बेवास्ता
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा बेवास्ता
| अफ्रिकी | miskyk | |
| |
| अम्हारिक | ችላ ማለት | |
| |
| हौसा | kau da kai | |
| |
| इग्बो | lefuo | |
| |
| मालागासी | hamela | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kunyalanyaza | |
| |
| शोना | kukanganwa | |
| |
| सोमाली | iska indha tir | |
| |
| सेसोथो | hlokomoloha | |
| |
| स्वाहिली | sahau | |
| |
| जोसा | ngoyaba | |
| |
| योरुबा | gbojufo | |
| |
| जुलु | unganaki | |
| |
| बम्बरा | ka i ɲɛmajɔ | |
| |
| इवे | ŋe aɖaba ƒu edzi | |
| |
| किन्यारवाण्डा | kwirengagiza | |
| |
| लिंगाला | kotala te | |
| |
| लुगान्डा | okubuusa amaaso | |
| |
| सेपेडी | hlokomologa | |
| |
| Twi (Akan) | bu w’ani gu so | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा बेवास्ता
| अरबी | تطل | |
| |
| हिब्रू | לְהִתְעַלֵם | |
| |
| पश्तो | له پامه غورځول | |
| |
| अरबी | تطل | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा बेवास्ता
| अल्बेनियन | anashkaloj | |
| |
| बास्क | ahaztu | |
| |
| कातालान | passar per alt | |
| |
| क्रोएशियाई | izlaziti | |
| |
| डेनिस | overse | |
| |
| डच | overzien | |
| |
| अंग्रेजी | overlook | |
| |
| फ्रेन्च | négliger | |
| |
| फ्रिसियन | oersjen | |
| |
| ग्यालिसियन | pasar por alto | |
| |
| जर्मन | übersehen | |
| |
| आइसल्याण्डिक | horfa framhjá | |
| |
| आयरिश | dearmad | |
| |
| इटालियन | trascurare | |
| |
| लक्जमबर्गिश | iwwersinn | |
| |
| माल्टीज | tinjora | |
| |
| नर्वेजियन | overse | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | negligenciar | |
| |
| स्कट्स गेलिक | coimhead thairis | |
| |
| स्पेनी | pasar por alto | |
| |
| स्वीडिश | förbise | |
| |
| वेल्श | anwybyddu | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा बेवास्ता
| बेलारूसी | недаглядаць | |
| |
| बोस्नियाली | previdjeti | |
| |
| बल्गेरियन | пренебрегвам | |
| |
| चेक | přehlédnout | |
| |
| इस्टोनियन | unustama | |
| |
| फिनिश | unohtaa | |
| |
| हंगेरी | átnéz | |
| |
| लाट्भियन | aizmirst | |
| |
| लिथुआनियाई | nepastebėti | |
| |
| म्यासेडोनियन | превиди | |
| |
| पोलिश | przeoczyć | |
| |
| रोमानियाई | trece cu vederea | |
| |
| रूसी | не заметить | |
| |
| सर्बियाई | превидјети | |
| |
| स्लोभाक | prehliadnuť | |
| |
| स्लोभेनियन | spregledati | |
| |
| युक्रेनी | випускають | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा बेवास्ता
| बंगाली | অবহেলা | |
| |
| गुजराती | અવગણવું | |
| |
| हिन्दी | ओवरलुक | |
| |
| कन्नड | ಕಡೆಗಣಿಸಬೇಡಿ | |
| |
| मलयालम | അവഗണിക്കുക | |
| |
| मराठी | दुर्लक्ष | |
| |
| नेपाली | बेवास्ता | |
| |
| पंजाबी | ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | නොසලකා හරින්න | |
| |
| तमिल | கவனிக்கவில்லை | |
| |
| तेलुगु | పట్టించుకోకండి | |
| |
| उर्दू | نظر انداز | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा बेवास्ता
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 俯瞰 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 俯瞰 | |
| |
| जापानी | 見落とす | |
| |
| कोरियाली | 간과하다 | |
| |
| मol्गोलियन | үл тоомсорлох | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | သတိရ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा बेवास्ता
| इन्डोनेसियाली | mengabaikan | |
| |
| जाभानीज | klalen | |
| |
| खमेर | មើលរំលង | |
| |
| लाओ | ເບິ່ງຂ້າມ | |
| |
| मलय | menghadap | |
| |
| थाई | มองข้าม | |
| |
| भियतनामी | bỏ qua | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | makaligtaan | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा बेवास्ता
| अजरबैजानी | nəzərdən qaçırmaq | |
| |
| कजाख | елемеу | |
| |
| किर्गिज | көз жаздымда калтыруу | |
| |
| ताजिक | чашм пӯшидан | |
| |
| तुर्कमेन | äsgermezlik | |
| |
| उज्बेक | e'tiborsiz qoldiring | |
| |
| उइघुर | سەل قاراش | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा बेवास्ता
| हवाईयन | nānā ʻole | |
| |
| माओरी | wareware | |
| |
| सामोआन | le amanaʻiaina | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | hindi papansinin | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा बेवास्ता
| आयमारा | jan uñjañasawa | |
| |
| ग्वारानी | ojesareko hese | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा बेवास्ता
| एस्पेरान्तो | preteratenti | |
| |
| ल्याटिन | praetermitto | |
| |
अरू भाषाहरूमा बेवास्ता
| ग्रीक | παραβλέπω | |
| |
| हमong | saib xyuas | |
| |
| कुर्दिश | nerrîn | |
| |
| टर्की | görmezden gelmek | |
| |
| जोसा | ngoyaba | |
| |
| यिडिश | פאַרזען | |
| |
| जुलु | unganaki | |
| |
| असमिया | overlook | |
| |
| आयमारा | jan uñjañasawa | |
| |
| भोजपुरी | अनदेखी कर दिहल जाला | |
| |
| दिवेही | އޯވަރލޫކް ކޮށްލާށެވެ | |
| |
| डोगरी | नजरअंदाज कर दे | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | makaligtaan | |
| |
| ग्वारानी | ojesareko hese | |
| |
| इलोकानो | buyaen | |
| |
| क्रियो | fɔ luk oba | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | چاوپۆشی لێ بکە | |
| |
| मैथिली | अनदेखी करब | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯑꯣꯚꯔꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| मिजो | ngaihthah rawh | |
| |
| ओरोमो | bira darbuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଅଣଦେଖା | | |
| |
| क्वेचुआ | qhaway | |
| |
| संस्कृत | overlook इति | |
| |
| टाटर | игътибарсыз калдыру | |
| |
| टिग्रीन्या | ዕሽሽ ምባል | |
| |
| सोंगा | ku honisa | |
| |
