असभ्य
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा असभ्य
| अफ्रिकी | rof | |
| |
| अम्हारिक | ሻካራ | |
| |
| हौसा | m | |
| |
| इग्बो | ike ike | |
| |
| मालागासी | lava volo | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | akhakula | |
| |
| शोना | rough | |
| |
| सोमाली | qallafsan | |
| |
| सेसोथो | kaba | |
| |
| स्वाहिली | mbaya | |
| |
| जोसा | erhabaxa | |
| |
| योरुबा | ti o ni inira | |
| |
| जुलु | kabuhlungu | |
| |
| बम्बरा | gɛlɛnman | |
| |
| इवे | ƒlatsa | |
| |
| किन्यारवाण्डा | bikabije | |
| |
| लिंगाला | makasi | |
| |
| लुगान्डा | obukakanyavu | |
| |
| सेपेडी | makgwakgwa | |
| |
| Twi (Akan) | basaa | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा असभ्य
| अरबी | الخام | |
| |
| हिब्रू | מְחוּספָּס | |
| |
| पश्तो | خراب | |
| |
| अरबी | الخام | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा असभ्य
| अल्बेनियन | i përafërt | |
| |
| बास्क | latza | |
| |
| कातालान | aspre | |
| |
| क्रोएशियाई | hrapav | |
| |
| डेनिस | ru | |
| |
| डच | ruw | |
| |
| अंग्रेजी | rough | |
| |
| फ्रेन्च | rugueux | |
| |
| फ्रिसियन | rûch | |
| |
| ग्यालिसियन | bruto | |
| |
| जर्मन | rau | |
| |
| आइसल्याण्डिक | gróft | |
| |
| आयरिश | garbh | |
| |
| इटालियन | ruvido | |
| |
| लक्जमबर्गिश | graff | |
| |
| माल्टीज | mhux maħduma | |
| |
| नर्वेजियन | ujevn | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | rude | |
| |
| स्कट्स गेलिक | garbh | |
| |
| स्पेनी | áspero | |
| |
| स्वीडिश | grov | |
| |
| वेल्श | garw | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा असभ्य
| बेलारूसी | шурпаты | |
| |
| बोस्नियाली | grubo | |
| |
| बल्गेरियन | груб | |
| |
| चेक | hrubý | |
| |
| इस्टोनियन | karm | |
| |
| फिनिश | karkea | |
| |
| हंगेरी | durva | |
| |
| लाट्भियन | raupja | |
| |
| लिथुआनियाई | šiurkštus | |
| |
| म्यासेडोनियन | грубо | |
| |
| पोलिश | szorstki | |
| |
| रोमानियाई | stare brută | |
| |
| रूसी | грубый | |
| |
| सर्बियाई | грубо | |
| |
| स्लोभाक | drsný | |
| |
| स्लोभेनियन | grobo | |
| |
| युक्रेनी | грубий | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा असभ्य
| बंगाली | মোটামুটি | |
| |
| गुजराती | રફ | |
| |
| हिन्दी | असभ्य | |
| |
| कन्नड | ಒರಟು | |
| |
| मलयालम | പരുക്കൻ | |
| |
| मराठी | उग्र | |
| |
| नेपाली | असभ्य | |
| |
| पंजाबी | ਰੁੱਖੀ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | රළු | |
| |
| तमिल | தோராயமாக | |
| |
| तेलुगु | కఠినమైన | |
| |
| उर्दू | کھردرا | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा असभ्य
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 粗 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 粗 | |
| |
| जापानी | 粗い | |
| |
| कोरियाली | 거칠게 | |
| |
| मol्गोलियन | барзгар | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ကြမ်းတမ်း | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा असभ्य
| इन्डोनेसियाली | kasar | |
| |
| जाभानीज | kasar | |
| |
| खमेर | រដុប | |
| |
| लाओ | ຫຍາບ | |
| |
| मलय | kasar | |
| |
| थाई | ขรุขระ | |
| |
| भियतनामी | thô | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | magaspang | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा असभ्य
| अजरबैजानी | kobud | |
| |
| कजाख | өрескел | |
| |
| किर्गिज | орой | |
| |
| ताजिक | ноҳамвор | |
| |
| तुर्कमेन | gödek | |
| |
| उज्बेक | qo'pol | |
| |
| उइघुर | قوپال | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा असभ्य
| हवाईयन | ʻoʻoleʻa | |
| |
| माओरी | taratara | |
| |
| सामोआन | talatala | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | magaspang | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा असभ्य
| आयमारा | jan tuxatata | |
| |
| ग्वारानी | korócho | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा असभ्य
| एस्पेरान्तो | malglata | |
| |
| ल्याटिन | aspero | |
| |
अरू भाषाहरूमा असभ्य
| ग्रीक | τραχύς | |
| |
| हमong | ntxhib | |
| |
| कुर्दिश | kortekort | |
| |
| टर्की | kaba | |
| |
| जोसा | erhabaxa | |
| |
| यिडिश | פּראָסט | |
| |
| जुलु | kabuhlungu | |
| |
| असमिया | খহটা | |
| |
| आयमारा | jan tuxatata | |
| |
| भोजपुरी | खुरदुराह | |
| |
| दिवेही | ގަދަ | |
| |
| डोगरी | खौहरा | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | magaspang | |
| |
| ग्वारानी | korócho | |
| |
| इलोकानो | nagurdo | |
| |
| क्रियो | at | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | نزیکە | |
| |
| मैथिली | रूख | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯀꯟꯕ | |
| |
| मिजो | biboh | |
| |
| ओरोमो | shaakarraa'aa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ରୁଗ୍ | |
| |
| क्वेचुआ | qachqa | |
| |
| संस्कृत | रूक्षः | |
| |
| टाटर | тупас | |
| |
| टिग्रीन्या | ሓርፋፍ | |
| |
| सोंगा | gwanya | |
| |
