अनुपात
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा अनुपात
| अफ्रिकी | verhouding | |
| |
| अम्हारिक | ጥምርታ | |
| |
| हौसा | rabo | |
| |
| इग्बो | ruru | |
| |
| मालागासी | tahan'ny | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | chiŵerengero | |
| |
| शोना | reshiyo | |
| |
| सोमाली | saamiga | |
| |
| सेसोथो | karolelano | |
| |
| स्वाहिली | uwiano | |
| |
| जोसा | umlinganiselo | |
| |
| योरुबा | ipin | |
| |
| जुलु | isilinganiso | |
| |
| बम्बरा | kɛmɛsarada | |
| |
| इवे | ɖoɖo | |
| |
| किन्यारवाण्डा | ikigereranyo | |
| |
| लिंगाला | rapore | |
| |
| लुगान्डा | okugereganya | |
| |
| सेपेडी | tekanyo | |
| |
| Twi (Akan) | ratio | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा अनुपात
| अरबी | نسبة | |
| |
| हिब्रू | יַחַס | |
| |
| पश्तो | تناسب | |
| |
| अरबी | نسبة | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा अनुपात
| अल्बेनियन | raport | |
| |
| बास्क | ratioa | |
| |
| कातालान | relació | |
| |
| क्रोएशियाई | omjer | |
| |
| डेनिस | forhold | |
| |
| डच | verhouding | |
| |
| अंग्रेजी | ratio | |
| |
| फ्रेन्च | rapport | |
| |
| फ्रिसियन | ferhâlding | |
| |
| ग्यालिसियन | relación | |
| |
| जर्मन | verhältnis | |
| |
| आइसल्याण्डिक | hlutfall | |
| |
| आयरिश | cóimheas | |
| |
| इटालियन | rapporto | |
| |
| लक्जमबर्गिश | verhältnis | |
| |
| माल्टीज | proporzjon | |
| |
| नर्वेजियन | forhold | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | razão | |
| |
| स्कट्स गेलिक | co-mheas | |
| |
| स्पेनी | proporción | |
| |
| स्वीडिश | förhållande | |
| |
| वेल्श | cymhareb | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा अनुपात
| बेलारूसी | суадносіны | |
| |
| बोस्नियाली | odnos | |
| |
| बल्गेरियन | съотношение | |
| |
| चेक | poměr | |
| |
| इस्टोनियन | suhe | |
| |
| फिनिश | suhde | |
| |
| हंगेरी | hányados | |
| |
| लाट्भियन | attiecība | |
| |
| लिथुआनियाई | santykis | |
| |
| म्यासेडोनियन | сооднос | |
| |
| पोलिश | stosunek | |
| |
| रोमानियाई | raport | |
| |
| रूसी | соотношение | |
| |
| सर्बियाई | однос | |
| |
| स्लोभाक | pomer | |
| |
| स्लोभेनियन | razmerje | |
| |
| युक्रेनी | співвідношення | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा अनुपात
| बंगाली | অনুপাত | |
| |
| गुजराती | ગુણોત્તર | |
| |
| हिन्दी | अनुपात | |
| |
| कन्नड | ಅನುಪಾತ | |
| |
| मलयालम | അനുപാതം | |
| |
| मराठी | प्रमाण | |
| |
| नेपाली | अनुपात | |
| |
| पंजाबी | ਅਨੁਪਾਤ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | අනුපාතය | |
| |
| तमिल | விகிதம் | |
| |
| तेलुगु | నిష్పత్తి | |
| |
| उर्दू | تناسب | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा अनुपात
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 比 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 比 | |
| |
| जापानी | 比 | |
| |
| कोरियाली | 비율 | |
| |
| मol्गोलियन | харьцаа | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | အချိုး | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा अनुपात
| इन्डोनेसियाली | perbandingan | |
| |
| जाभानीज | rasio | |
| |
| खमेर | សមាមាត្រ | |
| |
| लाओ | ອັດຕາສ່ວນ | |
| |
| मलय | nisbah | |
| |
| थाई | อัตราส่วน | |
| |
| भियतनामी | tỉ lệ | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | ratio | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा अनुपात
| अजरबैजानी | nisbət | |
| |
| कजाख | арақатынас | |
| |
| किर्गिज | катыш | |
| |
| ताजिक | таносуб | |
| |
| तुर्कमेन | gatnaşygy | |
| |
| उज्बेक | nisbat | |
| |
| उइघुर | نىسبىتى | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा अनुपात
| हवाईयन | lakio | |
| |
| माओरी | ōwehenga | |
| |
| सामोआन | fuataga | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | ratio | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा अनुपात
| आयमारा | rilasyuna | |
| |
| ग्वारानी | tuichakue | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा अनुपात
| एस्पेरान्तो | rilatumo | |
| |
| ल्याटिन | ratio | |
| |
अरू भाषाहरूमा अनुपात
| ग्रीक | αναλογία | |
| |
| हमong | piv | |
| |
| कुर्दिश | têkilî | |
| |
| टर्की | oran | |
| |
| जोसा | umlinganiselo | |
| |
| यिडिश | פאַרהעלטעניש | |
| |
| जुलु | isilinganiso | |
| |
| असमिया | অনুপাত | |
| |
| आयमारा | rilasyuna | |
| |
| भोजपुरी | अनुपात | |
| |
| दिवेही | ރޭޝިއޯ | |
| |
| डोगरी | शरह् | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | ratio | |
| |
| ग्वारानी | tuichakue | |
| |
| इलोकानो | annugot | |
| |
| क्रियो | reshio | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ڕێژە | |
| |
| मैथिली | अनुपात | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯔꯦꯁꯤꯑꯣ ꯂꯩ꯫ | |
| |
| मिजो | inkungkaihna | |
| |
| ओरोमो | reeshoo | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଅନୁପାତ | |
| |
| क्वेचुआ | rikuchiq | |
| |
| संस्कृत | अनुपातं | |
| |
| टाटर | нисбәте | |
| |
| टिग्रीन्या | መጠነ ዝምድና | |
| |
| सोंगा | vuxaka | |
| |
