छायाँ
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा छायाँ
| अफ्रिकी | skaduwee | |
| |
| अम्हारिक | ጥላ | |
| |
| हौसा | inuwa | |
| |
| इग्बो | ndo | |
| |
| मालागासी | alokaloka | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | mthunzi | |
| |
| शोना | mumvuri | |
| |
| सोमाली | hooska | |
| |
| सेसोथो | moriti | |
| |
| स्वाहिली | kivuli | |
| |
| जोसा | umthunzi | |
| |
| योरुबा | iboji | |
| |
| जुलु | umthunzi | |
| |
| बम्बरा | ka dibi don | |
| |
| इवे | vɔvɔli | |
| |
| किन्यारवाण्डा | igicucu | |
| |
| लिंगाला | elili | |
| |
| लुगान्डा | okusiiga | |
| |
| सेपेडी | moriti | |
| |
| Twi (Akan) | sum | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा छायाँ
| अरबी | الظل | |
| |
| हिब्रू | צֵל | |
| |
| पश्तो | سیوري | |
| |
| अरबी | الظل | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा छायाँ
| अल्बेनियन | hije | |
| |
| बास्क | itzala | |
| |
| कातालान | ombra | |
| |
| क्रोएशियाई | hlad | |
| |
| डेनिस | skygge | |
| |
| डच | schaduw | |
| |
| अंग्रेजी | shade | |
| |
| फ्रेन्च | ombre | |
| |
| फ्रिसियन | skaad | |
| |
| ग्यालिसियन | sombra | |
| |
| जर्मन | schatten | |
| |
| आइसल्याण्डिक | skugga | |
| |
| आयरिश | scáth | |
| |
| इटालियन | ombra | |
| |
| लक्जमबर्गिश | schied | |
| |
| माल्टीज | dell | |
| |
| नर्वेजियन | skygge | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | sombra | |
| |
| स्कट्स गेलिक | sgàil | |
| |
| स्पेनी | sombra | |
| |
| स्वीडिश | skugga | |
| |
| वेल्श | cysgod | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा छायाँ
| बेलारूसी | цень | |
| |
| बोस्नियाली | sjena | |
| |
| बल्गेरियन | сянка | |
| |
| चेक | odstín | |
| |
| इस्टोनियन | varju | |
| |
| फिनिश | sävy | |
| |
| हंगेरी | árnyék | |
| |
| लाट्भियन | ēna | |
| |
| लिथुआनियाई | atspalvis | |
| |
| म्यासेडोनियन | сенка | |
| |
| पोलिश | cień | |
| |
| रोमानियाई | umbră | |
| |
| रूसी | тень | |
| |
| सर्बियाई | сена | |
| |
| स्लोभाक | tieň | |
| |
| स्लोभेनियन | senca | |
| |
| युक्रेनी | тінь | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा छायाँ
| बंगाली | ছায়া | |
| |
| गुजराती | શેડ | |
| |
| हिन्दी | छाया | |
| |
| कन्नड | ನೆರಳು | |
| |
| मलयालम | തണല് | |
| |
| मराठी | सावली | |
| |
| नेपाली | छायाँ | |
| |
| पंजाबी | ਰੰਗਤ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | සෙවන | |
| |
| तमिल | நிழல் | |
| |
| तेलुगु | నీడ | |
| |
| उर्दू | سایہ | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा छायाँ
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 阴影 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 陰影 | |
| |
| जापानी | シェード | |
| |
| कोरियाली | 그늘 | |
| |
| मol्गोलियन | сүүдэр | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | အရိပ် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा छायाँ
| इन्डोनेसियाली | naungan | |
| |
| जाभानीज | iyub-iyub | |
| |
| खमेर | ម្លប់ | |
| |
| लाओ | ຮົ່ມ | |
| |
| मलय | naungan | |
| |
| थाई | ร่มเงา | |
| |
| भियतनामी | bóng râm | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | lilim | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा छायाँ
| अजरबैजानी | kölgə | |
| |
| कजाख | көлеңке | |
| |
| किर्गिज | көлөкө | |
| |
| ताजिक | соя | |
| |
| तुर्कमेन | kölege | |
| |
| उज्बेक | soya | |
| |
| उइघुर | سايە | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा छायाँ
| हवाईयन | malu | |
| |
| माओरी | whakamarumaru | |
| |
| सामोआन | paolo | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | lilim | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा छायाँ
| आयमारा | ch'amaka | |
| |
| ग्वारानी | ta'anga | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा छायाँ
| एस्पेरान्तो | ombro | |
| |
| ल्याटिन | umbra | |
| |
अरू भाषाहरूमा छायाँ
| ग्रीक | απόχρωση | |
| |
| हमong | ntxoov ntxoo | |
| |
| कुर्दिश | sî | |
| |
| टर्की | gölge | |
| |
| जोसा | umthunzi | |
| |
| यिडिश | שאָטן | |
| |
| जुलु | umthunzi | |
| |
| असमिया | ছাঁ পৰা ঠাই | |
| |
| आयमारा | ch'amaka | |
| |
| भोजपुरी | छेंह | |
| |
| दिवेही | ހިޔާ | |
| |
| डोगरी | छां | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | lilim | |
| |
| ग्वारानी | ta'anga | |
| |
| इलोकानो | linong | |
| |
| क्रियो | kɔba | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | سێبەر | |
| |
| मैथिली | छाया | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯔꯨꯝ | |
| |
| मिजो | daihlim | |
| |
| ओरोमो | gaaddisa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଛାଇ | |
| |
| क्वेचुआ | llantu | |
| |
| संस्कृत | छाया | |
| |
| टाटर | күләгә | |
| |
| टिग्रीन्या | ፅላል | |
| |
| सोंगा | ndzhuti | |
| |
