रेकर्डि।
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा रेकर्डि।
| अफ्रिकी | opname | |
| |
| अम्हारिक | መቅዳት | |
| |
| हौसा | rikodi | |
| |
| इग्बो | ndekọ | |
| |
| मालागासी | peo | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kujambula | |
| |
| शोना | kurekodha | |
| |
| सोमाली | duubid | |
| |
| सेसोथो | ho hatisa | |
| |
| स्वाहिली | kurekodi | |
| |
| जोसा | ukurekhoda | |
| |
| योरुबा | gbigbasilẹ | |
| |
| जुलु | ukuqopha | |
| |
| बम्बरा | fɔlisenw sɛbɛnni | |
| |
| इवे | nuŋɔŋlɔ si wolé ɖe mɔ̃ dzi | |
| |
| किन्यारवाण्डा | gufata amajwi | |
| |
| लिंगाला | enregistrement ya enregistrement | |
| |
| लुगान्डा | okukwata ebifaananyi | |
| |
| सेपेडी | go rekota | |
| |
| Twi (Akan) | a wɔkyere gu kasɛt so | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा रेकर्डि।
| अरबी | تسجيل | |
| |
| हिब्रू | הקלטה | |
| |
| पश्तो | ثبتول | |
| |
| अरबी | تسجيل | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा रेकर्डि।
| अल्बेनियन | regjistrimi | |
| |
| बास्क | grabatzen | |
| |
| कातालान | enregistrament | |
| |
| क्रोएशियाई | snimanje | |
| |
| डेनिस | indspilning | |
| |
| डच | opname | |
| |
| अंग्रेजी | recording | |
| |
| फ्रेन्च | enregistrement | |
| |
| फ्रिसियन | opname | |
| |
| ग्यालिसियन | gravación | |
| |
| जर्मन | aufzeichnung | |
| |
| आइसल्याण्डिक | upptöku | |
| |
| आयरिश | taifeadadh | |
| |
| इटालियन | registrazione | |
| |
| लक्जमबर्गिश | opzehuelen | |
| |
| माल्टीज | reġistrazzjoni | |
| |
| नर्वेजियन | innspilling | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | gravação | |
| |
| स्कट्स गेलिक | clàradh | |
| |
| स्पेनी | grabación | |
| |
| स्वीडिश | inspelning | |
| |
| वेल्श | recordio | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा रेकर्डि।
| बेलारूसी | запіс | |
| |
| बोस्नियाली | snimanje | |
| |
| बल्गेरियन | запис | |
| |
| चेक | záznam | |
| |
| इस्टोनियन | salvestamine | |
| |
| फिनिश | äänite | |
| |
| हंगेरी | felvétel | |
| |
| लाट्भियन | ieraksts | |
| |
| लिथुआनियाई | įrašymas | |
| |
| म्यासेडोनियन | снимање | |
| |
| पोलिश | nagranie | |
| |
| रोमानियाई | înregistrare | |
| |
| रूसी | запись | |
| |
| सर्बियाई | снимање | |
| |
| स्लोभाक | nahrávanie | |
| |
| स्लोभेनियन | snemanje | |
| |
| युक्रेनी | запис | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा रेकर्डि।
| बंगाली | রেকর্ডিং | |
| |
| गुजराती | રેકોર્ડિંગ | |
| |
| हिन्दी | रिकॉर्डिंग | |
| |
| कन्नड | ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ | |
| |
| मलयालम | റെക്കോർഡിംഗ് | |
| |
| मराठी | मुद्रित करणे | |
| |
| नेपाली | रेकर्डि। | |
| |
| पंजाबी | ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | පටිගත කිරීම | |
| |
| तमिल | பதிவு | |
| |
| तेलुगु | రికార్డింగ్ | |
| |
| उर्दू | ریکارڈنگ | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा रेकर्डि।
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 记录 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 記錄 | |
| |
| जापानी | 録音 | |
| |
| कोरियाली | 녹음 | |
| |
| मol्गोलियन | бичлэг хийх | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | မှတ်တမ်းတင် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा रेकर्डि।
| इन्डोनेसियाली | rekaman | |
| |
| जाभानीज | ngrekam | |
| |
| खमेर | ថត | |
| |
| लाओ | ການບັນທຶກ | |
| |
| मलय | rakaman | |
| |
| थाई | การบันทึก | |
| |
| भियतनामी | ghi âm | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pagre-record | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा रेकर्डि।
| अजरबैजानी | qeyd | |
| |
| कजाख | жазу | |
| |
| किर्गिज | жазуу | |
| |
| ताजिक | сабт | |
| |
| तुर्कमेन | ýazga almak | |
| |
| उज्बेक | yozib olish | |
| |
| उइघुर | خاتىرىلەش | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा रेकर्डि।
| हवाईयन | hoʻopaʻa leo | |
| |
| माओरी | tuhi | |
| |
| सामोआन | pueina | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | pagrekord | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा रेकर्डि।
| आयमारा | grabaciona luraña | |
| |
| ग्वारानी | grabación rehegua | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा रेकर्डि।
| एस्पेरान्तो | registrado | |
| |
| ल्याटिन | muniat | |
| |
अरू भाषाहरूमा रेकर्डि।
| ग्रीक | εγγραφή | |
| |
| हमong | kaw cia | |
| |
| कुर्दिश | girtinî | |
| |
| टर्की | kayıt | |
| |
| जोसा | ukurekhoda | |
| |
| यिडिश | רעקאָרדינג | |
| |
| जुलु | ukuqopha | |
| |
| असमिया | ৰেকৰ্ডিং | |
| |
| आयमारा | grabaciona luraña | |
| |
| भोजपुरी | रिकार्डिंग के काम हो रहल बा | |
| |
| दिवेही | ރެކޯޑިންގ އެވެ | |
| |
| डोगरी | रिकार्डिंग करना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pagre-record | |
| |
| ग्वारानी | grabación rehegua | |
| |
| इलोकानो | panagrekord | |
| |
| क्रियो | we dɛn de rikodɔm | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | تۆمارکردن | |
| |
| मैथिली | रिकॉर्डिंग करब | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| मिजो | recording tih a ni | |
| |
| ओरोमो | waraabuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ରେକର୍ଡିଂ | |
| |
| क्वेचुआ | grabacionta ruwaspa | |
| |
| संस्कृत | अभिलेखनम् | |
| |
| टाटर | язу | |
| |
| टिग्रीन्या | ምቕዳሕ ምዃኑ’ዩ። | |
| |
| सोंगा | ku rhekhoda | |
| |
