सम्मान
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा सम्मान
| अफ्रिकी | aansien | |
| |
| अम्हारिक | አክብሮት | |
| |
| हौसा | la'akari | |
| |
| इग्बो | gbasara | |
| |
| मालागासी | mikasika | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | ulemu | |
| |
| शोना | tarisa | |
| |
| सोमाली | la xiriira | |
| |
| सेसोथो | shebella | |
| |
| स्वाहिली | kuzingatia | |
| |
| जोसा | ngokubhekisele | |
| |
| योरुबा | iyi | |
| |
| जुलु | mayelana | |
| |
| बम्बरा | bonya | |
| |
| इवे | kpɔ | |
| |
| किन्यारवाण्डा | kubaha | |
| |
| लिंगाला | kotala | |
| |
| लुगान्डा | londa endowoza eyo | |
| |
| सेपेडी | hlokomela | |
| |
| Twi (Akan) | bu | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा सम्मान
| अरबी | يتعلق | |
| |
| हिब्रू | לְהִתְיַחֵס | |
| |
| पश्तो | درناوی | |
| |
| अरबी | يتعلق | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा सम्मान
| अल्बेनियन | lidhje | |
| |
| बास्क | kontuan hartu | |
| |
| कातालान | respecte | |
| |
| क्रोएशियाई | obzir | |
| |
| डेनिस | hensyn | |
| |
| डच | beschouwen | |
| |
| अंग्रेजी | regard | |
| |
| फ्रेन्च | qui concerne | |
| |
| फ्रिसियन | achtsje | |
| |
| ग्यालिसियन | conta | |
| |
| जर्मन | betrachten | |
| |
| आइसल्याण्डिक | tillit | |
| |
| आयरिश | aird | |
| |
| इटालियन | considerare | |
| |
| लक्जमबर्गिश | betruecht | |
| |
| माल्टीज | rigward | |
| |
| नर्वेजियन | hensyn | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | que diz respeito | |
| |
| स्कट्स गेलिक | aire | |
| |
| स्पेनी | considerar | |
| |
| स्वीडिश | betrakta | |
| |
| वेल्श | ystyried | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा सम्मान
| बेलारूसी | стаўленне | |
| |
| बोस्नियाली | s obzirom | |
| |
| बल्गेरियन | отношение | |
| |
| चेक | považovat | |
| |
| इस्टोनियन | arvesse | |
| |
| फिनिश | huomioon | |
| |
| हंगेरी | tekintettel | |
| |
| लाट्भियन | vērā | |
| |
| लिथुआनियाई | atžvilgiu | |
| |
| म्यासेडोनियन | предвид | |
| |
| पोलिश | wzgląd | |
| |
| रोमानियाई | respect | |
| |
| रूसी | рассматривать | |
| |
| सर्बियाई | с обзиром | |
| |
| स्लोभाक | ohľad | |
| |
| स्लोभेनियन | upoštevati | |
| |
| युक्रेनी | уваги | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा सम्मान
| बंगाली | বিবেচনা | |
| |
| गुजराती | આદર | |
| |
| हिन्दी | सम्मान | |
| |
| कन्नड | ಪರಿಗಣಿಸಿ | |
| |
| मलयालम | പരിഗണിക്കുക | |
| |
| मराठी | संबंधित | |
| |
| नेपाली | सम्मान | |
| |
| पंजाबी | ਸੰਬੰਧ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | සම්බන්ධයෙන් | |
| |
| तमिल | தொடர்பாக | |
| |
| तेलुगु | సంబంధించి | |
| |
| उर्दू | حوالے | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा सम्मान
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 看待 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 看待 | |
| |
| जापानी | よろしく | |
| |
| कोरियाली | 관련 | |
| |
| मol्गोलियन | анхаарал хандуулах | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | လေးစားပါတယ် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा सम्मान
| इन्डोनेसियाली | menganggap | |
| |
| जाभानीज | bab | |
| |
| खमेर | ការគោរព | |
| |
| लाओ | ກ່ຽວກັບ | |
| |
| मलय | berkenaan | |
| |
| थाई | คำนึงถึง | |
| |
| भियतनामी | sự quan tâm | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | paggalang | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा सम्मान
| अजरबैजानी | hörmət | |
| |
| कजाख | ескеру | |
| |
| किर्गिज | эске алуу | |
| |
| ताजिक | ба назар гирифтан | |
| |
| तुर्कमेन | hormat goýmaly | |
| |
| उज्बेक | e'tibor | |
| |
| उइघुर | ھۆرمەت | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा सम्मान
| हवाईयन | nānā | |
| |
| माओरी | whakaaro | |
| |
| सामोआन | faʻaaloalo | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | pagmamalasakit | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा सम्मान
| आयमारा | yäqawi | |
| |
| ग्वारानी | jehechakuaa | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा सम्मान
| एस्पेरान्तो | konsidero | |
| |
| ल्याटिन | circa | |
| |
अरू भाषाहरूमा सम्मान
| ग्रीक | σχέση | |
| |
| हमong | hais txog | |
| |
| कुर्दिश | mêze kirin | |
| |
| टर्की | saygı | |
| |
| जोसा | ngokubhekisele | |
| |
| यिडिश | אַכטונג | |
| |
| जुलु | mayelana | |
| |
| असमिया | সন্মান | |
| |
| आयमारा | yäqawi | |
| |
| भोजपुरी | लिहाज | |
| |
| दिवेही | ހަވާލާދިނުން | |
| |
| डोगरी | अदब | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | paggalang | |
| |
| ग्वारानी | jehechakuaa | |
| |
| इलोकानो | panggepen | |
| |
| क्रियो | bɔt | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | سەبارەت | |
| |
| मैथिली | संबद्ध | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕ | |
| |
| मिजो | ngaihsakna | |
| |
| ओरोमो | ilaaluu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ସମ୍ମାନ | |
| |
| क्वेचुआ | qaway | |
| |
| संस्कृत | सादर | |
| |
| टाटर | хөрмәт | |
| |
| टिग्रीन्या | ሕሰብ | |
| |
| सोंगा | mayelana | |
| |
