पर्चे
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा पर्चे
| अफ्रिकी | voorskrif | |
| |
| अम्हारिक | ማዘዣ | |
| |
| हौसा | takardar sayan magani | |
| |
| इग्बो | ndenye ọgwụ | |
| |
| मालागासी | levitra | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | mankhwala | |
| |
| शोना | mushonga | |
| |
| सोमाली | rijeetada | |
| |
| सेसोथो | lengolo la ngaka | |
| |
| स्वाहिली | maagizo | |
| |
| जोसा | amayeza | |
| |
| योरुबा | ogun | |
| |
| जुलु | incwadi kadokotela | |
| |
| बम्बरा | furasɛbɛn min bɛ sɛbɛn | |
| |
| इवे | atike si woŋlɔ na ame | |
| |
| किन्यारवाण्डा | imiti | |
| |
| लिंगाला | mokanda oyo monganga akomeli yo | |
| |
| लुगान्डा | eddagala eriwandiikiddwa | |
| |
| सेपेडी | taelo ya ngaka | |
| |
| Twi (Akan) | nnuru a wɔkyerɛw ma obi | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा पर्चे
| अरबी | وصفة طبية | |
| |
| हिब्रू | מִרשָׁם | |
| |
| पश्तो | نسخه | |
| |
| अरबी | وصفة طبية | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा पर्चे
| अल्बेनियन | recetë | |
| |
| बास्क | errezeta | |
| |
| कातालान | recepta mèdica | |
| |
| क्रोएशियाई | recept | |
| |
| डेनिस | recept | |
| |
| डच | voorschrift | |
| |
| अंग्रेजी | prescription | |
| |
| फ्रेन्च | ordonnance | |
| |
| फ्रिसियन | resept | |
| |
| ग्यालिसियन | prescrición | |
| |
| जर्मन | rezept | |
| |
| आइसल्याण्डिक | lyfseðilsskyld | |
| |
| आयरिश | oideas | |
| |
| इटालियन | prescrizione | |
| |
| लक्जमबर्गिश | rezept | |
| |
| माल्टीज | preskrizzjoni | |
| |
| नर्वेजियन | resept | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | prescrição | |
| |
| स्कट्स गेलिक | oideas | |
| |
| स्पेनी | prescripción | |
| |
| स्वीडिश | recept | |
| |
| वेल्श | presgripsiwn | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा पर्चे
| बेलारूसी | рэцэпт | |
| |
| बोस्नियाली | recept | |
| |
| बल्गेरियन | рецепта | |
| |
| चेक | předpis | |
| |
| इस्टोनियन | retsept | |
| |
| फिनिश | resepti | |
| |
| हंगेरी | recept | |
| |
| लाट्भियन | recepte | |
| |
| लिथुआनियाई | receptas | |
| |
| म्यासेडोनियन | рецепт | |
| |
| पोलिश | recepta | |
| |
| रोमानियाई | reteta medicala | |
| |
| रूसी | рецепт | |
| |
| सर्बियाई | рецепт | |
| |
| स्लोभाक | predpis | |
| |
| स्लोभेनियन | recept | |
| |
| युक्रेनी | рецепт | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा पर्चे
| बंगाली | প্রেসক্রিপশন | |
| |
| गुजराती | પ્રિસ્ક્રિપ્શન | |
| |
| हिन्दी | पर्चे | |
| |
| कन्नड | ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ | |
| |
| मलयालम | കുറിപ്പടി | |
| |
| मराठी | प्रिस्क्रिप्शन | |
| |
| नेपाली | पर्चे | |
| |
| पंजाबी | ਨੁਸਖ਼ਾ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | බෙහෙත් වට්ටෝරුව | |
| |
| तमिल | மருந்து | |
| |
| तेलुगु | ప్రిస్క్రిప్షన్ | |
| |
| उर्दू | نسخہ | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा पर्चे
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 处方 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 處方 | |
| |
| जापानी | 処方 | |
| |
| कोरियाली | 처방 | |
| |
| मol्गोलियन | жор | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ဆေးညွှန်း | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा पर्चे
| इन्डोनेसियाली | resep | |
| |
| जाभानीज | resep | |
| |
| खमेर | វេជ្ជបញ្ជា | |
| |
| लाओ | ຕາມໃບສັ່ງແພດ | |
| |
| मलय | preskripsi | |
| |
| थाई | ใบสั่งยา | |
| |
| भियतनामी | đơn thuốc | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | reseta | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा पर्चे
| अजरबैजानी | resept | |
| |
| कजाख | рецепт | |
| |
| किर्गिज | рецепт | |
| |
| ताजिक | дорухат | |
| |
| तुर्कमेन | resept | |
| |
| उज्बेक | retsept | |
| |
| उइघुर | رېتسېپ | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा पर्चे
| हवाईयन | palapala kuhikuhi | |
| |
| माओरी | whakahaunga | |
| |
| सामोआन | talavai | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | reseta | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा पर्चे
| आयमारा | receta ukata | |
| |
| ग्वारानी | receta rehegua | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा पर्चे
| एस्पेरान्तो | preskribo | |
| |
| ल्याटिन | praescriptum | |
| |
अरू भाषाहरूमा पर्चे
| ग्रीक | ιατρική συνταγή | |
| |
| हमong | tshuaj | |
| |
| कुर्दिश | reçete | |
| |
| टर्की | reçete | |
| |
| जोसा | amayeza | |
| |
| यिडिश | רעצעפּט | |
| |
| जुलु | incwadi kadokotela | |
| |
| असमिया | প্ৰেছক্ৰিপচন | |
| |
| आयमारा | receta ukata | |
| |
| भोजपुरी | पर्चे के बारे में बतावल गइल बा | |
| |
| दिवेही | ޑޮކްޓަރުގެ ލަފާގެ މަތިންނެވެ | |
| |
| डोगरी | नुस्खा दा | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | reseta | |
| |
| ग्वारानी | receta rehegua | |
| |
| इलोकानो | reseta | |
| |
| क्रियो | prɛskrishɔn we dɛn kin gi | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ڕەچەتەی ڕەچەتە | |
| |
| मैथिली | पर्चे | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯛꯔꯤꯄꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | |
| |
| मिजो | damdawi pek chhuah a ni | |
| |
| ओरोमो | ajaja yaalaa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍ | |
| |
| क्वेचुआ | receta nisqa | |
| |
| संस्कृत | विधानम् | |
| |
| टाटर | рецепт | |
| |
| टिग्रीन्या | ትእዛዝ ሓኪም | |
| |
| सोंगा | xileriso xa dokodela | |
| |
