सम्भाव्य रूपमा
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा सम्भाव्य रूपमा
| अफ्रिकी | potensieel | |
| |
| अम्हारिक | ሊሆን ይችላል | |
| |
| हौसा | yiwuwar | |
| |
| इग्बो | nwere ike | |
| |
| मालागासी | mety | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kuthekera | |
| |
| शोना | zvinogona | |
| |
| सोमाली | macquul ah | |
| |
| सेसोथो | khoneha | |
| |
| स्वाहिली | uwezekano | |
| |
| जोसा | ngokunokwenzeka | |
| |
| योरुबा | oyi | |
| |
| जुलु | ngokungenzeka | |
| |
| बम्बरा | bɛ se ka kɛ | |
| |
| इवे | ate ŋu adzɔ | |
| |
| किन्यारवाण्डा | birashoboka | |
| |
| लिंगाला | ekoki kozala | |
| |
| लुगान्डा | ekiyinza okubaawo | |
| |
| सेपेडी | ka kgonagalo | |
| |
| Twi (Akan) | a ebetumi aba | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा सम्भाव्य रूपमा
| अरबी | يحتمل | |
| |
| हिब्रू | באופן פוטנציאלי | |
| |
| पश्तो | په احتمالي توګه | |
| |
| अरबी | يحتمل | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा सम्भाव्य रूपमा
| अल्बेनियन | potencialisht | |
| |
| बास्क | potentzialki | |
| |
| कातालान | potencialment | |
| |
| क्रोएशियाई | potencijalno | |
| |
| डेनिस | potentielt | |
| |
| डच | mogelijk | |
| |
| अंग्रेजी | potentially | |
| |
| फ्रेन्च | potentiellement | |
| |
| फ्रिसियन | potensjeel | |
| |
| ग्यालिसियन | potencialmente | |
| |
| जर्मन | möglicherweise | |
| |
| आइसल्याण्डिक | hugsanlega | |
| |
| आयरिश | b’fhéidir | |
| |
| इटालियन | potenzialmente | |
| |
| लक्जमबर्गिश | potenziell | |
| |
| माल्टीज | potenzjalment | |
| |
| नर्वेजियन | potensielt | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | potencialmente | |
| |
| स्कट्स गेलिक | comasach | |
| |
| स्पेनी | potencialmente | |
| |
| स्वीडिश | potentiellt | |
| |
| वेल्श | o bosibl | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा सम्भाव्य रूपमा
| बेलारूसी | патэнцыйна | |
| |
| बोस्नियाली | potencijalno | |
| |
| बल्गेरियन | потенциално | |
| |
| चेक | potenciálně | |
| |
| इस्टोनियन | potentsiaalselt | |
| |
| फिनिश | mahdollisesti | |
| |
| हंगेरी | potenciálisan | |
| |
| लाट्भियन | potenciāli | |
| |
| लिथुआनियाई | potencialiai | |
| |
| म्यासेडोनियन | потенцијално | |
| |
| पोलिश | potencjalnie | |
| |
| रोमानियाई | potenţial | |
| |
| रूसी | потенциально | |
| |
| सर्बियाई | потенцијално | |
| |
| स्लोभाक | potenciálne | |
| |
| स्लोभेनियन | potencialno | |
| |
| युक्रेनी | потенційно | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा सम्भाव्य रूपमा
| बंगाली | সম্ভাব্যভাবে | |
| |
| गुजराती | સંભવિત | |
| |
| हिन्दी | संभावित | |
| |
| कन्नड | ಸಮರ್ಥವಾಗಿ | |
| |
| मलयालम | സാധ്യതയുള്ള | |
| |
| मराठी | संभाव्य | |
| |
| नेपाली | सम्भाव्य रूपमा | |
| |
| पंजाबी | ਸੰਭਾਵੀ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | විභව | |
| |
| तमिल | சாத்தியமான | |
| |
| तेलुगु | సమర్థవంతంగా | |
| |
| उर्दू | ممکنہ طور پر | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा सम्भाव्य रूपमा
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 潜在地 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 潛在地 | |
| |
| जापानी | 潜在的に | |
| |
| कोरियाली | 잠재적으로 | |
| |
| मol्गोलियन | болзошгүй | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा सम्भाव्य रूपमा
| इन्डोनेसियाली | berpotensi | |
| |
| जाभानीज | duweni potensi | |
| |
| खमेर | សក្តានុពល | |
| |
| लाओ | ມີທ່າແຮງ | |
| |
| मलय | berpotensi | |
| |
| थाई | อาจ | |
| |
| भियतनामी | có tiềm năng | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | potensyal | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा सम्भाव्य रूपमा
| अजरबैजानी | potensial olaraq | |
| |
| कजाख | ықтимал | |
| |
| किर्गिज | мүмкүн | |
| |
| ताजिक | эҳтимолан | |
| |
| तुर्कमेन | ähtimal | |
| |
| उज्बेक | potentsial | |
| |
| उइघुर | مۇمكىن | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा सम्भाव्य रूपमा
| हवाईयन | hiki paha | |
| |
| माओरी | pea | |
| |
| सामोआन | ono | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | potensyal | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा सम्भाव्य रूपमा
| आयमारा | ukax utjaspawa | |
| |
| ग्वारानी | potencialmente | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा सम्भाव्य रूपमा
| एस्पेरान्तो | eble | |
| |
| ल्याटिन | in potentia; | |
| |
अरू भाषाहरूमा सम्भाव्य रूपमा
| ग्रीक | ενδεχομένως | |
| |
| हमong | muaj feem | |
| |
| कुर्दिश | potansiyel | |
| |
| टर्की | potansiyel olarak | |
| |
| जोसा | ngokunokwenzeka | |
| |
| यिडिश | פּאַטענטשאַלי | |
| |
| जुलु | ngokungenzeka | |
| |
| असमिया | সম্ভাৱ্যভাৱে | |
| |
| आयमारा | ukax utjaspawa | |
| |
| भोजपुरी | संभावित रूप से बा | |
| |
| दिवेही | ޕޮޓެންޝަލް ކޮށް | |
| |
| डोगरी | संभावित रूप कन्नै | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | potensyal | |
| |
| ग्वारानी | potencialmente | |
| |
| इलोकानो | potensial | |
| |
| क्रियो | i kin bi se i kin bi | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | بە ئەگەرێکی زۆرەوە | |
| |
| मैथिली | संभावित रूप स | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯄꯣꯇꯦꯟꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | |
| |
| मिजो | a awm thei bawk | |
| |
| ओरोमो | ta’uu danda’a | |
| |
| उडिया (उडिया) | ସମ୍ଭବତ। | | |
| |
| क्वेचुआ | potencialmente | |
| |
| संस्कृत | सम्भाव्यते | |
| |
| टाटर | потенциаль | |
| |
| टिग्रीन्या | ክኸውን ዝኽእል ምዃኑ’ዩ። | |
| |
| सोंगा | swi nga ha endleka | |
| |
