रोक्नुहोस्
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| अफ्रिकी | voorkom | |
| |
| अम्हारिक | ይከላከሉ | |
| |
| हौसा | hana | |
| |
| इग्बो | gbochie | |
| |
| मालागासी | prévenir | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | pewani | |
| |
| शोना | kudzivirira | |
| |
| सोमाली | ka hortag | |
| |
| सेसोथो | thibela | |
| |
| स्वाहिली | kuzuia | |
| |
| जोसा | thintela | |
| |
| योरुबा | ṣe idiwọ | |
| |
| जुलु | ukuvimbela | |
| |
| बम्बरा | k'a bali | |
| |
| इवे | xe mᴐ | |
| |
| किन्यारवाण्डा | irinde | |
| |
| लिंगाला | kopekisa | |
| |
| लुगान्डा | okutangira | |
| |
| सेपेडी | šitiša | |
| |
| Twi (Akan) | si kwan | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| अरबी | يحول دون | |
| |
| हिब्रू | לִמְנוֹעַ | |
| |
| पश्तो | مخنیوی | |
| |
| अरबी | يحول دون | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| अल्बेनियन | parandalojnë | |
| |
| बास्क | ekidin | |
| |
| कातालान | prevenir | |
| |
| क्रोएशियाई | spriječiti | |
| |
| डेनिस | forhindre | |
| |
| डच | voorkomen | |
| |
| अंग्रेजी | prevent | |
| |
| फ्रेन्च | prévenir | |
| |
| फ्रिसियन | foarkomme | |
| |
| ग्यालिसियन | previr | |
| |
| जर्मन | verhindern | |
| |
| आइसल्याण्डिक | koma í veg fyrir | |
| |
| आयरिश | chosc | |
| |
| इटालियन | impedire | |
| |
| लक्जमबर्गिश | verhënneren | |
| |
| माल्टीज | jipprevjenu | |
| |
| नर्वेजियन | forhindre | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | evita | |
| |
| स्कट्स गेलिक | casg | |
| |
| स्पेनी | evitar | |
| |
| स्वीडिश | förhindra | |
| |
| वेल्श | atal | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| बेलारूसी | прадухіліць | |
| |
| बोस्नियाली | spriječiti | |
| |
| बल्गेरियन | предотвратявам | |
| |
| चेक | zabránit | |
| |
| इस्टोनियन | ära hoida | |
| |
| फिनिश | estää | |
| |
| हंगेरी | megelőzni | |
| |
| लाट्भियन | novērst | |
| |
| लिथुआनियाई | užkirsti kelią | |
| |
| म्यासेडोनियन | спречи | |
| |
| पोलिश | zapobiec | |
| |
| रोमानियाई | împiedica | |
| |
| रूसी | предотвращать | |
| |
| सर्बियाई | спречити | |
| |
| स्लोभाक | zabrániť | |
| |
| स्लोभेनियन | preprečiti | |
| |
| युक्रेनी | запобігти | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| बंगाली | প্রতিরোধ | |
| |
| गुजराती | અટકાવો | |
| |
| हिन्दी | रोकें | |
| |
| कन्नड | ತಡೆಯಿರಿ | |
| |
| मलयालम | തടയാൻ | |
| |
| मराठी | प्रतिबंध करा | |
| |
| नेपाली | रोक्नुहोस् | |
| |
| पंजाबी | ਰੋਕਣ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | වළක්වන්න | |
| |
| तमिल | தடுக்க | |
| |
| तेलुगु | నిరోధించండి | |
| |
| उर्दू | روکنے کے | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 避免 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 防止 | |
| |
| जापानी | 防ぐ | |
| |
| कोरियाली | 막다 | |
| |
| मol्गोलियन | урьдчилан сэргийлэх | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | တားဆီး | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| इन्डोनेसियाली | mencegah | |
| |
| जाभानीज | nyegah | |
| |
| खमेर | រារាំង | |
| |
| लाओ | ປ້ອງກັນ | |
| |
| मलय | mencegah | |
| |
| थाई | ป้องกัน | |
| |
| भियतनामी | ngăn chặn | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pigilan | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| अजरबैजानी | qarşısını almaq | |
| |
| कजाख | алдын алу | |
| |
| किर्गिज | алдын алуу | |
| |
| ताजिक | пешгирӣ кардан | |
| |
| तुर्कमेन | öňüni al | |
| |
| उज्बेक | oldini olish | |
| |
| उइघुर | ئالدىنى ئېلىش | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| हवाईयन | pale aku | |
| |
| माओरी | ārai | |
| |
| सामोआन | puipuia | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | pigilan | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| आयमारा | jark'aqaña | |
| |
| ग्वारानी | pia | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| एस्पेरान्तो | malhelpi | |
| |
| ल्याटिन | preoccupo | |
| |
अरू भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| ग्रीक | αποτρέψει | |
| |
| हमong | tiv thaiv | |
| |
| कुर्दिश | bergirtin | |
| |
| टर्की | önlemek | |
| |
| जोसा | thintela | |
| |
| यिडिश | פאַרהיטן | |
| |
| जुलु | ukuvimbela | |
| |
| असमिया | প্ৰতিৰোধ কৰা | |
| |
| आयमारा | jark'aqaña | |
| |
| भोजपुरी | मना कयिल | |
| |
| दिवेही | ހުރަސްއެޅުން | |
| |
| डोगरी | बचाओ | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pigilan | |
| |
| ग्वारानी | pia | |
| |
| इलोकानो | maatipa | |
| |
| क्रियो | stɔp | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ڕێگری کردن | |
| |
| मैथिली | रोकू | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯊꯤꯡꯕ | |
| |
| मिजो | veng | |
| |
| ओरोमो | ittisuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ | | |
| |
| क्वेचुआ | harkay | |
| |
| संस्कृत | निवारयतु | |
| |
| टाटर | булдырма | |
| |
| टिग्रीन्या | ምክልኻል | |
| |
| सोंगा | sivela | |
| |
