धार्मिक
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा धार्मिक
| अफ्रिकी | godsdienstig | |
| |
| अम्हारिक | ሃይማኖታዊ | |
| |
| हौसा | mai addini | |
| |
| इग्बो | okpukpe | |
| |
| मालागासी | ara-pivavahana | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | wachipembedzo | |
| |
| शोना | zvechitendero | |
| |
| सोमाली | diin leh | |
| |
| सेसोथो | bolumeli | |
| |
| स्वाहिली | kidini | |
| |
| जोसा | zonqulo | |
| |
| योरुबा | esin | |
| |
| जुलु | zenkolo | |
| |
| बम्बरा | diinɛ | |
| |
| इवे | subɔsubɔ nu | |
| |
| किन्यारवाण्डा | abanyamadini | |
| |
| लिंगाला | ya losambo | |
| |
| लुगान्डा | kya diini | |
| |
| सेपेडी | ya sedumedi | |
| |
| Twi (Akan) | nyamesom | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा धार्मिक
| अरबी | متدين | |
| |
| हिब्रू | דָתִי | |
| |
| पश्तो | مذهبي | |
| |
| अरबी | متدين | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा धार्मिक
| अल्बेनियन | fetare | |
| |
| बास्क | erlijiosoak | |
| |
| कातालान | religiosa | |
| |
| क्रोएशियाई | religiozni | |
| |
| डेनिस | religiøs | |
| |
| डच | religieus | |
| |
| अंग्रेजी | religious | |
| |
| फ्रेन्च | religieux | |
| |
| फ्रिसियन | godstsjinstich | |
| |
| ग्यालिसियन | relixioso | |
| |
| जर्मन | religiös | |
| |
| आइसल्याण्डिक | trúarleg | |
| |
| आयरिश | reiligiúnach | |
| |
| इटालियन | religioso | |
| |
| लक्जमबर्गिश | reliéis | |
| |
| माल्टीज | reliġjuż | |
| |
| नर्वेजियन | religiøs | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | religioso | |
| |
| स्कट्स गेलिक | cràbhach | |
| |
| स्पेनी | religioso | |
| |
| स्वीडिश | religiös | |
| |
| वेल्श | crefyddol | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा धार्मिक
| बेलारूसी | рэлігійны | |
| |
| बोस्नियाली | religiozan | |
| |
| बल्गेरियन | религиозен | |
| |
| चेक | náboženský | |
| |
| इस्टोनियन | religioosne | |
| |
| फिनिश | uskonnollinen | |
| |
| हंगेरी | vallási | |
| |
| लाट्भियन | reliģisks | |
| |
| लिथुआनियाई | religinis | |
| |
| म्यासेडोनियन | религиозен | |
| |
| पोलिश | religijny | |
| |
| रोमानियाई | religios | |
| |
| रूसी | религиозный | |
| |
| सर्बियाई | религиозни | |
| |
| स्लोभाक | náboženský | |
| |
| स्लोभेनियन | verski | |
| |
| युक्रेनी | релігійний | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा धार्मिक
| बंगाली | ধর্মীয় | |
| |
| गुजराती | ધાર્મિક | |
| |
| हिन्दी | धार्मिक | |
| |
| कन्नड | ಧಾರ್ಮಿಕ | |
| |
| मलयालम | മതപരമായ | |
| |
| मराठी | धार्मिक | |
| |
| नेपाली | धार्मिक | |
| |
| पंजाबी | ਧਾਰਮਿਕ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | ආගමික | |
| |
| तमिल | மத | |
| |
| तेलुगु | మతపరమైన | |
| |
| उर्दू | مذہبی | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा धार्मिक
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 宗教的 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 宗教的 | |
| |
| जापानी | 宗教 | |
| |
| कोरियाली | 종교적인 | |
| |
| मol्गोलियन | шашны | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ဘာသာရေး | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा धार्मिक
| इन्डोनेसियाली | keagamaan | |
| |
| जाभानीज | agama | |
| |
| खमेर | សាសនា | |
| |
| लाओ | ສາສະ ໜາ | |
| |
| मलय | beragama | |
| |
| थाई | เคร่งศาสนา | |
| |
| भियतनामी | tôn giáo | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | relihiyoso | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा धार्मिक
| अजरबैजानी | dini | |
| |
| कजाख | діни | |
| |
| किर्गिज | диний | |
| |
| ताजिक | динӣ | |
| |
| तुर्कमेन | dini | |
| |
| उज्बेक | diniy | |
| |
| उइघुर | دىندار | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा धार्मिक
| हवाईयन | haipule | |
| |
| माओरी | haahi | |
| |
| सामोआन | lotu | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | relihiyoso | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा धार्मिक
| आयमारा | rilijyusu | |
| |
| ग्वारानी | tupãrayhu | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा धार्मिक
| एस्पेरान्तो | religia | |
| |
| ल्याटिन | religionis | |
| |
अरू भाषाहरूमा धार्मिक
| ग्रीक | θρησκευτικός | |
| |
| हमong | kev ntseeg | |
| |
| कुर्दिश | oldar | |
| |
| टर्की | dini | |
| |
| जोसा | zonqulo | |
| |
| यिडिश | רעליגיעז | |
| |
| जुलु | zenkolo | |
| |
| असमिया | ধাৰ্মিক | |
| |
| आयमारा | rilijyusu | |
| |
| भोजपुरी | धार्मिक | |
| |
| दिवेही | ދީނީ | |
| |
| डोगरी | मजहबी | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | relihiyoso | |
| |
| ग्वारानी | tupãrayhu | |
| |
| इलोकानो | relihioso | |
| |
| क्रियो | rilijɔn | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ئایینی | |
| |
| मैथिली | धार्मिक | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯙꯔꯃꯗ ꯊꯋꯥꯏ ꯌꯥꯎꯕ | |
| |
| मिजो | sakhaw thil | |
| |
| ओरोमो | kan amantaa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଧାର୍ମିକ | |
| |
| क्वेचुआ | religioso | |
| |
| संस्कृत | धार्मिक | |
| |
| टाटर | дини | |
| |
| टिग्रीन्या | ሃይማኖታዊ | |
| |
| सोंगा | vukhongeri | |
| |
