मनाउनु
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा मनाउनु
| अफ्रिकी | oorreed | |
| |
| अम्हारिक | ማሳመን | |
| |
| हौसा | lallashe | |
| |
| इग्बो | kwagide | |
| |
| मालागासी | mandresy lahatra | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kukopa | |
| |
| शोना | kunyengetedza | |
| |
| सोमाली | ka dhaadhicin | |
| |
| सेसोथो | susumetsa | |
| |
| स्वाहिली | kushawishi | |
| |
| जोसा | ukucenga | |
| |
| योरुबा | parowa | |
| |
| जुलु | kholisa | |
| |
| बम्बरा | ka lasɔnni kɛ | |
| |
| इवे | ble enu | |
| |
| किन्यारवाण्डा | kujijura | |
| |
| लिंगाला | kondimisa | |
| |
| लुगान्डा | okwogereza | |
| |
| सेपेडी | kgodiša | |
| |
| Twi (Akan) | korɔkorɔ | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा मनाउनु
| अरबी | اقناع | |
| |
| हिब्रू | לְשַׁכְנֵעַ | |
| |
| पश्तो | هڅول | |
| |
| अरबी | اقناع | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा मनाउनु
| अल्बेनियन | bindin | |
| |
| बास्क | konbentzitu | |
| |
| कातालान | persuadir | |
| |
| क्रोएशियाई | uvjeriti | |
| |
| डेनिस | overtale | |
| |
| डच | overtuigen | |
| |
| अंग्रेजी | persuade | |
| |
| फ्रेन्च | persuader | |
| |
| फ्रिसियन | oertsjûgje | |
| |
| ग्यालिसियन | persuadir | |
| |
| जर्मन | überzeugen | |
| |
| आइसल्याण्डिक | sannfæra | |
| |
| आयरिश | ina luí | |
| |
| इटालियन | persuadere | |
| |
| लक्जमबर्गिश | iwwerzeegen | |
| |
| माल्टीज | tipperswadi | |
| |
| नर्वेजियन | overtale | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | persuadir | |
| |
| स्कट्स गेलिक | ìmpidh | |
| |
| स्पेनी | persuadir | |
| |
| स्वीडिश | övertyga, övertala | |
| |
| वेल्श | perswadio | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा मनाउनु
| बेलारूसी | пераконваць | |
| |
| बोस्नियाली | nagovoriti | |
| |
| बल्गेरियन | убеждавам | |
| |
| चेक | přesvědčit | |
| |
| इस्टोनियन | veenma | |
| |
| फिनिश | suostutella | |
| |
| हंगेरी | rábeszélni | |
| |
| लाट्भियन | pārliecināt | |
| |
| लिथुआनियाई | įtikinti | |
| |
| म्यासेडोनियन | убеди | |
| |
| पोलिश | namawiać | |
| |
| रोमानियाई | convinge | |
| |
| रूसी | убедить | |
| |
| सर्बियाई | наговорити | |
| |
| स्लोभाक | presvedčiť | |
| |
| स्लोभेनियन | prepričati | |
| |
| युक्रेनी | переконувати | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा मनाउनु
| बंगाली | পটান | |
| |
| गुजराती | સમજાવવું | |
| |
| हिन्दी | राज़ी करना | |
| |
| कन्नड | ಮನವೊಲಿಸುವುದು | |
| |
| मलयालम | അനുനയിപ്പിക്കുക | |
| |
| मराठी | मन वळवणे | |
| |
| नेपाली | मनाउनु | |
| |
| पंजाबी | ਮਨਾਉਣਾ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | ඒත්තු ගැන්වීම | |
| |
| तमिल | சம்மதிக்க | |
| |
| तेलुगु | ఒప్పించండి | |
| |
| उर्दू | قائل کرنا | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा मनाउनु
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 说服 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 說服 | |
| |
| जापानी | 言い聞かせる | |
| |
| कोरियाली | 설득 | |
| |
| मol्गोलियन | ятгах | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ဆွဲဆောင်သည် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा मनाउनु
| इन्डोनेसियाली | membujuk | |
| |
| जाभानीज | ngarih-arih | |
| |
| खमेर | បញ្ចុះបញ្ចូល | |
| |
| लाओ | ຊັກຊວນ | |
| |
| मलय | memujuk | |
| |
| थाई | ชักชวน | |
| |
| भियतनामी | truy vấn | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | manghikayat | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा मनाउनु
| अजरबैजानी | inandırmaq | |
| |
| कजाख | сендіру | |
| |
| किर्गिज | ынандыруу | |
| |
| ताजिक | бовар кунондан | |
| |
| तुर्कमेन | yrmak | |
| |
| उज्बेक | ishontirish | |
| |
| उइघुर | قايىل قىلىش | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा मनाउनु
| हवाईयन | e hoohuli | |
| |
| माओरी | whakapati | |
| |
| सामोआन | faatauanau | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | manghimok | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा मनाउनु
| आयमारा | pirsuwarina | |
| |
| ग्वारानी | roviauka | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा मनाउनु
| एस्पेरान्तो | persvadi | |
| |
| ल्याटिन | suadere | |
| |
अरू भाषाहरूमा मनाउनु
| ग्रीक | πείθω | |
| |
| हमong | yaum | |
| |
| कुर्दिश | kaniîkirin | |
| |
| टर्की | ikna etmek | |
| |
| जोसा | ukucenga | |
| |
| यिडिश | איבערצייגן | |
| |
| जुलु | kholisa | |
| |
| असमिया | মান্তি কৰোৱা | |
| |
| आयमारा | pirsuwarina | |
| |
| भोजपुरी | फुसुलावल | |
| |
| दिवेही | ބާރުއެޅުން | |
| |
| डोगरी | राजी करना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | manghikayat | |
| |
| ग्वारानी | roviauka | |
| |
| इलोकानो | awisen | |
| |
| क्रियो | mek dɛn du sɔntin | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ڕازیکردن | |
| |
| मैथिली | राजी करनाइ | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯊꯦꯝꯕ | |
| |
| मिजो | fuihpawrh | |
| |
| ओरोमो | amansiisuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ମନାଇବା | |
| |
| क्वेचुआ | awnichiy | |
| |
| संस्कृत | उपब्रूते | |
| |
| टाटर | ышандыру | |
| |
| टिग्रीन्या | ኣእምን | |
| |
| सोंगा | sindzisa | |
| |
