पहिले
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा पहिले
| अफ्रिकी | voorheen | |
| |
| अम्हारिक | ከዚህ በፊት | |
| |
| हौसा | a baya | |
| |
| इग्बो | na mbụ | |
| |
| मालागासी | taloha | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kale | |
| |
| शोना | kare | |
| |
| सोमाली | hore | |
| |
| सेसोथो | pejana | |
| |
| स्वाहिली | awali | |
| |
| जोसा | ngaphambili | |
| |
| योरुबा | tẹlẹ | |
| |
| जुलु | phambilini | |
| |
| बम्बरा | ka kɔn o ɲɛ | |
| |
| इवे | tsã | |
| |
| किन्यारवाण्डा | mbere | |
| |
| लिंगाला | liboso | |
| |
| लुगान्डा | emabegako | |
| |
| सेपेडी | pele ga moo | |
| |
| Twi (Akan) | kan no | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा पहिले
| अरबी | سابقا | |
| |
| हिब्रू | קוֹדֶם | |
| |
| पश्तो | مخکې | |
| |
| अरबी | سابقا | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा पहिले
| अल्बेनियन | më parë | |
| |
| बास्क | lehenago | |
| |
| कातालान | prèviament | |
| |
| क्रोएशियाई | prethodno | |
| |
| डेनिस | tidligere | |
| |
| डच | eerder | |
| |
| अंग्रेजी | previously | |
| |
| फ्रेन्च | précédemment | |
| |
| फ्रिसियन | earder | |
| |
| ग्यालिसियन | anteriormente | |
| |
| जर्मन | vorher | |
| |
| आइसल्याण्डिक | áður | |
| |
| आयरिश | roimhe seo | |
| |
| इटालियन | in precedenza | |
| |
| लक्जमबर्गिश | virdrun | |
| |
| माल्टीज | qabel | |
| |
| नर्वेजियन | tidligere | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | anteriormente | |
| |
| स्कट्स गेलिक | roimhe seo | |
| |
| स्पेनी | previamente | |
| |
| स्वीडिश | tidigare | |
| |
| वेल्श | yn flaenorol | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा पहिले
| बेलारूसी | раней | |
| |
| बोस्नियाली | ranije | |
| |
| बल्गेरियन | преди това | |
| |
| चेक | dříve | |
| |
| इस्टोनियन | varem | |
| |
| फिनिश | aiemmin | |
| |
| हंगेरी | korábban | |
| |
| लाट्भियन | iepriekš | |
| |
| लिथुआनियाई | anksčiau | |
| |
| म्यासेडोनियन | претходно | |
| |
| पोलिश | poprzednio | |
| |
| रोमानियाई | anterior | |
| |
| रूसी | ранее | |
| |
| सर्बियाई | претходно | |
| |
| स्लोभाक | predtým | |
| |
| स्लोभेनियन | prej | |
| |
| युक्रेनी | раніше | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा पहिले
| बंगाली | পূর্বে | |
| |
| गुजराती | અગાઉ | |
| |
| हिन्दी | इससे पहले | |
| |
| कन्नड | ಇದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆ | |
| |
| मलयालम | മുമ്പ് | |
| |
| मराठी | पूर्वी | |
| |
| नेपाली | पहिले | |
| |
| पंजाबी | ਪਹਿਲਾਂ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | කලින් | |
| |
| तमिल | முன்பு | |
| |
| तेलुगु | గతంలో | |
| |
| उर्दू | پہلے | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा पहिले
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 先前 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 先前 | |
| |
| जापानी | 以前 | |
| |
| कोरियाली | 이전에 | |
| |
| मol्गोलियन | өмнө нь | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ယခင်က | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा पहिले
| इन्डोनेसियाली | sebelumnya | |
| |
| जाभानीज | sadurunge | |
| |
| खमेर | ពីមុន | |
| |
| लाओ | ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ | |
| |
| मलय | sebelum ini | |
| |
| थाई | ก่อนหน้านี้ | |
| |
| भियतनामी | trước đây | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | dati | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा पहिले
| अजरबैजानी | əvvəllər | |
| |
| कजाख | бұрын | |
| |
| किर्गिज | мурда | |
| |
| ताजिक | қаблан | |
| |
| तुर्कमेन | ozal | |
| |
| उज्बेक | ilgari | |
| |
| उइघुर | ئىلگىرى | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा पहिले
| हवाईयन | ma mua | |
| |
| माओरी | i mua | |
| |
| सामोआन | talu ai | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | dati | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा पहिले
| आयमारा | nayra pachana | |
| |
| ग्वारानी | yma | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा पहिले
| एस्पेरान्तो | antaŭe | |
| |
| ल्याटिन | ante | |
| |
अरू भाषाहरूमा पहिले
| ग्रीक | προηγουμένως | |
| |
| हमong | yav tas los | |
| |
| कुर्दिश | berê | |
| |
| टर्की | önceden | |
| |
| जोसा | ngaphambili | |
| |
| यिडिश | ביז אַהער | |
| |
| जुलु | phambilini | |
| |
| असमिया | পূৰ্বতে | |
| |
| आयमारा | nayra pachana | |
| |
| भोजपुरी | पहिले के बा | |
| |
| दिवेही | ކުރިން | |
| |
| डोगरी | पहले | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | dati | |
| |
| ग्वारानी | yma | |
| |
| इलोकानो | dati | |
| |
| क्रियो | bifo dis tɛm | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | پێشتر | |
| |
| मैथिली | पहिने | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | |
| |
| मिजो | a hmain | |
| |
| ओरोमो | kanaan dura | |
| |
| उडिया (उडिया) | ପୂର୍ବରୁ | |
| |
| क्वेचुआ | ñawpaq | |
| |
| संस्कृत | पूर्वम् | |
| |
| टाटर | элегрәк | |
| |
| टिग्रीन्या | ቅድሚ ሕጂ | |
| |
| सोंगा | khale ka sweswo | |
| |
