गर्व
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा गर्व
| अफ्रिकी | trots | |
| |
| अम्हारिक | ኩራተኛ | |
| |
| हौसा | girman kai | |
| |
| इग्बो | dị mpako | |
| |
| मालागासी | mpiavonavona | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | wonyada | |
| |
| शोना | kudada | |
| |
| सोमाली | faan | |
| |
| सेसोथो | motlotlo | |
| |
| स्वाहिली | kiburi | |
| |
| जोसा | abanekratshi | |
| |
| योरुबा | igberaga | |
| |
| जुलु | uyaziqhenya | |
| |
| बम्बरा | kuncɛbaa | |
| |
| इवे | dana | |
| |
| किन्यारवाण्डा | ishema | |
| |
| लिंगाला | lolendo | |
| |
| लुगान्डा | amalala | |
| |
| सेपेडी | itumela | |
| |
| Twi (Akan) | ahohoahoa | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा गर्व
| अरबी | فخور | |
| |
| हिब्रू | גאה | |
| |
| पश्तो | ویاړلی | |
| |
| अरबी | فخور | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा गर्व
| अल्बेनियन | krenar | |
| |
| बास्क | harro | |
| |
| कातालान | orgullós | |
| |
| क्रोएशियाई | ponos | |
| |
| डेनिस | stolt | |
| |
| डच | trots | |
| |
| अंग्रेजी | proud | |
| |
| फ्रेन्च | fier | |
| |
| फ्रिसियन | grutsk | |
| |
| ग्यालिसियन | orgulloso | |
| |
| जर्मन | stolz | |
| |
| आइसल्याण्डिक | stoltur | |
| |
| आयरिश | bródúil as | |
| |
| इटालियन | orgoglioso | |
| |
| लक्जमबर्गिश | houfreg | |
| |
| माल्टीज | kburi | |
| |
| नर्वेजियन | stolt | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | orgulhoso | |
| |
| स्कट्स गेलिक | moiteil | |
| |
| स्पेनी | orgulloso | |
| |
| स्वीडिश | stolt | |
| |
| वेल्श | balch | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा गर्व
| बेलारूसी | ганарлівы | |
| |
| बोस्नियाली | ponosan | |
| |
| बल्गेरियन | горд | |
| |
| चेक | hrdý | |
| |
| इस्टोनियन | uhke | |
| |
| फिनिश | ylpeä | |
| |
| हंगेरी | büszke | |
| |
| लाट्भियन | lepns | |
| |
| लिथुआनियाई | išdidus | |
| |
| म्यासेडोनियन | горд | |
| |
| पोलिश | dumny | |
| |
| रोमानियाई | mândru | |
| |
| रूसी | гордый | |
| |
| सर्बियाई | поносан | |
| |
| स्लोभाक | hrdý | |
| |
| स्लोभेनियन | ponosen | |
| |
| युक्रेनी | гордий | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा गर्व
| बंगाली | গর্বিত | |
| |
| गुजराती | ગર્વ | |
| |
| हिन्दी | गर्व | |
| |
| कन्नड | ಹೆಮ್ಮೆ | |
| |
| मलयालम | അഹങ്കാരം | |
| |
| मराठी | अ भी मा न | |
| |
| नेपाली | गर्व | |
| |
| पंजाबी | ਹੰਕਾਰੀ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | ආඩම්බරයි | |
| |
| तमिल | பெருமை | |
| |
| तेलुगु | గర్వంగా | |
| |
| उर्दू | فخر ہے | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा गर्व
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 骄傲 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 驕傲 | |
| |
| जापानी | 誇りに思う | |
| |
| कोरियाली | 교만한 | |
| |
| मol्गोलियन | бахархалтай | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ဂုဏ်ယူပါတယ် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा गर्व
| इन्डोनेसियाली | bangga | |
| |
| जाभानीज | bangga | |
| |
| खमेर | មានមោទនភាព | |
| |
| लाओ | ພູມໃຈ | |
| |
| मलय | bangga | |
| |
| थाई | ภูมิใจ | |
| |
| भियतनामी | tự hào | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | ipinagmamalaki | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा गर्व
| अजरबैजानी | qürurlu | |
| |
| कजाख | мақтан тұтады | |
| |
| किर्गिज | сыймыктанам | |
| |
| ताजिक | мағрур | |
| |
| तुर्कमेन | buýsanýar | |
| |
| उज्बेक | mag'rur | |
| |
| उइघुर | پەخىرلىنىمەن | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा गर्व
| हवाईयन | haʻaheo | |
| |
| माओरी | whakakake | |
| |
| सामोआन | mimita | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | mayabang | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा गर्व
| आयमारा | jach'a jach'a tukuri | |
| |
| ग्वारानी | juruvu | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा गर्व
| एस्पेरान्तो | fiera | |
| |
| ल्याटिन | superbus | |
| |
अरू भाषाहरूमा गर्व
| ग्रीक | υπερήφανος | |
| |
| हमong | khav | |
| |
| कुर्दिश | serbilind | |
| |
| टर्की | gururlu | |
| |
| जोसा | abanekratshi | |
| |
| यिडिश | שטאלץ | |
| |
| जुलु | uyaziqhenya | |
| |
| असमिया | অহংকাৰী | |
| |
| आयमारा | jach'a jach'a tukuri | |
| |
| भोजपुरी | गुमान | |
| |
| दिवेही | ފަޚުރުވެރި | |
| |
| डोगरी | फक्र | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | ipinagmamalaki | |
| |
| ग्वारानी | juruvu | |
| |
| इलोकानो | palangguad | |
| |
| क्रियो | prawd | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | شانازی | |
| |
| मैथिली | गर्व | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯆꯕ | |
| |
| मिजो | chapo | |
| |
| ओरोमो | boonaa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଗର୍ବିତ | |
| |
| क्वेचुआ | apuskachaq | |
| |
| संस्कृत | गर्वितः | |
| |
| टाटर | горур | |
| |
| टिग्रीन्या | ኩሩዕ | |
| |
| सोंगा | nyungubyisa | |
| |
