उत्तरदाता
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा उत्तरदाता
| अफ्रिकी | respondent | |
| |
| अम्हारिक | መልስ ሰጭ | |
| |
| हौसा | mai amsawa | |
| |
| इग्बो | zara | |
| |
| मालागासी | respondent | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | woyankha | |
| |
| शोना | anopindura | |
| |
| सोमाली | jawaabe | |
| |
| सेसोथो | moqosuwa | |
| |
| स्वाहिली | mhojiwa | |
| |
| जोसा | umphenduli | |
| |
| योरुबा | oludahun | |
| |
| जुलु | ophendulayo | |
| |
| बम्बरा | jaabi dibaga | |
| |
| इवे | amesi wobia gbee | |
| |
| किन्यारवाण्डा | abajijwe | |
| |
| लिंगाला | motunami | |
| |
| लुगान्डा | omuwawaabirwa | |
| |
| सेपेडी | mongangišwa | |
| |
| Twi (Akan) | mmuaemafoɔ | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा उत्तरदाता
| अरबी | المدعى عليه | |
| |
| हिब्रू | מגיב | |
| |
| पश्तो | ځواب ورکونکی | |
| |
| अरबी | المدعى عليه | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा उत्तरदाता
| अल्बेनियन | i anketuari | |
| |
| बास्क | inkestatua | |
| |
| कातालान | enquestat | |
| |
| क्रोएशियाई | ispitanik | |
| |
| डेनिस | respondent | |
| |
| डच | respondent | |
| |
| अंग्रेजी | respondent | |
| |
| फ्रेन्च | intimé | |
| |
| फ्रिसियन | respondint | |
| |
| ग्यालिसियन | entrevistado | |
| |
| जर्मन | befragter | |
| |
| आइसल्याण्डिक | svarandi | |
| |
| आयरिश | freagróir | |
| |
| इटालियन | rispondente | |
| |
| लक्जमबर्गिश | reagéiert | |
| |
| माल्टीज | intimat | |
| |
| नर्वेजियन | respondent | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | respondente | |
| |
| स्कट्स गेलिक | neach-freagairt | |
| |
| स्पेनी | demandado | |
| |
| स्वीडिश | svarande | |
| |
| वेल्श | ymatebydd | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा उत्तरदाता
| बेलारूसी | рэспандэнт | |
| |
| बोस्नियाली | ispitanik | |
| |
| बल्गेरियन | респондент | |
| |
| चेक | odpůrce | |
| |
| इस्टोनियन | vastaja | |
| |
| फिनिश | vastaaja | |
| |
| हंगेरी | válaszadó | |
| |
| लाट्भियन | atbildētājs | |
| |
| लिथुआनियाई | respondentas | |
| |
| म्यासेडोनियन | испитаник | |
| |
| पोलिश | pozwany | |
| |
| रोमानियाई | respondent | |
| |
| रूसी | ответчик | |
| |
| सर्बियाई | испитаник | |
| |
| स्लोभाक | respondent | |
| |
| स्लोभेनियन | anketiranec | |
| |
| युक्रेनी | респондент | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा उत्तरदाता
| बंगाली | উত্তরদাতা | |
| |
| गुजराती | પ્રતિસાદ આપનાર | |
| |
| हिन्दी | प्रतिवादी | |
| |
| कन्नड | ಪ್ರತಿವಾದಿ | |
| |
| मलयालम | പ്രതികരിക്കുന്നയാൾ | |
| |
| मराठी | प्रतिवादी | |
| |
| नेपाली | उत्तरदाता | |
| |
| पंजाबी | ਜਵਾਬਦੇਹ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | වගඋත්තරකරු | |
| |
| तमिल | பதிலளித்தவர் | |
| |
| तेलुगु | ప్రతివాది | |
| |
| उर्दू | جواب دہندہ | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा उत्तरदाता
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 被访者 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 被訪者 | |
| |
| जापानी | 被告 | |
| |
| कोरियाली | 응답자 | |
| |
| मol्गोलियन | хариуцагч | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | တုံ့ပြန်သူ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा उत्तरदाता
| इन्डोनेसियाली | responden | |
| |
| जाभानीज | responden | |
| |
| खमेर | ឆ្លើយតប | |
| |
| लाओ | ຜູ້ຕອບ | |
| |
| मलय | responden | |
| |
| थाई | ผู้ตอบ | |
| |
| भियतनामी | người trả lời | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | sumasagot | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा उत्तरदाता
| अजरबैजानी | cavabdeh | |
| |
| कजाख | жауап беруші | |
| |
| किर्गिज | респондент | |
| |
| ताजिक | мусоҳиб | |
| |
| तुर्कमेन | jogap beriji | |
| |
| उज्बेक | javob beruvchi | |
| |
| उइघुर | جاۋاپكار | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा उत्तरदाता
| हवाईयन | mea pane ʻē aʻe | |
| |
| माओरी | kaiwhakautu | |
| |
| सामोआन | tali mai | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | tumutugon | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा उत्तरदाता
| आयमारा | jiskt’asir jaqi | |
| |
| ग्वारानी | oñeporandúva | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा उत्तरदाता
| एस्पेरान्तो | respondanto | |
| |
| ल्याटिन | conventae notificari, | |
| |
अरू भाषाहरूमा उत्तरदाता
| ग्रीक | αποκρινόμενος | |
| |
| हमong | teb | |
| |
| कुर्दिश | bersivdêr | |
| |
| टर्की | muhatap | |
| |
| जोसा | umphenduli | |
| |
| यिडिश | ענטפערער | |
| |
| जुलु | ophendulayo | |
| |
| असमिया | উত্তৰদাতা | |
| |
| आयमारा | jiskt’asir jaqi | |
| |
| भोजपुरी | प्रतिवादी के बा | |
| |
| दिवेही | ޖަވާބުދާރީވި ފަރާތެވެ | |
| |
| डोगरी | प्रतिवादी ने दी | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | sumasagot | |
| |
| ग्वारानी | oñeporandúva | |
| |
| इलोकानो | respondent nga | |
| |
| क्रियो | di pɔsin we ansa | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | وەڵامدەرەوە | |
| |
| मैथिली | प्रतिवादी | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | |
| |
| मिजो | respondent a ni | |
| |
| ओरोमो | deebii kenna | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଉତ୍ତରଦାତା | |
| |
| क्वेचुआ | tapusqa | |
| |
| संस्कृत | प्रतिवादी | |
| |
| टाटर | респондент | |
| |
| टिग्रीन्या | መልሲ ዝሃበ | |
| |
| सोंगा | muhlamuri | |
| |
