खण्ड
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा खण्ड
| अफ्रिकी | gedeelte | |
| |
| अम्हारिक | መተላለፊያ | |
| |
| हौसा | wucewa | |
| |
| इग्बो | itie | |
| |
| मालागासी | andalan-teny | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | ndime | |
| |
| शोना | ndima | |
| |
| सोमाली | marinka | |
| |
| सेसोथो | temana | |
| |
| स्वाहिली | kifungu | |
| |
| जोसा | indlela yokuhamba | |
| |
| योरुबा | aye | |
| |
| जुलु | ukudlula | |
| |
| बम्बरा | tɛmɛsira | |
| |
| इवे | nuŋlɔɖi | |
| |
| किन्यारवाण्डा | igice | |
| |
| लिंगाला | verse | |
| |
| लुगान्डा | ekkubo | |
| |
| सेपेडी | sefero | |
| |
| Twi (Akan) | kwan | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा खण्ड
| अरबी | الممر | |
| |
| हिब्रू | מַעֲבָר | |
| |
| पश्तो | تېرېدنه | |
| |
| अरबी | الممر | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा खण्ड
| अल्बेनियन | pasazh | |
| |
| बास्क | pasabidea | |
| |
| कातालान | passatge | |
| |
| क्रोएशियाई | prolaz | |
| |
| डेनिस | passage | |
| |
| डच | passage | |
| |
| अंग्रेजी | passage | |
| |
| फ्रेन्च | passage | |
| |
| फ्रिसियन | passaazje | |
| |
| ग्यालिसियन | pasaxe | |
| |
| जर्मन | passage | |
| |
| आइसल्याण्डिक | yfirferð | |
| |
| आयरिश | sliocht | |
| |
| इटालियन | passaggio | |
| |
| लक्जमबर्गिश | passage | |
| |
| माल्टीज | passaġġ | |
| |
| नर्वेजियन | passasje | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | passagem | |
| |
| स्कट्स गेलिक | trannsa | |
| |
| स्पेनी | paso | |
| |
| स्वीडिश | textavsnitt | |
| |
| वेल्श | hynt | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा खण्ड
| बेलारूसी | праход | |
| |
| बोस्नियाली | prolaz | |
| |
| बल्गेरियन | пасаж | |
| |
| चेक | průchod | |
| |
| इस्टोनियन | läbipääs | |
| |
| फिनिश | kulku | |
| |
| हंगेरी | átjáró, átkelés | |
| |
| लाट्भियन | pāreja | |
| |
| लिथुआनियाई | ištrauka | |
| |
| म्यासेडोनियन | премин | |
| |
| पोलिश | przejście | |
| |
| रोमानियाई | trecere | |
| |
| रूसी | проход | |
| |
| सर्बियाई | пролаз | |
| |
| स्लोभाक | priechod | |
| |
| स्लोभेनियन | prehod | |
| |
| युक्रेनी | прохід | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा खण्ड
| बंगाली | উত্তরণ | |
| |
| गुजराती | માર્ગ | |
| |
| हिन्दी | मार्ग | |
| |
| कन्नड | ಅಂಗೀಕಾರ | |
| |
| मलयालम | കടന്നുപോകൽ | |
| |
| मराठी | रस्ता | |
| |
| नेपाली | खण्ड | |
| |
| पंजाबी | ਬੀਤਣ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | ඡේදය | |
| |
| तमिल | பத்தியில் | |
| |
| तेलुगु | ప్రకరణము | |
| |
| उर्दू | گزرنا | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा खण्ड
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 通道 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 通道 | |
| |
| जापानी | 通路 | |
| |
| कोरियाली | 통로 | |
| |
| मol्गोलियन | хэсэг | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ကျမ်းပိုဒ် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा खण्ड
| इन्डोनेसियाली | bagian | |
| |
| जाभानीज | wacana | |
| |
| खमेर | ការអនុម័ត | |
| |
| लाओ | ທາງຜ່ານ | |
| |
| मलय | petikan | |
| |
| थाई | ทาง | |
| |
| भियतनामी | đoạn văn | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | daanan | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा खण्ड
| अजरबैजानी | keçid | |
| |
| कजाख | өту | |
| |
| किर्गिज | өтмө | |
| |
| ताजिक | гузариш | |
| |
| तुर्कमेन | geçiş | |
| |
| उज्बेक | o'tish joyi | |
| |
| उइघुर | passage | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा खण्ड
| हवाईयन | paukū | |
| |
| माओरी | irava | |
| |
| सामोआन | fuaitau | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | daanan | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा खण्ड
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा खण्ड
| एस्पेरान्तो | pasejo | |
| |
| ल्याटिन | apud | |
| |
अरू भाषाहरूमा खण्ड
| ग्रीक | πέρασμα | |
| |
| हमong | zaj | |
| |
| कुर्दिश | rêk | |
| |
| टर्की | geçit | |
| |
| जोसा | indlela yokuhamba | |
| |
| यिडिश | דורכפאָר | |
| |
| जुलु | ukudlula | |
| |
| असमिया | পাঠাংশ | |
| |
| आयमारा | pasu | |
| |
| भोजपुरी | मार्ग | |
| |
| दिवेही | ޕެސެޖް | |
| |
| डोगरी | रस्ता | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | daanan | |
| |
| ग्वारानी | pyrũ | |
| |
| इलोकानो | dalan | |
| |
| क्रियो | da say de | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | تێپەڕین | |
| |
| मैथिली | रास्ता | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯆꯠꯐꯝ | |
| |
| मिजो | kalkawng | |
| |
| ओरोमो | barreeffama dheeraa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ପାସ୍ | |
| |
| क्वेचुआ | purina | |
| |
| संस्कृत | प्रसंग | |
| |
| टाटर | өзек | |
| |
| टिग्रीन्या | መሕለፊ | |
| |
| सोंगा | phaseji | |
| |
