चरण
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा चरण
| अफ्रिकी | fase | |
| |
| अम्हारिक | ደረጃ | |
| |
| हौसा | lokaci | |
| |
| इग्बो | adọ | |
| |
| मालागासी | dingana | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | gawo | |
| |
| शोना | chikamu | |
| |
| सोमाली | wejiga | |
| |
| सेसोथो | mohato | |
| |
| स्वाहिली | awamu | |
| |
| जोसा | isigaba | |
| |
| योरुबा | alakoso | |
| |
| जुलु | isigaba | |
| |
| बम्बरा | kumasen | |
| |
| इवे | akpa | |
| |
| किन्यारवाण्डा | icyiciro | |
| |
| लिंगाला | etape | |
| |
| लुगान्डा | emitendera | |
| |
| सेपेडी | legato | |
| |
| Twi (Akan) | ɔfa | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा चरण
| अरबी | مرحلة | |
| |
| हिब्रू | שלב | |
| |
| पश्तो | پړاو | |
| |
| अरबी | مرحلة | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा चरण
| अल्बेनियन | faza | |
| |
| बास्क | fasea | |
| |
| कातालान | fase | |
| |
| क्रोएशियाई | faza | |
| |
| डेनिस | fase | |
| |
| डच | fase | |
| |
| अंग्रेजी | phase | |
| |
| फ्रेन्च | phase | |
| |
| फ्रिसियन | faze | |
| |
| ग्यालिसियन | fase | |
| |
| जर्मन | phase | |
| |
| आइसल्याण्डिक | áfanga | |
| |
| आयरिश | céim | |
| |
| इटालियन | fase | |
| |
| लक्जमबर्गिश | phas | |
| |
| माल्टीज | fażi | |
| |
| नर्वेजियन | fase | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | fase | |
| |
| स्कट्स गेलिक | ìre | |
| |
| स्पेनी | fase | |
| |
| स्वीडिश | fas | |
| |
| वेल्श | cyfnod | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा चरण
| बेलारूसी | фаза | |
| |
| बोस्नियाली | faza | |
| |
| बल्गेरियन | фаза | |
| |
| चेक | fáze | |
| |
| इस्टोनियन | faas | |
| |
| फिनिश | vaihe | |
| |
| हंगेरी | fázis | |
| |
| लाट्भियन | fāze | |
| |
| लिथुआनियाई | fazė | |
| |
| म्यासेडोनियन | фаза | |
| |
| पोलिश | faza | |
| |
| रोमानियाई | fază | |
| |
| रूसी | фаза | |
| |
| सर्बियाई | фаза | |
| |
| स्लोभाक | fáza | |
| |
| स्लोभेनियन | fazi | |
| |
| युक्रेनी | фаза | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा चरण
| बंगाली | পর্যায় | |
| |
| गुजराती | તબક્કો | |
| |
| हिन्दी | चरण | |
| |
| कन्नड | ಹಂತ | |
| |
| मलयालम | ഘട്ടം | |
| |
| मराठी | टप्पा | |
| |
| नेपाली | चरण | |
| |
| पंजाबी | ਪੜਾਅ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | අදියර | |
| |
| तमिल | கட்டம் | |
| |
| तेलुगु | దశ | |
| |
| उर्दू | مرحلہ | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा चरण
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 相 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 相 | |
| |
| जापानी | 段階 | |
| |
| कोरियाली | 단계 | |
| |
| मol्गोलियन | үе шат | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | အဆင့် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा चरण
| इन्डोनेसियाली | tahap | |
| |
| जाभानीज | fase | |
| |
| खमेर | តំណាក់កាល | |
| |
| लाओ | ໄລຍະ | |
| |
| मलय | fasa | |
| |
| थाई | เฟส | |
| |
| भियतनामी | giai đoạn | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | yugto | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा चरण
| अजरबैजानी | faza | |
| |
| कजाख | фаза | |
| |
| किर्गिज | фаза | |
| |
| ताजिक | марҳила | |
| |
| तुर्कमेन | fazasy | |
| |
| उज्बेक | bosqich | |
| |
| उइघुर | باسقۇچ | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा चरण
| हवाईयन | pae | |
| |
| माओरी | waahanga | |
| |
| सामोआन | vaega | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | yugto | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा चरण
| आयमारा | phasi | |
| |
| ग्वारानी | aravore | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा चरण
| एस्पेरान्तो | fazo | |
| |
| ल्याटिन | tempus | |
| |
अरू भाषाहरूमा चरण
| ग्रीक | φάση | |
| |
| हमong | theem | |
| |
| कुर्दिश | dem | |
| |
| टर्की | evre | |
| |
| जोसा | isigaba | |
| |
| यिडिश | פאַסע | |
| |
| जुलु | isigaba | |
| |
| असमिया | স্তৰ | |
| |
| आयमारा | phasi | |
| |
| भोजपुरी | अवस्था | |
| |
| दिवेही | ފޭސް | |
| |
| डोगरी | हिस्सा | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | yugto | |
| |
| ग्वारानी | aravore | |
| |
| इलोकानो | paset | |
| |
| क्रियो | tɛm | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | قۆناغ | |
| |
| मैथिली | अवस्था | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯇꯥꯡꯀꯛ | |
| |
| मिजो | hunbi | |
| |
| ओरोमो | marsaa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ପର୍ଯ୍ୟାୟ | |
| |
| क्वेचुआ | pacha | |
| |
| संस्कृत | क्षण | |
| |
| टाटर | фаза | |
| |
| टिग्रीन्या | ደረጃ | |
| |
| सोंगा | xiyenge | |
| |
