जिम्मेवारी
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा जिम्मेवारी
| अफ्रिकी | verantwoordelikheid | |
| |
| अम्हारिक | ኃላፊነት | |
| |
| हौसा | alhaki | |
| |
| इग्बो | ibu ọrụ | |
| |
| मालागासी | andraikitra | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | udindo | |
| |
| शोना | mutoro | |
| |
| सोमाली | masuuliyada | |
| |
| सेसोथो | boikarabello | |
| |
| स्वाहिली | uwajibikaji | |
| |
| जोसा | uxanduva | |
| |
| योरुबा | ojuse | |
| |
| जुलु | umthwalo | |
| |
| बम्बरा | bólokanbila | |
| |
| इवे | dɔdeasi | |
| |
| किन्यारवाण्डा | inshingano | |
| |
| लिंगाला | mokumba | |
| |
| लुगान्डा | obuvunaanyizibwa | |
| |
| सेपेडी | maikarabelo | |
| |
| Twi (Akan) | asodie | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा जिम्मेवारी
| अरबी | المسئولية | |
| |
| हिब्रू | אַחֲרָיוּת | |
| |
| पश्तो | مسؤلیت | |
| |
| अरबी | المسئولية | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा जिम्मेवारी
| अल्बेनियन | përgjegjësia | |
| |
| बास्क | erantzukizuna | |
| |
| कातालान | responsabilitat | |
| |
| क्रोएशियाई | odgovornost | |
| |
| डेनिस | ansvar | |
| |
| डच | verantwoordelijkheid | |
| |
| अंग्रेजी | responsibility | |
| |
| फ्रेन्च | responsabilité | |
| |
| फ्रिसियन | ferantwurdlikens | |
| |
| ग्यालिसियन | responsabilidade | |
| |
| जर्मन | verantwortung | |
| |
| आइसल्याण्डिक | ábyrgð | |
| |
| आयरिश | freagracht | |
| |
| इटालियन | responsabilità | |
| |
| लक्जमबर्गिश | verantwortung | |
| |
| माल्टीज | responsabbiltà | |
| |
| नर्वेजियन | ansvar | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | responsabilidade | |
| |
| स्कट्स गेलिक | uallach | |
| |
| स्पेनी | responsabilidad | |
| |
| स्वीडिश | ansvar | |
| |
| वेल्श | cyfrifoldeb | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा जिम्मेवारी
| बेलारूसी | адказнасць | |
| |
| बोस्नियाली | odgovornost | |
| |
| बल्गेरियन | отговорност | |
| |
| चेक | odpovědnost | |
| |
| इस्टोनियन | vastutus | |
| |
| फिनिश | vastuu | |
| |
| हंगेरी | felelősség | |
| |
| लाट्भियन | atbildība | |
| |
| लिथुआनियाई | atsakomybė | |
| |
| म्यासेडोनियन | одговорност | |
| |
| पोलिश | odpowiedzialność | |
| |
| रोमानियाई | responsabilitate | |
| |
| रूसी | обязанность | |
| |
| सर्बियाई | одговорност | |
| |
| स्लोभाक | zodpovednosť | |
| |
| स्लोभेनियन | odgovornost | |
| |
| युक्रेनी | відповідальність | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा जिम्मेवारी
| बंगाली | দায়িত্ব | |
| |
| गुजराती | જવાબદારી | |
| |
| हिन्दी | ज़िम्मेदारी | |
| |
| कन्नड | ಜವಾಬ್ದಾರಿ | |
| |
| मलयालम | ഉത്തരവാദിത്തം | |
| |
| मराठी | जबाबदारी | |
| |
| नेपाली | जिम्मेवारी | |
| |
| पंजाबी | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | වගකීමක් | |
| |
| तमिल | பொறுப்பு | |
| |
| तेलुगु | బాధ్యత | |
| |
| उर्दू | ذمہ داری | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा जिम्मेवारी
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 责任 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 責任 | |
| |
| जापानी | 責任 | |
| |
| कोरियाली | 책임 | |
| |
| मol्गोलियन | хариуцлага | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | တာဝန် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा जिम्मेवारी
| इन्डोनेसियाली | tanggung jawab | |
| |
| जाभानीज | tanggung jawab | |
| |
| खमेर | ការទទួលខុសត្រូវ | |
| |
| लाओ | ຄວາມຮັບຜິດຊອບ | |
| |
| मलय | tanggungjawab | |
| |
| थाई | ความรับผิดชอบ | |
| |
| भियतनामी | nhiệm vụ | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | responsibilidad | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा जिम्मेवारी
| अजरबैजानी | məsuliyyət | |
| |
| कजाख | жауапкершілік | |
| |
| किर्गिज | жоопкерчилик | |
| |
| ताजिक | масъулият | |
| |
| तुर्कमेन | jogapkärçilik | |
| |
| उज्बेक | javobgarlik | |
| |
| उइघुर | مەسئۇلىيەت | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा जिम्मेवारी
| हवाईयन | kuleana | |
| |
| माओरी | kawenga | |
| |
| सामोआन | tiutetauave | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | pananagutan | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा जिम्मेवारी
| आयमारा | phuqhawi | |
| |
| ग्वारानी | hembiaporeko | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा जिम्मेवारी
| एस्पेरान्तो | respondeco | |
| |
| ल्याटिन | responsibility | |
| |
अरू भाषाहरूमा जिम्मेवारी
| ग्रीक | ευθύνη | |
| |
| हमong | lub luag haujlwm | |
| |
| कुर्दिश | berpisîyarî | |
| |
| टर्की | sorumluluk | |
| |
| जोसा | uxanduva | |
| |
| यिडिश | פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט | |
| |
| जुलु | umthwalo | |
| |
| असमिया | দায়িত্ব | |
| |
| आयमारा | phuqhawi | |
| |
| भोजपुरी | जिम्मेदारी | |
| |
| दिवेही | މަސްޢޫލިއްޔަތު | |
| |
| डोगरी | जिम्मेदारी | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | responsibilidad | |
| |
| ग्वारानी | hembiaporeko | |
| |
| इलोकानो | rebbengen | |
| |
| क्रियो | gɛt fɔ du | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | بەرپرسیاریەتی | |
| |
| मैथिली | उत्तरदायित्व | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | |
| |
| मिजो | mawhphurhna | |
| |
| ओरोमो | itti-gaafatamummaa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଦାୟିତ୍। | | |
| |
| क्वेचुआ | responsabilidad | |
| |
| संस्कृत | उत्तरदायित्व | |
| |
| टाटर | җаваплылык | |
| |
| टिग्रीन्या | ሓላፍነት | |
| |
| सोंगा | vutihlamuleri | |
| |
