चलिरहेको छ
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा चलिरहेको छ
| अफ्रिकी | deurlopend | |
| |
| अम्हारिक | በመካሄድ ላይ | |
| |
| हौसा | mai gudana | |
| |
| इग्बो | na-aga n'ihu | |
| |
| मालागासी | mitohy | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kupitilira | |
| |
| शोना | kuenderera | |
| |
| सोमाली | socda | |
| |
| सेसोथो | e tsoelang pele | |
| |
| स्वाहिली | inayoendelea | |
| |
| जोसा | eqhubekayo | |
| |
| योरुबा | ti nlọ lọwọ | |
| |
| जुलु | okuqhubekayo | |
| |
| बम्बरा | min bɛ sen na | |
| |
| इवे | si yia edzi | |
| |
| किन्यारवाण्डा | birakomeje | |
| |
| लिंगाला | ezali kokoba | |
| |
| लुगान्डा | okugenda mu maaso | |
| |
| सेपेडी | e tšwelago pele | |
| |
| Twi (Akan) | kɔ so | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा चलिरहेको छ
| अरबी | جاري التنفيذ | |
| |
| हिब्रू | מתמשך | |
| |
| पश्तो | روانه ده | |
| |
| अरबी | جاري التنفيذ | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा चलिरहेको छ
| अल्बेनियन | në vazhdim | |
| |
| बास्क | etengabea | |
| |
| कातालान | en marxa | |
| |
| क्रोएशियाई | u tijeku | |
| |
| डेनिस | igangværende | |
| |
| डच | voortgaande | |
| |
| अंग्रेजी | ongoing | |
| |
| फ्रेन्च | en cours | |
| |
| फ्रिसियन | oanhâldend | |
| |
| ग्यालिसियन | en curso | |
| |
| जर्मन | laufend | |
| |
| आइसल्याण्डिक | áframhaldandi | |
| |
| आयरिश | leanúnach | |
| |
| इटालियन | in corso | |
| |
| लक्जमबर्गिश | lafend | |
| |
| माल्टीज | għaddej | |
| |
| नर्वेजियन | pågående | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | em andamento | |
| |
| स्कट्स गेलिक | a ’leantainn | |
| |
| स्पेनी | en marcha | |
| |
| स्वीडिश | pågående | |
| |
| वेल्श | yn barhaus | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा चलिरहेको छ
| बेलारूसी | працягваецца | |
| |
| बोस्नियाली | u toku | |
| |
| बल्गेरियन | продължава | |
| |
| चेक | pokračující | |
| |
| इस्टोनियन | jätkuv | |
| |
| फिनिश | meneillään oleva | |
| |
| हंगेरी | folyamatban lévő | |
| |
| लाट्भियन | turpinās | |
| |
| लिथुआनियाई | vyksta | |
| |
| म्यासेडोनियन | во тек | |
| |
| पोलिश | trwający | |
| |
| रोमानियाई | în curs de desfășurare | |
| |
| रूसी | продолжающийся | |
| |
| सर्बियाई | у току, сталан | |
| |
| स्लोभाक | prebieha | |
| |
| स्लोभेनियन | v teku | |
| |
| युक्रेनी | триває | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा चलिरहेको छ
| बंगाली | চলমান | |
| |
| गुजराती | ચાલુ | |
| |
| हिन्दी | चल रही है | |
| |
| कन्नड | ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ | |
| |
| मलयालम | നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു | |
| |
| मराठी | चालू आहे | |
| |
| नेपाली | चलिरहेको छ | |
| |
| पंजाबी | ਚਲ ਰਿਹਾ ਹੈ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | අඛණ්ඩව | |
| |
| तमिल | நடந்து கொண்டிருக்கிறது | |
| |
| तेलुगु | కొనసాగుతున్న | |
| |
| उर्दू | جاری | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा चलिरहेको छ
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 进行中 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 進行中 | |
| |
| जापानी | 進行中 | |
| |
| कोरियाली | 전진 | |
| |
| मol्गोलियन | үргэлжилж байна | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသော | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा चलिरहेको छ
| इन्डोनेसियाली | sedang berlangsung | |
| |
| जाभानीज | aktif | |
| |
| खमेर | កំពុងបន្ត | |
| |
| लाओ | ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ | |
| |
| मलय | berterusan | |
| |
| थाई | ต่อเนื่อง | |
| |
| भियतनामी | đang diễn ra | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | patuloy | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा चलिरहेको छ
| अजरबैजानी | davam edir | |
| |
| कजाख | жалғасуда | |
| |
| किर्गिज | уланып жатат | |
| |
| ताजिक | давомдор | |
| |
| तुर्कमेन | dowam edýär | |
| |
| उज्बेक | davom etayotgan | |
| |
| उइघुर | داۋاملىشىۋاتىدۇ | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा चलिरहेको छ
| हवाईयन | mau ana | |
| |
| माओरी | haere tonu | |
| |
| सामोआन | faifai pea | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | nagpapatuloy | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा चलिरहेको छ
| आयमारा | sarantaskakiwa | |
| |
| ग्वारानी | oñemotenondéva | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा चलिरहेको छ
| एस्पेरान्तो | daŭranta | |
| |
| ल्याटिन | ongoing | |
| |
अरू भाषाहरूमा चलिरहेको छ
| ग्रीक | σε εξέλιξη | |
| |
| हमong | tsis tu ncua | |
| |
| कुर्दिश | berdewam e | |
| |
| टर्की | devam eden | |
| |
| जोसा | eqhubekayo | |
| |
| यिडिश | אָנגאָינג | |
| |
| जुलु | okuqhubekayo | |
| |
| असमिया | চলি আছে | |
| |
| आयमारा | sarantaskakiwa | |
| |
| भोजपुरी | जारी बा | |
| |
| दिवेही | ހިނގަމުންދެއެވެ | |
| |
| डोगरी | चल रहा है | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | patuloy | |
| |
| ग्वारानी | oñemotenondéva | |
| |
| इलोकानो | agtultuloy | |
| |
| क्रियो | we de go bifo | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | بەردەوامە | |
| |
| मैथिली | चलैत अछि | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯆꯠꯊꯔꯤ꯫ | |
| |
| मिजो | kalpui mek a ni | |
| |
| ओरोमो | itti fufee jira | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଜାରି ରହିଛି | | |
| |
| क्वेचुआ | puririq | |
| |
| संस्कृत | प्रचलति | |
| |
| टाटर | дәвам итә | |
| |
| टिग्रीन्या | ቀጻሊ ምዃኑ’ዩ። | |
| |
| सोंगा | ku ya emahlweni | |
| |
