विपरित
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा विपरित
| अफ्रिकी | teenoorgestelde | |
| |
| अम्हारिक | ተቃራኒ | |
| |
| हौसा | kishiyar | |
| |
| इग्बो | nke ozo | |
| |
| मालागासी | mifanohitra | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | moyang'anizana | |
| |
| शोना | pakatarisana | |
| |
| सोमाली | ka soo horjeedka | |
| |
| सेसोथो | kgahlano | |
| |
| स्वाहिली | kinyume | |
| |
| जोसा | malunga | |
| |
| योरुबा | idakeji | |
| |
| जुलु | okuphambene | |
| |
| बम्बरा | dɔwɛrɛ | |
| |
| इवे | esi dze ŋgᴐ | |
| |
| किन्यारवाण्डा | bitandukanye | |
| |
| लिंगाला | kotelemela | |
| |
| लुगान्डा | obuteefaananyirizako | |
| |
| सेपेडी | lelatodi | |
| |
| Twi (Akan) | abira | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा विपरित
| अरबी | ضد | |
| |
| हिब्रू | מול | |
| |
| पश्तो | برعکس | |
| |
| अरबी | ضد | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा विपरित
| अल्बेनियन | e kundërt | |
| |
| बास्क | kontrakoa | |
| |
| कातालान | oposat | |
| |
| क्रोएशियाई | suprotan | |
| |
| डेनिस | modsatte | |
| |
| डच | tegenover | |
| |
| अंग्रेजी | opposite | |
| |
| फ्रेन्च | contraire | |
| |
| फ्रिसियन | tsjinoersteld | |
| |
| ग्यालिसियन | oposto | |
| |
| जर्मन | gegenteil | |
| |
| आइसल्याण्डिक | andstæða | |
| |
| आयरिश | os coinne | |
| |
| इटालियन | di fronte | |
| |
| लक्जमबर्गिश | géigewier | |
| |
| माल्टीज | oppost | |
| |
| नर्वेजियन | motsatte | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | oposto | |
| |
| स्कट्स गेलिक | mu choinneamh | |
| |
| स्पेनी | opuesto | |
| |
| स्वीडिश | motsatt | |
| |
| वेल्श | gyferbyn | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा विपरित
| बेलारूसी | насупраць | |
| |
| बोस्नियाली | suprotno | |
| |
| बल्गेरियन | противоположна | |
| |
| चेक | naproti | |
| |
| इस्टोनियन | vastupidine | |
| |
| फिनिश | vastapäätä | |
| |
| हंगेरी | szemben | |
| |
| लाट्भियन | pretēji | |
| |
| लिथुआनियाई | priešingas | |
| |
| म्यासेडोनियन | наспроти | |
| |
| पोलिश | naprzeciwko | |
| |
| रोमानियाई | opus | |
| |
| रूसी | напротив | |
| |
| सर्बियाई | супротно | |
| |
| स्लोभाक | opak | |
| |
| स्लोभेनियन | nasprotno | |
| |
| युक्रेनी | протилежний | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा विपरित
| बंगाली | বিপরীত | |
| |
| गुजराती | વિરુદ્ધ | |
| |
| हिन्दी | सामने | |
| |
| कन्नड | ವಿರುದ್ದ | |
| |
| मलयालम | എതിർവശത്ത് | |
| |
| मराठी | उलट | |
| |
| नेपाली | विपरित | |
| |
| पंजाबी | ਉਲਟ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | ප්රතිවිරුද්ධ | |
| |
| तमिल | எதிர் | |
| |
| तेलुगु | సరసన | |
| |
| उर्दू | برعکس | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा विपरित
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 对面 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 對面 | |
| |
| जापानी | 反対 | |
| |
| कोरियाली | 반대말 | |
| |
| मol्गोलियन | эсрэг | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ဆန့်ကျင်ဘက် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा विपरित
| इन्डोनेसियाली | seberang | |
| |
| जाभानीज | kosok baline | |
| |
| खमेर | ផ្ទុយ | |
| |
| लाओ | ກົງກັນຂ້າມ | |
| |
| मलय | sebaliknya | |
| |
| थाई | ตรงข้าม | |
| |
| भियतनामी | đối diện | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | kabaligtaran | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा विपरित
| अजरबैजानी | əksinə | |
| |
| कजाख | қарама-қарсы | |
| |
| किर्गिज | карама-каршы | |
| |
| ताजिक | муқобил | |
| |
| तुर्कमेन | tersine | |
| |
| उज्बेक | qarama-qarshi | |
| |
| उइघुर | ئەكسىچە | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा विपरित
| हवाईयन | ʻaoʻao ʻē | |
| |
| माओरी | anga ke | |
| |
| सामोआन | faʻafeagai | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | kabaliktaran | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा विपरित
| आयमारा | maysata | |
| |
| ग्वारानी | joavýva | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा विपरित
| एस्पेरान्तो | kontraŭe | |
| |
| ल्याटिन | contrarium | |
| |
अरू भाषाहरूमा विपरित
| ग्रीक | απεναντι απο | |
| |
| हमong | rov qab | |
| |
| कुर्दिश | beramber | |
| |
| टर्की | karşısında | |
| |
| जोसा | malunga | |
| |
| यिडिश | פאַרקערט | |
| |
| जुलु | okuphambene | |
| |
| असमिया | বিপৰীত | |
| |
| आयमारा | maysata | |
| |
| भोजपुरी | उल्टा | |
| |
| दिवेही | އިދިކޮޅު | |
| |
| डोगरी | उलट | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | kabaligtaran | |
| |
| ग्वारानी | joavýva | |
| |
| इलोकानो | sungani | |
| |
| क्रियो | difrɛn | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | بەرامبەر | |
| |
| मैथिली | उल्टा | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯑꯣꯟꯅ ꯇꯩꯅꯕ | |
| |
| मिजो | lehlam | |
| |
| ओरोमो | faallaa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ବିପରୀତ | |
| |
| क्वेचुआ | awqa | |
| |
| संस्कृत | विपरीतः | |
| |
| टाटर | киресенчә | |
| |
| टिग्रीन्या | ተቃራኒ | |
| |
| सोंगा | fularhela | |
| |
