भर्खर
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा भर्खर
| अफ्रिकी | onlangs | |
| |
| अम्हारिक | ሰሞኑን | |
| |
| हौसा | kwanan nan | |
| |
| इग्बो | nso nso a | |
| |
| मालागासी | vao haingana | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | posachedwapa | |
| |
| शोना | munguva pfupi yapfuura | |
| |
| सोमाली | dhawaan | |
| |
| सेसोथो | haufinyane | |
| |
| स्वाहिली | hivi karibuni | |
| |
| जोसा | kutshanje | |
| |
| योरुबा | laipe | |
| |
| जुलु | muva nje | |
| |
| बम्बरा | kɔsa in na | |
| |
| इवे | medidi o | |
| |
| किन्यारवाण्डा | vuba aha | |
| |
| लिंगाला | kala mingi te | |
| |
| लुगान्डा | jjuuzi juuzi | |
| |
| सेपेडी | gabjale | |
| |
| Twi (Akan) | nnaano | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा भर्खर
| अरबी | مؤخرا | |
| |
| हिब्रू | לאחרונה | |
| |
| पश्तो | په دې وروستیو کې | |
| |
| अरबी | مؤخرا | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा भर्खर
| अल्बेनियन | së fundmi | |
| |
| बास्क | duela gutxi | |
| |
| कातालान | recentment | |
| |
| क्रोएशियाई | nedavno | |
| |
| डेनिस | for nylig | |
| |
| डच | kort geleden | |
| |
| अंग्रेजी | recently | |
| |
| फ्रेन्च | récemment | |
| |
| फ्रिसियन | koartlyn | |
| |
| ग्यालिसियन | recentemente | |
| |
| जर्मन | vor kurzem | |
| |
| आइसल्याण्डिक | nýlega | |
| |
| आयरिश | le déanaí | |
| |
| इटालियन | recentemente | |
| |
| लक्जमबर्गिश | kuerzem | |
| |
| माल्टीज | reċentement | |
| |
| नर्वेजियन | nylig | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | recentemente | |
| |
| स्कट्स गेलिक | o chionn ghoirid | |
| |
| स्पेनी | recientemente | |
| |
| स्वीडिश | nyligen | |
| |
| वेल्श | yn ddiweddar | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा भर्खर
| बेलारूसी | нядаўна | |
| |
| बोस्नियाली | nedavno | |
| |
| बल्गेरियन | наскоро | |
| |
| चेक | nedávno | |
| |
| इस्टोनियन | hiljuti | |
| |
| फिनिश | äskettäin | |
| |
| हंगेरी | nemrég | |
| |
| लाट्भियन | nesen | |
| |
| लिथुआनियाई | neseniai | |
| |
| म्यासेडोनियन | неодамна | |
| |
| पोलिश | niedawno | |
| |
| रोमानियाई | recent | |
| |
| रूसी | в последнее время | |
| |
| सर्बियाई | недавно | |
| |
| स्लोभाक | nedávno | |
| |
| स्लोभेनियन | pred kratkim | |
| |
| युक्रेनी | нещодавно | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा भर्खर
| बंगाली | সম্প্রতি | |
| |
| गुजराती | તાજેતરમાં | |
| |
| हिन्दी | हाल ही में | |
| |
| कन्नड | ಇತ್ತೀಚೆಗೆ | |
| |
| मलयालम | അടുത്തിടെ | |
| |
| मराठी | अलीकडे | |
| |
| नेपाली | भर्खर | |
| |
| पंजाबी | ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | මෑතකදී | |
| |
| तमिल | சமீபத்தில் | |
| |
| तेलुगु | ఇటీవల | |
| |
| उर्दू | حال ہی میں | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा भर्खर
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 最近 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 最近 | |
| |
| जापानी | 最近 | |
| |
| कोरियाली | 최근에 | |
| |
| मol्गोलियन | саяхан | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | မကြာသေးမီက | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा भर्खर
| इन्डोनेसियाली | baru saja | |
| |
| जाभानीज | bubar | |
| |
| खमेर | ថ្មីៗនេះ | |
| |
| लाओ | ບໍ່ດົນມານີ້ | |
| |
| मलय | baru-baru ini | |
| |
| थाई | เมื่อเร็ว ๆ นี้ | |
| |
| भियतनामी | gần đây | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | kamakailan lang | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा भर्खर
| अजरबैजानी | bu yaxınlarda | |
| |
| कजाख | жақында | |
| |
| किर्गिज | жакында | |
| |
| ताजिक | ба наздикӣ | |
| |
| तुर्कमेन | ýakynda | |
| |
| उज्बेक | yaqinda | |
| |
| उइघुर | يېقىندا | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा भर्खर
| हवाईयन | i kēia manawa | |
| |
| माओरी | tata nei | |
| |
| सामोआन | talu ai nei | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | kamakailan lamang | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा भर्खर
| आयमारा | jichhakipuni | |
| |
| ग्वारानी | nda'areiete | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा भर्खर
| एस्पेरान्तो | lastatempe | |
| |
| ल्याटिन | recentius | |
| |
अरू भाषाहरूमा भर्खर
| ग्रीक | πρόσφατα | |
| |
| हमong | tsis ntev los no | |
| |
| कुर्दिश | berî demekê | |
| |
| टर्की | son günlerde | |
| |
| जोसा | kutshanje | |
| |
| यिडिश | לעצטנס | |
| |
| जुलु | muva nje | |
| |
| असमिया | শেহতীয়াকৈ | |
| |
| आयमारा | jichhakipuni | |
| |
| भोजपुरी | हाले में | |
| |
| दिवेही | ފަހުގެ ވަގުތެއްގައި | |
| |
| डोगरी | हालिया | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | kamakailan lang | |
| |
| ग्वारानी | nda'areiete | |
| |
| इलोकानो | itay nabiit | |
| |
| क्रियो | dis biɛn tɛm | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | بەم دواییانە | |
| |
| मैथिली | हाल मे | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯍꯟꯗꯛꯇ | |
| |
| मिजो | tunhnai khan | |
| |
| ओरोमो | dhiyeenya kana | |
| |
| उडिया (उडिया) | ସମ୍ପ୍ରତି | |
| |
| क्वेचुआ | chayllaraq | |
| |
| संस्कृत | सद्यः | |
| |
| टाटर | күптән түгел | |
| |
| टिग्रीन्या | ኣብ ቀረባ | |
| |
| सोंगा | sweswi | |
| |
