रोक्नुहोस्
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| अफ्रिकी | pouse | |
| |
| अम्हारिक | ለአፍታ አቁም | |
| |
| हौसा | a ɗan dakata | |
| |
| इग्बो | kwusi | |
| |
| मालागासी | pause | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | imani | |
| |
| शोना | kumbomira | |
| |
| सोमाली | hakad | |
| |
| सेसोथो | kgefutsa | |
| |
| स्वाहिली | sitisha | |
| |
| जोसा | nqumama | |
| |
| योरुबा | da duro | |
| |
| जुलु | phumula | |
| |
| बम्बरा | ka jɔ | |
| |
| इवे | tɔ vie | |
| |
| किन्यारवाण्डा | hagarara | |
| |
| लिंगाला | kopema | |
| |
| लुगान्डा | okuyimirizamu | |
| |
| सेपेडी | ema nakwana | |
| |
| Twi (Akan) | home so | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| अरबी | وقفة | |
| |
| हिब्रू | הַפסָקָה | |
| |
| पश्तो | وقفه | |
| |
| अरबी | وقفة | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| अल्बेनियन | pauzë | |
| |
| बास्क | pausatu | |
| |
| कातालान | pausa | |
| |
| क्रोएशियाई | pauza | |
| |
| डेनिस | pause | |
| |
| डच | pauze | |
| |
| अंग्रेजी | pause | |
| |
| फ्रेन्च | pause | |
| |
| फ्रिसियन | skoft | |
| |
| ग्यालिसियन | pausa | |
| |
| जर्मन | pause | |
| |
| आइसल्याण्डिक | gera hlé | |
| |
| आयरिश | sos | |
| |
| इटालियन | pausa | |
| |
| लक्जमबर्गिश | pauséieren | |
| |
| माल्टीज | waqfa | |
| |
| नर्वेजियन | pause | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | pausa | |
| |
| स्कट्स गेलिक | stad | |
| |
| स्पेनी | pausa | |
| |
| स्वीडिश | paus | |
| |
| वेल्श | saib | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| बेलारूसी | паўза | |
| |
| बोस्नियाली | pauza | |
| |
| बल्गेरियन | пауза | |
| |
| चेक | pauza | |
| |
| इस्टोनियन | paus | |
| |
| फिनिश | tauko | |
| |
| हंगेरी | szünet | |
| |
| लाट्भियन | pauze | |
| |
| लिथुआनियाई | pauzė | |
| |
| म्यासेडोनियन | пауза | |
| |
| पोलिश | pauza | |
| |
| रोमानियाई | pauză | |
| |
| रूसी | пауза | |
| |
| सर्बियाई | пауза | |
| |
| स्लोभाक | pauza | |
| |
| स्लोभेनियन | pavza | |
| |
| युक्रेनी | пауза | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| बंगाली | বিরতি দিন | |
| |
| गुजराती | થોભો | |
| |
| हिन्दी | ठहराव | |
| |
| कन्नड | ವಿರಾಮ | |
| |
| मलयालम | താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക | |
| |
| मराठी | विराम द्या | |
| |
| नेपाली | रोक्नुहोस् | |
| |
| पंजाबी | ਰੋਕੋ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | විරාමය | |
| |
| तमिल | இடைநிறுத்தம் | |
| |
| तेलुगु | విరామం | |
| |
| उर्दू | توقف | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 暂停 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 暫停 | |
| |
| जापानी | 一時停止 | |
| |
| कोरियाली | 중지 | |
| |
| मol्गोलियन | түр зогсоох | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ခေတ္တရပ်တန့်ရန် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| इन्डोनेसियाली | berhenti sebentar | |
| |
| जाभानीज | ngaso | |
| |
| खमेर | ផ្អាក | |
| |
| लाओ | ຢຸດຊົ່ວຄາວ | |
| |
| मलय | berhenti seketika | |
| |
| थाई | หยุด | |
| |
| भियतनामी | tạm ngừng | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | huminto | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| अजरबैजानी | fasilə | |
| |
| कजाख | кідірту | |
| |
| किर्गिज | тыным | |
| |
| ताजिक | таваққуф | |
| |
| तुर्कमेन | pauza | |
| |
| उज्बेक | pauza | |
| |
| उइघुर | توختاپ | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| हवाईयन | hoʻomaha | |
| |
| माओरी | okioki | |
| |
| सामोआन | malolo | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | huminto | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| आयमारा | suyt'ata | |
| |
| ग्वारानी | pa'ũ | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| एस्पेरान्तो | paŭzi | |
| |
| ल्याटिन | silentium | |
| |
अरू भाषाहरूमा रोक्नुहोस्
| ग्रीक | παύση | |
| |
| हमong | tos | |
| |
| कुर्दिश | mizdan | |
| |
| टर्की | duraklat | |
| |
| जोसा | nqumama | |
| |
| यिडिश | פּויזע | |
| |
| जुलु | phumula | |
| |
| असमिया | বিৰতি | |
| |
| आयमारा | suyt'ata | |
| |
| भोजपुरी | ठहराव | |
| |
| दिवेही | މަޑުޖައްސާލުން | |
| |
| डोगरी | बराम | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | huminto | |
| |
| ग्वारानी | pa'ũ | |
| |
| इलोकानो | isardeng biit | |
| |
| क्रियो | wet smɔl | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | وچان | |
| |
| मैथिली | रोकनाइ | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯉꯩꯍꯥꯛ ꯂꯦꯞꯄ | |
| |
| मिजो | chawl | |
| |
| ओरोमो | gidduutti dhaabuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ବିରାମ | |
| |
| क्वेचुआ | suyay | |
| |
| संस्कृत | विराम | |
| |
| टाटर | пауза | |
| |
| टिग्रीन्या | ጠጠው ምባል | |
| |
| सोंगा | yimanyana | |
| |
