| भोजपुरी | सहारा | |
| |
| दिवेही | ހިޔާ | |
| |
| डोगरी | आसरमा | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | kanlungan | |
| |
| ग्वारानी | kañyrenda | |
| |
| इलोकानो | linong | |
| |
| क्रियो | ayd | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | پەناگە | |
| |
| मैथिली | शरणस्थली | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯂꯩꯐꯝ | |
| |
| मिजो | tawmhulna | |
| |
| ओरोमो | da'oo | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଆଶ୍ରୟ | |
| |
| क्वेचुआ | pakakuna | |
| |
| संस्कृत | आश्रयः | |
| |
| टाटर | приют | |
| |
| टिग्रीन्या | መፅለሊ | |
| |
| सोंगा | vutumbelo | |
| |
