पाठक
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा पाठक
| अफ्रिकी | leser | |
| |
| अम्हारिक | አንባቢ | |
| |
| हौसा | mai karatu | |
| |
| इग्बो | ogugu | |
| |
| मालागासी | mpamaky | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | wowerenga | |
| |
| शोना | muverengi | |
| |
| सोमाली | aqriste | |
| |
| सेसोथो | 'mali | |
| |
| स्वाहिली | msomaji | |
| |
| जोसा | umfundi | |
| |
| योरुबा | olukawe | |
| |
| जुलु | umfundi | |
| |
| बम्बरा | kalanden | |
| |
| इवे | nuxlẽla | |
| |
| किन्यारवाण्डा | umusomyi | |
| |
| लिंगाला | motángi | |
| |
| लुगान्डा | omusomi | |
| |
| सेपेडी | mmadi | |
| |
| Twi (Akan) | ɔkenkanfo | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा पाठक
| अरबी | قارئ | |
| |
| हिब्रू | קוֹרֵא | |
| |
| पश्तो | لوستونکی | |
| |
| अरबी | قارئ | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा पाठक
| अल्बेनियन | lexues | |
| |
| बास्क | irakurle | |
| |
| कातालान | lector | |
| |
| क्रोएशियाई | čitač | |
| |
| डेनिस | læser | |
| |
| डच | lezer | |
| |
| अंग्रेजी | reader | |
| |
| फ्रेन्च | lecteur | |
| |
| फ्रिसियन | lêzer | |
| |
| ग्यालिसियन | lector | |
| |
| जर्मन | leser | |
| |
| आइसल्याण्डिक | lesandi | |
| |
| आयरिश | léitheoir | |
| |
| इटालियन | lettore | |
| |
| लक्जमबर्गिश | lieser | |
| |
| माल्टीज | qarrej | |
| |
| नर्वेजियन | leser | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | leitor | |
| |
| स्कट्स गेलिक | leughadair | |
| |
| स्पेनी | lector | |
| |
| स्वीडिश | läsare | |
| |
| वेल्श | darllenydd | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा पाठक
| बेलारूसी | чытач | |
| |
| बोस्नियाली | čitaoče | |
| |
| बल्गेरियन | четец | |
| |
| चेक | čtenář | |
| |
| इस्टोनियन | lugeja | |
| |
| फिनिश | lukija | |
| |
| हंगेरी | olvasó | |
| |
| लाट्भियन | lasītājs | |
| |
| लिथुआनियाई | skaitytojas | |
| |
| म्यासेडोनियन | читач | |
| |
| पोलिश | czytelnik | |
| |
| रोमानियाई | cititor | |
| |
| रूसी | читатель | |
| |
| सर्बियाई | читаоче | |
| |
| स्लोभाक | čitateľ | |
| |
| स्लोभेनियन | bralec | |
| |
| युक्रेनी | читач | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा पाठक
| बंगाली | পাঠক | |
| |
| गुजराती | વાચક | |
| |
| हिन्दी | रीडर | |
| |
| कन्नड | ರೀಡರ್ | |
| |
| मलयालम | വായനക്കാരൻ | |
| |
| मराठी | वाचक | |
| |
| नेपाली | पाठक | |
| |
| पंजाबी | ਪਾਠਕ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | පා er කයා | |
| |
| तमिल | வாசகர் | |
| |
| तेलुगु | రీడర్ | |
| |
| उर्दू | پڑھنے والا | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा पाठक
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 读者 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 讀者 | |
| |
| जापानी | 読者 | |
| |
| कोरियाली | 리더 | |
| |
| मol्गोलियन | уншигч | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | စာဖတ်သူကို | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा पाठक
| इन्डोनेसियाली | pembaca | |
| |
| जाभानीज | pamaca | |
| |
| खमेर | អ្នកអាន | |
| |
| लाओ | ຜູ້ອ່ານ | |
| |
| मलय | pembaca | |
| |
| थाई | ผู้อ่าน | |
| |
| भियतनामी | người đọc | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | mambabasa | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा पाठक
| अजरबैजानी | oxucu | |
| |
| कजाख | оқырман | |
| |
| किर्गिज | окурман | |
| |
| ताजिक | хонанда | |
| |
| तुर्कमेन | okyjy | |
| |
| उज्बेक | o'quvchi | |
| |
| उइघुर | ئوقۇرمەن | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा पाठक
| हवाईयन | mea heluhelu | |
| |
| माओरी | kaipānui | |
| |
| सामोआन | tagata faitau | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | mambabasa | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा पाठक
| आयमारा | ullart’iri | |
| |
| ग्वारानी | moñe’ẽhára | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा पाठक
| एस्पेरान्तो | leganto | |
| |
| ल्याटिन | lectorem | |
| |
अरू भाषाहरूमा पाठक
| ग्रीक | αναγνώστης | |
| |
| हमong | nyeem ntawv | |
| |
| कुर्दिश | xwîner | |
| |
| टर्की | okuyucu | |
| |
| जोसा | umfundi | |
| |
| यिडिश | לייענער | |
| |
| जुलु | umfundi | |
| |
| असमिया | পাঠক | |
| |
| आयमारा | ullart’iri | |
| |
| भोजपुरी | पाठक के बा | |
| |
| दिवेही | ކިޔުންތެރިޔާއެވެ | |
| |
| डोगरी | पाठक जी | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | mambabasa | |
| |
| ग्वारानी | moñe’ẽhára | |
| |
| इलोकानो | agbasbasa | |
| |
| क्रियो | pɔsin we de rid | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | خوێنەر | |
| |
| मैथिली | पाठक | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯄꯥꯔꯤꯕꯁꯤꯡ꯫ | |
| |
| मिजो | chhiartu | |
| |
| ओरोमो | dubbisaa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ପାଠକ | |
| |
| क्वेचुआ | ñawinchaq | |
| |
| संस्कृत | पाठकः | |
| |
| टाटर | укучы | |
| |
| टिग्रीन्या | ኣንባቢ | |
| |
| सोंगा | muhlayi | |
| |
