रहनु
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा रहनु
| अफ्रिकी | bly | |
| |
| अम्हारिक | ይቀራል | |
| |
| हौसा | zauna | |
| |
| इग्बो | nọgide | |
| |
| मालागासी | foana | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | khalani | |
| |
| शोना | gara | |
| |
| सोमाली | baaqi | |
| |
| सेसोथो | sala | |
| |
| स्वाहिली | kubaki | |
| |
| जोसा | hlala | |
| |
| योरुबा | duro | |
| |
| जुलु | hlala | |
| |
| बम्बरा | ka to | |
| |
| इवे | tsi anyi | |
| |
| किन्यारवाण्डा | guma | |
| |
| लिंगाला | kotikala | |
| |
| लुगान्डा | okusigala | |
| |
| सेपेडी | šala | |
| |
| Twi (Akan) | ka | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा रहनु
| अरबी | يبقى | |
| |
| हिब्रू | לְהִשָׁאֵר | |
| |
| पश्तो | پاتې کیدل | |
| |
| अरबी | يبقى | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा रहनु
| अल्बेनियन | mbeten | |
| |
| बास्क | geratu | |
| |
| कातालान | romandre | |
| |
| क्रोएशियाई | ostati | |
| |
| डेनिस | forblive | |
| |
| डच | blijven | |
| |
| अंग्रेजी | remain | |
| |
| फ्रेन्च | rester | |
| |
| फ्रिसियन | oerbliuwe | |
| |
| ग्यालिसियन | permanecer | |
| |
| जर्मन | bleiben übrig | |
| |
| आइसल्याण्डिक | vera áfram | |
| |
| आयरिश | fanacht | |
| |
| इटालियन | rimanere | |
| |
| लक्जमबर्गिश | bleiwen | |
| |
| माल्टीज | jibqa ' | |
| |
| नर्वेजियन | forbli | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | permanecer | |
| |
| स्कट्स गेलिक | fuireach | |
| |
| स्पेनी | permanecer | |
| |
| स्वीडिश | förbli | |
| |
| वेल्श | aros | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा रहनु
| बेलारूसी | застацца | |
| |
| बोस्नियाली | ostati | |
| |
| बल्गेरियन | остават | |
| |
| चेक | zůstat | |
| |
| इस्टोनियन | jäävad | |
| |
| फिनिश | jäädä jäljelle | |
| |
| हंगेरी | marad | |
| |
| लाट्भियन | paliek | |
| |
| लिथुआनियाई | likti | |
| |
| म्यासेडोनियन | остануваат | |
| |
| पोलिश | pozostawać | |
| |
| रोमानियाई | rămâne | |
| |
| रूसी | оставаться | |
| |
| सर्बियाई | остати | |
| |
| स्लोभाक | zostať | |
| |
| स्लोभेनियन | ostanejo | |
| |
| युक्रेनी | залишаються | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा रहनु
| बंगाली | থাকা | |
| |
| गुजराती | રહે | |
| |
| हिन्दी | रहना | |
| |
| कन्नड | ಉಳಿಯಿರಿ | |
| |
| मलयालम | നിലനിൽക്കുക | |
| |
| मराठी | रहा | |
| |
| नेपाली | रहनु | |
| |
| पंजाबी | ਰਹਿਣ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | රැඳී සිටින්න | |
| |
| तमिल | இருக்கும் | |
| |
| तेलुगु | మిగిలి ఉన్నాయి | |
| |
| उर्दू | رہیں | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा रहनु
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 保持 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 保持 | |
| |
| जापानी | 残る | |
| |
| कोरियाली | 남아있다 | |
| |
| मol्गोलियन | үлдэх | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ကျန်နေပါစေ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा रहनु
| इन्डोनेसियाली | tetap | |
| |
| जाभानीज | tetep | |
| |
| खमेर | នៅសល់ | |
| |
| लाओ | ຍັງຄົງຢູ່ | |
| |
| मलय | kekal | |
| |
| थाई | ยังคงอยู่ | |
| |
| भियतनामी | còn lại | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | manatili | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा रहनु
| अजरबैजानी | qalmaq | |
| |
| कजाख | қалу | |
| |
| किर्गिज | калуу | |
| |
| ताजिक | мондан | |
| |
| तुर्कमेन | gal | |
| |
| उज्बेक | qolmoq | |
| |
| उइघुर | تۇر | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा रहनु
| हवाईयन | noho | |
| |
| माओरी | noho | |
| |
| सामोआन | tumau | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | manatili | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा रहनु
| आयमारा | pachpankaña | |
| |
| ग्वारानी | ñeime | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा रहनु
| एस्पेरान्तो | resti | |
| |
| ल्याटिन | manent | |
| |
अरू भाषाहरूमा रहनु
| ग्रीक | παραμένει | |
| |
| हमong | nyob | |
| |
| कुर्दिश | mayin | |
| |
| टर्की | kalmak | |
| |
| जोसा | hlala | |
| |
| यिडिश | בלייבן | |
| |
| जुलु | hlala | |
| |
| असमिया | বাকী আছে | |
| |
| आयमारा | pachpankaña | |
| |
| भोजपुरी | लाश | |
| |
| दिवेही | ދެމިހުރުން | |
| |
| डोगरी | बकाया | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | manatili | |
| |
| ग्वारानी | ñeime | |
| |
| इलोकानो | agtalinaed | |
| |
| क्रियो | fɔ kɔntinyu | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | مانەوە | |
| |
| मैथिली | टिकल | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯕ | |
| |
| मिजो | awm reng | |
| |
| ओरोमो | hafuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ରୁହ | | |
| |
| क्वेचुआ | hina kay | |
| |
| संस्कृत | समभिवर्तते | |
| |
| टाटर | калыгыз | |
| |
| टिग्रीन्या | ምፅናሕ | |
| |
| सोंगा | tshamisa tano | |
| |
