वास्तविक
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा वास्तविक
| अफ्रिकी | werklike | |
| |
| अम्हारिक | እውነተኛ | |
| |
| हौसा | gaske | |
| |
| इग्बो | n'ezie | |
| |
| मालागासी | tena | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | zenizeni | |
| |
| शोना | chaiyo | |
| |
| सोमाली | dhab ah | |
| |
| सेसोथो | ea sebele | |
| |
| स्वाहिली | halisi | |
| |
| जोसा | ngokwenene | |
| |
| योरुबा | gidi | |
| |
| जुलु | kwangempela | |
| |
| बम्बरा | lakika | |
| |
| इवे | ŋutᴐ | |
| |
| किन्यारवाण्डा | nyabyo | |
| |
| लिंगाला | ya solo | |
| |
| लुगान्डा | -ddala | |
| |
| सेपेडी | makgonthe | |
| |
| Twi (Akan) | ankasa | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा वास्तविक
| अरबी | حقيقة | |
| |
| हिब्रू | אמיתי | |
| |
| पश्तो | ریښتینی | |
| |
| अरबी | حقيقة | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा वास्तविक
| अल्बेनियन | e vërtetë | |
| |
| बास्क | benetakoa | |
| |
| कातालान | real | |
| |
| क्रोएशियाई | stvaran | |
| |
| डेनिस | ægte | |
| |
| डच | echt | |
| |
| अंग्रेजी | real | |
| |
| फ्रेन्च | réel | |
| |
| फ्रिसियन | echt | |
| |
| ग्यालिसियन | real | |
| |
| जर्मन | echt | |
| |
| आइसल्याण्डिक | alvöru | |
| |
| आयरिश | fíor | |
| |
| इटालियन | vero | |
| |
| लक्जमबर्गिश | richteg | |
| |
| माल्टीज | reali | |
| |
| नर्वेजियन | ekte | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | real | |
| |
| स्कट्स गेलिक | fìor | |
| |
| स्पेनी | real | |
| |
| स्वीडिश | verklig | |
| |
| वेल्श | go iawn | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा वास्तविक
| बेलारूसी | сапраўдны | |
| |
| बोस्नियाली | stvarno | |
| |
| बल्गेरियन | истински | |
| |
| चेक | nemovitý | |
| |
| इस्टोनियन | päris | |
| |
| फिनिश | todellinen | |
| |
| हंगेरी | igazi | |
| |
| लाट्भियन | īsts | |
| |
| लिथुआनियाई | tikras | |
| |
| म्यासेडोनियन | вистински | |
| |
| पोलिश | real | |
| |
| रोमानियाई | real | |
| |
| रूसी | настоящий | |
| |
| सर्बियाई | прави | |
| |
| स्लोभाक | reálny | |
| |
| स्लोभेनियन | resnično | |
| |
| युक्रेनी | справжній | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा वास्तविक
| बंगाली | বাস্তব | |
| |
| गुजराती | વાસ્તવિક | |
| |
| हिन्दी | असली | |
| |
| कन्नड | ನೈಜ | |
| |
| मलयालम | യഥാർത്ഥ | |
| |
| मराठी | वास्तविक | |
| |
| नेपाली | वास्तविक | |
| |
| पंजाबी | ਅਸਲ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | සැබෑ | |
| |
| तमिल | உண்மையானது | |
| |
| तेलुगु | నిజమైనది | |
| |
| उर्दू | اصلی | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा वास्तविक
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 真实 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 真實 | |
| |
| जापानी | リアル | |
| |
| कोरियाली | 레알 | |
| |
| मol्गोलियन | бодит | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | အစစ်အမှန် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा वास्तविक
| इन्डोनेसियाली | nyata | |
| |
| जाभानीज | nyata | |
| |
| खमेर | ពិតប្រាកដ | |
| |
| लाओ | ທີ່ແທ້ຈິງ | |
| |
| मलय | nyata | |
| |
| थाई | จริง | |
| |
| भियतनामी | thực tế | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | totoo | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा वास्तविक
| अजरबैजानी | həqiqi | |
| |
| कजाख | нақты | |
| |
| किर्गिज | чыныгы | |
| |
| ताजिक | воқеӣ | |
| |
| तुर्कमेन | hakyky | |
| |
| उज्बेक | haqiqiy | |
| |
| उइघुर | real | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा वास्तविक
| हवाईयन | maoli | |
| |
| माओरी | tūturu | |
| |
| सामोआन | moni | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | totoo | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा वास्तविक
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा वास्तविक
| एस्पेरान्तो | reala | |
| |
| ल्याटिन | verum | |
| |
अरू भाषाहरूमा वास्तविक
| ग्रीक | πραγματικός | |
| |
| हमong | tiag | |
| |
| कुर्दिश | rast | |
| |
| टर्की | gerçek | |
| |
| जोसा | ngokwenene | |
| |
| यिडिश | פאַקטיש | |
| |
| जुलु | kwangempela | |
| |
| असमिया | বাস্তৱ | |
| |
| आयमारा | chiqa | |
| |
| भोजपुरी | वास्तविक | |
| |
| दिवेही | އަސްލު | |
| |
| डोगरी | असल | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | totoo | |
| |
| ग्वारानी | añete | |
| |
| इलोकानो | agpayso | |
| |
| क्रियो | rial | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ڕاستەقینە | |
| |
| मैथिली | सच | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯑꯁꯦꯡꯕ | |
| |
| मिजो | tak | |
| |
| ओरोमो | dhugaa qabatamaa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ବାସ୍ତବ | |
| |
| क्वेचुआ | chiqaq | |
| |
| संस्कृत | वास्तविक | |
| |
| टाटर | реаль | |
| |
| टिग्रीन्या | ሓቂ | |
| |
| सोंगा | ntiyiso | |
| |
