रोमान्टिक
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा रोमान्टिक
| अफ्रिकी | romanties | |
| |
| अम्हारिक | የፍቅር ስሜት ቀስቃሽ | |
| |
| हौसा | na soyayya | |
| |
| इग्बो | nke ihunanya | |
| |
| मालागासी | tantaram-pitiavana | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | zachikondi | |
| |
| शोना | kudanana | |
| |
| सोमाली | jacayl | |
| |
| सेसोथो | lerato | |
| |
| स्वाहिली | kimapenzi | |
| |
| जोसा | ezothando | |
| |
| योरुबा | alafẹfẹ | |
| |
| जुलु | ezothando | |
| |
| बम्बरा | kanuya siratigɛ la | |
| |
| इवे | lɔlɔ̃nyawo gbɔgblɔ | |
| |
| किन्यारवाण्डा | urukundo | |
| |
| लिंगाला | ya bolingo | |
| |
| लुगान्डा | omukwano | |
| |
| सेपेडी | ya lerato | |
| |
| Twi (Akan) | ɔdɔ ho asɛm | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा रोमान्टिक
| अरबी | رومانسي | |
| |
| हिब्रू | רוֹמַנטִי | |
| |
| पश्तो | رومانتيک | |
| |
| अरबी | رومانسي | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा रोमान्टिक
| अल्बेनियन | romantike | |
| |
| बास्क | erromantikoa | |
| |
| कातालान | romàntic | |
| |
| क्रोएशियाई | romantična | |
| |
| डेनिस | romantisk | |
| |
| डच | romantisch | |
| |
| अंग्रेजी | romantic | |
| |
| फ्रेन्च | romantique | |
| |
| फ्रिसियन | romantysk | |
| |
| ग्यालिसियन | romántico | |
| |
| जर्मन | romantisch | |
| |
| आइसल्याण्डिक | rómantísk | |
| |
| आयरिश | rómánsúil | |
| |
| इटालियन | romantico | |
| |
| लक्जमबर्गिश | romantesch | |
| |
| माल्टीज | romantic | |
| |
| नर्वेजियन | romantisk | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | romântico | |
| |
| स्कट्स गेलिक | romansach | |
| |
| स्पेनी | romántico | |
| |
| स्वीडिश | romantisk | |
| |
| वेल्श | rhamantus | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा रोमान्टिक
| बेलारूसी | рамантычны | |
| |
| बोस्नियाली | romantično | |
| |
| बल्गेरियन | романтичен | |
| |
| चेक | romantický | |
| |
| इस्टोनियन | romantiline | |
| |
| फिनिश | romanttinen | |
| |
| हंगेरी | romantikus | |
| |
| लाट्भियन | romantisks | |
| |
| लिथुआनियाई | romantiškas | |
| |
| म्यासेडोनियन | романтичен | |
| |
| पोलिश | romantyk | |
| |
| रोमानियाई | romantic | |
| |
| रूसी | романтичный | |
| |
| सर्बियाई | романтичан | |
| |
| स्लोभाक | romantický | |
| |
| स्लोभेनियन | romantično | |
| |
| युक्रेनी | романтичний | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा रोमान्टिक
| बंगाली | রোমান্টিক | |
| |
| गुजराती | રોમેન્ટિક | |
| |
| हिन्दी | प्रेम प्रसंगयुक्त | |
| |
| कन्नड | ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ | |
| |
| मलयालम | റൊമാന്റിക് | |
| |
| मराठी | रोमँटिक | |
| |
| नेपाली | रोमान्टिक | |
| |
| पंजाबी | ਰੋਮਾਂਟਿਕ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | ආදර | |
| |
| तमिल | காதல் | |
| |
| तेलुगु | శృంగార | |
| |
| उर्दू | رومانوی | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा रोमान्टिक
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 浪漫 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 浪漫 | |
| |
| जापानी | ロマンチック | |
| |
| कोरियाली | 로맨틱 | |
| |
| मol्गोलियन | романтик | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | အချစ်ဇာတ်လမ်း | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा रोमान्टिक
| इन्डोनेसियाली | romantis | |
| |
| जाभानीज | romantis | |
| |
| खमेर | មនោសញ្ចេតនា | |
| |
| लाओ | ໂລແມນຕິກ | |
| |
| मलय | romantik | |
| |
| थाई | โรแมนติก | |
| |
| भियतनामी | lãng mạn | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | romantiko | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा रोमान्टिक
| अजरबैजानी | romantik | |
| |
| कजाख | романтикалық | |
| |
| किर्गिज | романтикалуу | |
| |
| ताजिक | ошиқона | |
| |
| तुर्कमेन | romantik | |
| |
| उज्बेक | romantik | |
| |
| उइघुर | رومانتىك | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा रोमान्टिक
| हवाईयन | pilialoha | |
| |
| माओरी | whaiāipo | |
| |
| सामोआन | alofa | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | romantiko | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा रोमान्टिक
| आयमारा | romantico ukat juk’ampinaka | |
| |
| ग्वारानी | romántico rehegua | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा रोमान्टिक
| एस्पेरान्तो | romantika | |
| |
| ल्याटिन | venereum | |
| |
अरू भाषाहरूमा रोमान्टिक
| ग्रीक | ρομαντικός | |
| |
| हमong | kev hlub | |
| |
| कुर्दिश | evînî | |
| |
| टर्की | romantik | |
| |
| जोसा | ezothando | |
| |
| यिडिश | ראָמאַנטיש | |
| |
| जुलु | ezothando | |
| |
| असमिया | মনোহৰ | |
| |
| आयमारा | romantico ukat juk’ampinaka | |
| |
| भोजपुरी | रोमांटिक के बा | |
| |
| दिवेही | ރޮމޭންޓިކް އެވެ | |
| |
| डोगरी | रोमांटिक | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | romantiko | |
| |
| ग्वारानी | romántico rehegua | |
| |
| इलोकानो | romantiko nga | |
| |
| क्रियो | we gɛt lɔv | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ڕۆمانسی | |
| |
| मैथिली | रोमांटिक | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯔꯣꯃꯥꯟꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | |
| |
| मिजो | romantic tak a ni | |
| |
| ओरोमो | jaalalaa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ରୋମାଣ୍ଟିକ୍ | |
| |
| क्वेचुआ | romantico nisqa | |
| |
| संस्कृत | रोमान्टिक | |
| |
| टाटर | романтик | |
| |
| टिग्रीन्या | ፍቕራዊ እዩ። | |
| |
| सोंगा | ya rirhandzu | |
| |
