परिदृश्य
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा परिदृश्य
| अफ्रिकी | scenario | |
| |
| अम्हारिक | ትዕይንት | |
| |
| हौसा | labari | |
| |
| इग्बो | ndapụta | |
| |
| मालागासी | tantara | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | chochitika | |
| |
| शोना | mamiriro | |
| |
| सोमाली | seenyo | |
| |
| सेसोथो | boemo | |
| |
| स्वाहिली | mazingira | |
| |
| जोसा | imeko | |
| |
| योरुबा | ohn | |
| |
| जुलु | isimo | |
| |
| बम्बरा | scenario (ko kɛlen) ye | |
| |
| इवे | nɔnɔme si me wowɔa nu le | |
| |
| किन्यारवाण्डा | ibintu | |
| |
| लिंगाला | scénario ya likambo yango | |
| |
| लुगान्डा | scenario y’ensonga | |
| |
| सेपेडी | boemo ba boemo | |
| |
| Twi (Akan) | tebea a ɛyɛ hu | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा परिदृश्य
| अरबी | سيناريو | |
| |
| हिब्रू | תַרחִישׁ | |
| |
| पश्तो | سناریو | |
| |
| अरबी | سيناريو | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा परिदृश्य
| अल्बेनियन | skenar | |
| |
| बास्क | agertokia | |
| |
| कातालान | escenari | |
| |
| क्रोएशियाई | scenarij | |
| |
| डेनिस | scenarie | |
| |
| डच | scenario | |
| |
| अंग्रेजी | scenario | |
| |
| फ्रेन्च | scénario | |
| |
| फ्रिसियन | senario | |
| |
| ग्यालिसियन | escenario | |
| |
| जर्मन | szenario | |
| |
| आइसल्याण्डिक | atburðarás | |
| |
| आयरिश | cás | |
| |
| इटालियन | scenario | |
| |
| लक्जमबर्गिश | szenario | |
| |
| माल्टीज | xenarju | |
| |
| नर्वेजियन | scenario | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | cenário | |
| |
| स्कट्स गेलिक | suidheachadh | |
| |
| स्पेनी | guión | |
| |
| स्वीडिश | scenario | |
| |
| वेल्श | senario | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा परिदृश्य
| बेलारूसी | сцэнар | |
| |
| बोस्नियाली | scenariju | |
| |
| बल्गेरियन | сценарий | |
| |
| चेक | scénář | |
| |
| इस्टोनियन | stsenaarium | |
| |
| फिनिश | skenaario | |
| |
| हंगेरी | forgatókönyv | |
| |
| लाट्भियन | scenārijs | |
| |
| लिथुआनियाई | scenarijus | |
| |
| म्यासेडोनियन | сценарио | |
| |
| पोलिश | scenariusz | |
| |
| रोमानियाई | scenariu | |
| |
| रूसी | сценарий | |
| |
| सर्बियाई | сценарију | |
| |
| स्लोभाक | scenár | |
| |
| स्लोभेनियन | scenarij | |
| |
| युक्रेनी | сценарій | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा परिदृश्य
| बंगाली | দৃশ্য | |
| |
| गुजराती | દૃશ્ય | |
| |
| हिन्दी | परिदृश्य | |
| |
| कन्नड | ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ | |
| |
| मलयालम | രംഗം | |
| |
| मराठी | परिस्थिती | |
| |
| नेपाली | परिदृश्य | |
| |
| पंजाबी | ਦ੍ਰਿਸ਼ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | තත්වය | |
| |
| तमिल | காட்சி | |
| |
| तेलुगु | దృష్టాంతంలో | |
| |
| उर्दू | منظر نامے | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा परिदृश्य
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 情景 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 情景 | |
| |
| जापानी | シナリオ | |
| |
| कोरियाली | 대본 | |
| |
| मol्गोलियन | хувилбар | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | မြင်ကွင်း | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा परिदृश्य
| इन्डोनेसियाली | skenario | |
| |
| जाभानीज | skenario | |
| |
| खमेर | សេណារីយ៉ូ | |
| |
| लाओ | ສະຖານະການ | |
| |
| मलय | senario | |
| |
| थाई | สถานการณ์ | |
| |
| भियतनामी | kịch bản | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | senaryo | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा परिदृश्य
| अजरबैजानी | ssenari | |
| |
| कजाख | сценарий | |
| |
| किर्गिज | сценарий | |
| |
| ताजिक | сенария | |
| |
| तुर्कमेन | ssenariýa | |
| |
| उज्बेक | stsenariy | |
| |
| उइघुर | سىنارىيە | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा परिदृश्य
| हवाईयन | hanana | |
| |
| माओरी | tauariari | |
| |
| सामोआन | tala faʻatusa | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | senaryo | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा परिदृश्य
| आयमारा | escenario ukat juk’ampinaka | |
| |
| ग्वारानी | escenario rehegua | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा परिदृश्य
| एस्पेरान्तो | scenaro | |
| |
| ल्याटिन | sem | |
| |
अरू भाषाहरूमा परिदृश्य
| ग्रीक | σενάριο | |
| |
| हमong | zaj dab neeg | |
| |
| कुर्दिश | senaryo | |
| |
| टर्की | senaryo | |
| |
| जोसा | imeko | |
| |
| यिडिश | סצענאַר | |
| |
| जुलु | isimo | |
| |
| असमिया | দৃশ্যপট | |
| |
| आयमारा | escenario ukat juk’ampinaka | |
| |
| भोजपुरी | परिदृश्य के बा | |
| |
| दिवेही | މަންޒަރެވެ | |
| |
| डोगरी | परिदृश्य दा | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | senaryo | |
| |
| ग्वारानी | escenario rehegua | |
| |
| इलोकानो | senario ti senario | |
| |
| क्रियो | sɛnɛriɔ we de apin | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | سیناریۆیەک | |
| |
| मैथिली | परिदृश्य | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣ ꯑꯃꯥ꯫ | |
| |
| मिजो | scenario a ni | |
| |
| ओरोमो | senario | |
| |
| उडिया (उडिया) | ପରିସ୍ଥିତି | |
| |
| क्वेचुआ | escenario nisqa | |
| |
| संस्कृत | परिदृश्यम् | |
| |
| टाटर | сценарий | |
| |
| टिग्रीन्या | ስናርዮ | |
| |
| सोंगा | xiendlakalo | |
| |
