पक्राउ
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा पक्राउ
| अफ्रिकी | gryp | |
| |
| अम्हारिक | ያዝ | |
| |
| हौसा | kwace | |
| |
| इग्बो | jidere | |
| |
| मालागासी | sambory | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | gwira | |
| |
| शोना | tora | |
| |
| सोमाली | qabasho | |
| |
| सेसोथो | tšoara | |
| |
| स्वाहिली | shika | |
| |
| जोसा | bamba | |
| |
| योरुबा | gba | |
| |
| जुलु | bamba | |
| |
| बम्बरा | ka minɛ | |
| |
| इवे | zi nu dzi | |
| |
| किन्यारवाण्डा | fata | |
| |
| लिंगाला | kokanga | |
| |
| लुगान्डा | okubaka | |
| |
| सेपेडी | golega | |
| |
| Twi (Akan) | gye ɔhyɛ so | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा पक्राउ
| अरबी | حجز اسر يستولى | |
| |
| हिब्रू | לִתְפּוֹס | |
| |
| पश्तो | نیول | |
| |
| अरबी | حجز اسر يستولى | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा पक्राउ
| अल्बेनियन | kap | |
| |
| बास्क | bahitu | |
| |
| कातालान | aprofitar | |
| |
| क्रोएशियाई | ugrabiti | |
| |
| डेनिस | gribe | |
| |
| डच | beslag leggen op | |
| |
| अंग्रेजी | seize | |
| |
| फ्रेन्च | s'emparer de | |
| |
| फ्रिसियन | seize | |
| |
| ग्यालिसियन | aproveitar | |
| |
| जर्मन | ergreifen | |
| |
| आइसल्याण्डिक | grípa | |
| |
| आयरिश | urghabháil | |
| |
| इटालियन | cogliere | |
| |
| लक्जमबर्गिश | ergräifen | |
| |
| माल्टीज | aqbad | |
| |
| नर्वेजियन | gripe | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | agarrar | |
| |
| स्कट्स गेलिक | gabh air adhart | |
| |
| स्पेनी | confiscar | |
| |
| स्वीडिश | gripa | |
| |
| वेल्श | atafaelu | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा पक्राउ
| बेलारूसी | захапіць | |
| |
| बोस्नियाली | oduzeti | |
| |
| बल्गेरियन | изземете | |
| |
| चेक | chytit | |
| |
| इस्टोनियन | haarama | |
| |
| फिनिश | tarttua | |
| |
| हंगेरी | megragadni | |
| |
| लाट्भियन | sagrābt | |
| |
| लिथुआनियाई | pasisavinti | |
| |
| म्यासेडोनियन | заплени | |
| |
| पोलिश | chwycić | |
| |
| रोमानियाई | apuca | |
| |
| रूसी | воспользоваться | |
| |
| सर्बियाई | запленити | |
| |
| स्लोभाक | chytiť | |
| |
| स्लोभेनियन | zaseči | |
| |
| युक्रेनी | схопити | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा पक्राउ
| बंगाली | জব্দ করা | |
| |
| गुजराती | જપ્ત | |
| |
| हिन्दी | को जब्त | |
| |
| कन्नड | ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | |
| |
| मलयालम | പിടിച്ചെടുക്കുക | |
| |
| मराठी | जप्त | |
| |
| नेपाली | पक्राउ | |
| |
| पंजाबी | ਜ਼ਬਤ ਕਰੋ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | අල්ලා | |
| |
| तमिल | பறிமுதல் | |
| |
| तेलुगु | స్వాధీనం | |
| |
| उर्दू | ضبط | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा पक्राउ
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 抢占 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 搶占 | |
| |
| जापानी | つかむ | |
| |
| कोरियाली | 잡다 | |
| |
| मol्गोलियन | хураан авах | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | သိမ်းယူ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा पक्राउ
| इन्डोनेसियाली | merebut | |
| |
| जाभानीज | ngrebut | |
| |
| खमेर | រឹបអូស | |
| |
| लाओ | ຍຶດ | |
| |
| मलय | rampas | |
| |
| थाई | ยึด | |
| |
| भियतनामी | nắm bắt | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | sakupin | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा पक्राउ
| अजरबैजानी | ələ keçirmək | |
| |
| कजाख | тартып алу | |
| |
| किर्गिज | басып алуу | |
| |
| ताजिक | гирифтан | |
| |
| तुर्कमेन | tutmak | |
| |
| उज्बेक | ushlamoq | |
| |
| उइघुर | تۇتۇش | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा पक्राउ
| हवाईयन | hopu | |
| |
| माओरी | hopu | |
| |
| सामोआन | faoa faamalosi | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | sakupin | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा पक्राउ
| आयमारा | umaña | |
| |
| ग्वारानी | juru'akua | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा पक्राउ
| एस्पेरान्तो | kapti | |
| |
| ल्याटिन | carpe | |
| |
अरू भाषाहरूमा पक्राउ
| ग्रीक | αρπάζω | |
| |
| हमong | txeeb | |
| |
| कुर्दिश | bidestxistin | |
| |
| टर्की | kapmak | |
| |
| जोसा | bamba | |
| |
| यिडिश | אָנכאַפּן | |
| |
| जुलु | bamba | |
| |
| असमिया | জব্দ কৰা | |
| |
| आयमारा | umaña | |
| |
| भोजपुरी | जब्त कईल | |
| |
| दिवेही | ސީޒް | |
| |
| डोगरी | जब्त करना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | sakupin | |
| |
| ग्वारानी | juru'akua | |
| |
| इलोकानो | alaen | |
| |
| क्रियो | kech | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | گرتن | |
| |
| मैथिली | क जब्त | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ | |
| |
| मिजो | man | |
| |
| ओरोमो | humnaan qabachuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଧର | |
| |
| क्वेचुआ | hapiy | |
| |
| संस्कृत | समादा | |
| |
| टाटर | кулга алу | |
| |
| टिग्रीन्या | መንጠለ | |
| |
| सोंगा | tekeriwa nhundzu | |
| |
