प्रस्ताव
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा प्रस्ताव
| अफ्रिकी | voorstel | |
| |
| अम्हारिक | ፕሮፖዛል | |
| |
| हौसा | shawara | |
| |
| इग्बो | amaghị | |
| |
| मालागासी | tolo-kevitra | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | pempholo | |
| |
| शोना | chirevo | |
| |
| सोमाली | soo jeedin | |
| |
| सेसोथो | tlhahiso | |
| |
| स्वाहिली | pendekezo | |
| |
| जोसा | isindululo | |
| |
| योरुबा | imọran | |
| |
| जुलु | isiphakamiso | |
| |
| बम्बरा | poropozisiyɔn | |
| |
| इवे | nyadoɖa | |
| |
| किन्यारवाण्डा | icyifuzo | |
| |
| लिंगाला | likanisi | |
| |
| लुगान्डा | okiteeso | |
| |
| सेपेडी | tšhišinyo | |
| |
| Twi (Akan) | deɛ yɛde ato anim | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा प्रस्ताव
| अरबी | اقتراح | |
| |
| हिब्रू | הצעה | |
| |
| पश्तो | وړاندیز | |
| |
| अरबी | اقتراح | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा प्रस्ताव
| अल्बेनियन | propozim | |
| |
| बास्क | proposamen | |
| |
| कातालान | proposta | |
| |
| क्रोएशियाई | prijedlog | |
| |
| डेनिस | forslag | |
| |
| डच | voorstel | |
| |
| अंग्रेजी | proposal | |
| |
| फ्रेन्च | proposition | |
| |
| फ्रिसियन | foarstel | |
| |
| ग्यालिसियन | proposta | |
| |
| जर्मन | vorschlag | |
| |
| आइसल्याण्डिक | tillaga | |
| |
| आयरिश | togra | |
| |
| इटालियन | proposta | |
| |
| लक्जमबर्गिश | propositioun | |
| |
| माल्टीज | proposta | |
| |
| नर्वेजियन | forslag | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | proposta | |
| |
| स्कट्स गेलिक | moladh | |
| |
| स्पेनी | propuesta | |
| |
| स्वीडिश | förslag | |
| |
| वेल्श | cynnig | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा प्रस्ताव
| बेलारूसी | прапанова | |
| |
| बोस्नियाली | prijedlog | |
| |
| बल्गेरियन | предложение | |
| |
| चेक | návrh | |
| |
| इस्टोनियन | ettepanek | |
| |
| फिनिश | ehdotus | |
| |
| हंगेरी | javaslat | |
| |
| लाट्भियन | priekšlikumu | |
| |
| लिथुआनियाई | pasiūlymas | |
| |
| म्यासेडोनियन | предлог | |
| |
| पोलिश | wniosek | |
| |
| रोमानियाई | propunere | |
| |
| रूसी | предложение | |
| |
| सर्बियाई | предлог | |
| |
| स्लोभाक | návrh | |
| |
| स्लोभेनियन | snubitev | |
| |
| युक्रेनी | пропозиція | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा प्रस्ताव
| बंगाली | প্রস্তাব | |
| |
| गुजराती | દરખાસ્ત | |
| |
| हिन्दी | प्रस्ताव | |
| |
| कन्नड | ಪ್ರಸ್ತಾಪ | |
| |
| मलयालम | നിർദ്ദേശം | |
| |
| मराठी | प्रस्ताव | |
| |
| नेपाली | प्रस्ताव | |
| |
| पंजाबी | ਪ੍ਰਸਤਾਵ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | යෝජනාව | |
| |
| तमिल | திட்டம் | |
| |
| तेलुगु | ప్రతిపాదన | |
| |
| उर्दू | تجویز | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा प्रस्ताव
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 提案 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 提案 | |
| |
| जापानी | 提案 | |
| |
| कोरियाली | 신청 | |
| |
| मol्गोलियन | санал | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | အဆိုပြုချက် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा प्रस्ताव
| इन्डोनेसियाली | usul | |
| |
| जाभानीज | proposal | |
| |
| खमेर | សំណើរ | |
| |
| लाओ | ການສະ ເໜີ | |
| |
| मलय | cadangan | |
| |
| थाई | ข้อเสนอ | |
| |
| भियतनामी | đề nghị | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | panukala | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा प्रस्ताव
| अजरबैजानी | təklif | |
| |
| कजाख | ұсыныс | |
| |
| किर्गिज | сунуш | |
| |
| ताजिक | пешниҳод | |
| |
| तुर्कमेन | teklip | |
| |
| उज्बेक | taklif | |
| |
| उइघुर | تەكلىپ | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा प्रस्ताव
| हवाईयन | noi | |
| |
| माओरी | tono | |
| |
| सामोआन | faatufugaga | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | panukala | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा प्रस्ताव
| आयमारा | amta | |
| |
| ग्वारानी | mba'ekuave'ẽmby | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा प्रस्ताव
| एस्पेरान्तो | propono | |
| |
| ल्याटिन | rogationem | |
| |
अरू भाषाहरूमा प्रस्ताव
| ग्रीक | πρόταση | |
| |
| हमong | tswv yim | |
| |
| कुर्दिश | pêşnîyar | |
| |
| टर्की | teklif | |
| |
| जोसा | isindululo | |
| |
| यिडिश | פאָרשלאָג | |
| |
| जुलु | isiphakamiso | |
| |
| असमिया | প্ৰস্তাৱ | |
| |
| आयमारा | amta | |
| |
| भोजपुरी | प्रस्ताव | |
| |
| दिवेही | ހުށަހެޅުން | |
| |
| डोगरी | मसौदा | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | panukala | |
| |
| ग्वारानी | mba'ekuave'ẽmby | |
| |
| इलोकानो | gakat | |
| |
| क्रियो | aks | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | پێشنیار | |
| |
| मैथिली | प्रस्ताव | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯋꯥꯍꯧꯗꯣꯛ | |
| |
| मिजो | duangchhin | |
| |
| ओरोमो | abuura | |
| |
| उडिया (उडिया) | ପ୍ରସ୍ତାବ | |
| |
| क्वेचुआ | munachiy | |
| |
| संस्कृत | प्रस्ताव | |
| |
| टाटर | тәкъдим | |
| |
| टिग्रीन्या | ሕቶ | |
| |
| सोंगा | ringanyeta | |
| |
