हटाउनु
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा हटाउनु
| अफ्रिकी | oorkom | |
| |
| अम्हारिक | አሸነፈ | |
| |
| हौसा | shawo kan | |
| |
| इग्बो | merie | |
| |
| मालागासी | handresy | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kugonjetsa | |
| |
| शोना | kukunda | |
| |
| सोमाली | laga adkaado | |
| |
| सेसोथो | hlōla | |
| |
| स्वाहिली | kushinda | |
| |
| जोसा | yoyisa | |
| |
| योरुबा | bori | |
| |
| जुलु | ukunqoba | |
| |
| बम्बरा | ka latɛmɛ | |
| |
| इवे | ɖu dzi | |
| |
| किन्यारवाण्डा | gutsinda | |
| |
| लिंगाला | kolonga | |
| |
| लुगान्डा | okuwangula | |
| |
| सेपेडी | hlola | |
| |
| Twi (Akan) | bunkam fa so | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा हटाउनु
| अरबी | التغلب على | |
| |
| हिब्रू | לְהִתְגַבֵּר | |
| |
| पश्तो | بربنډ کیدل | |
| |
| अरबी | التغلب على | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा हटाउनु
| अल्बेनियन | kapërcehet | |
| |
| बास्क | gainditu | |
| |
| कातालान | superar | |
| |
| क्रोएशियाई | nadvladati | |
| |
| डेनिस | overvinde | |
| |
| डच | overwinnen | |
| |
| अंग्रेजी | overcome | |
| |
| फ्रेन्च | surmonter | |
| |
| फ्रिसियन | oerwinne | |
| |
| ग्यालिसियन | superar | |
| |
| जर्मन | überwinden | |
| |
| आइसल्याण्डिक | sigrast á | |
| |
| आयरिश | shárú | |
| |
| इटालियन | superare | |
| |
| लक्जमबर्गिश | iwwerwannen | |
| |
| माल्टीज | jingħelbu | |
| |
| नर्वेजियन | overvinne | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | superar | |
| |
| स्कट्स गेलिक | faighinn thairis | |
| |
| स्पेनी | superar | |
| |
| स्वीडिश | betagen | |
| |
| वेल्श | goresgyn | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा हटाउनु
| बेलारूसी | пераадолець | |
| |
| बोस्नियाली | prebroditi | |
| |
| बल्गेरियन | преодолявам | |
| |
| चेक | překonat | |
| |
| इस्टोनियन | ületada | |
| |
| फिनिश | voittaa | |
| |
| हंगेरी | legyőzni | |
| |
| लाट्भियन | pārvarēt | |
| |
| लिथुआनियाई | įveikti | |
| |
| म्यासेडोनियन | надминат | |
| |
| पोलिश | przezwyciężać | |
| |
| रोमानियाई | a depasi | |
| |
| रूसी | преодолеть | |
| |
| सर्बियाई | савладати | |
| |
| स्लोभाक | prekonať | |
| |
| स्लोभेनियन | premagati | |
| |
| युक्रेनी | подолати | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा हटाउनु
| बंगाली | কাটিয়ে ওঠা | |
| |
| गुजराती | કાબુ | |
| |
| हिन्दी | पर काबू पाने | |
| |
| कन्नड | ಜಯಿಸಿ | |
| |
| मलयालम | മറികടക്കുക | |
| |
| मराठी | मात | |
| |
| नेपाली | हटाउनु | |
| |
| पंजाबी | ਕਾਬੂ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | ජය ගන්න | |
| |
| तमिल | கடந்து வா | |
| |
| तेलुगु | అధిగమించటం | |
| |
| उर्दू | پر قابو پانا | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा हटाउनु
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 克服 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 克服 | |
| |
| जापानी | 克服する | |
| |
| कोरियाली | 이기다 | |
| |
| मol्गोलियन | даван туулах | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ကျော်ပြီ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा हटाउनु
| इन्डोनेसियाली | mengatasi | |
| |
| जाभानीज | ngatasi | |
| |
| खमेर | យកឈ្នះ | |
| |
| लाओ | ເອົາຊະນະ | |
| |
| मलय | mengatasi | |
| |
| थाई | เอาชนะ | |
| |
| भियतनामी | vượt qua | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pagtagumpayan | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा हटाउनु
| अजरबैजानी | aşmaq | |
| |
| कजाख | жеңу | |
| |
| किर्गिज | жеңүү | |
| |
| ताजिक | бартараф кардан | |
| |
| तुर्कमेन | ýeňiň | |
| |
| उज्बेक | yengish | |
| |
| उइघुर | يەڭ | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा हटाउनु
| हवाईयन | lanakila | |
| |
| माओरी | wikitoria | |
| |
| सामोआन | manumalo | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | pagtagumpayan | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा हटाउनु
| आयमारा | nayrarstaña | |
| |
| ग्वारानी | pu'aka | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा हटाउनु
| एस्पेरान्तो | venki | |
| |
| ल्याटिन | superare | |
| |
अरू भाषाहरूमा हटाउनु
| ग्रीक | καταβάλλω | |
| |
| हमong | kov yeej | |
| |
| कुर्दिश | derbas kirin | |
| |
| टर्की | aşmak | |
| |
| जोसा | yoyisa | |
| |
| यिडिश | באַקומען | |
| |
| जुलु | ukunqoba | |
| |
| असमिया | অতিক্ৰম কৰি অহা | |
| |
| आयमारा | nayrarstaña | |
| |
| भोजपुरी | काबू पावल | |
| |
| दिवेही | ފަހަނަޅައި ދިޔުން | |
| |
| डोगरी | काबू पाना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pagtagumpayan | |
| |
| ग्वारानी | pu'aka | |
| |
| इलोकानो | sarangten | |
| |
| क्रियो | sɔlv | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | زاڵ بوون | |
| |
| मैथिली | जीतनाइ | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯍꯦꯟꯒꯠꯄ | |
| |
| मिजो | tuarchhuak | |
| |
| ओरोमो | dandamachuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଅତିକ୍ରମ କର | | |
| |
| क्वेचुआ | atipay | |
| |
| संस्कृत | अतिक्रामति | |
| |
| टाटर | җиңү | |
| |
| टिग्रीन्या | ተቈፃፀረ | |
| |
| सोंगा | hlula | |
| |
