समाचार पत्र
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा समाचार पत्र
| अफ्रिकी | koerant | |
| |
| अम्हारिक | ጋዜጣ | |
| |
| हौसा | jarida | |
| |
| इग्बो | akwụkwọ akụkọ | |
| |
| मालागासी | gazety | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | nyuzipepala | |
| |
| शोना | pepanhau | |
| |
| सोमाली | wargeys | |
| |
| सेसोथो | koranta | |
| |
| स्वाहिली | gazeti | |
| |
| जोसा | iphephandaba | |
| |
| योरुबा | iwe iroyin | |
| |
| जुलु | iphephandaba | |
| |
| बम्बरा | kunnafonisɛbɛn kɔnɔ | |
| |
| इवे | nyadzɔdzɔgbalẽ me | |
| |
| किन्यारवाण्डा | ikinyamakuru | |
| |
| लिंगाला | zulunalo ya zulunalo | |
| |
| लुगान्डा | olupapula lw’amawulire | |
| |
| सेपेडी | kuranta | |
| |
| Twi (Akan) | atesɛm krataa | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा समाचार पत्र
| अरबी | جريدة | |
| |
| हिब्रू | עיתון | |
| |
| पश्तो | ورځپاه | |
| |
| अरबी | جريدة | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा समाचार पत्र
| अल्बेनियन | gazete | |
| |
| बास्क | egunkaria | |
| |
| कातालान | diari | |
| |
| क्रोएशियाई | novine | |
| |
| डेनिस | avis | |
| |
| डच | krant- | |
| |
| अंग्रेजी | newspaper | |
| |
| फ्रेन्च | journal | |
| |
| फ्रिसियन | krante | |
| |
| ग्यालिसियन | xornal | |
| |
| जर्मन | zeitung | |
| |
| आइसल्याण्डिक | dagblað | |
| |
| आयरिश | nuachtán | |
| |
| इटालियन | giornale | |
| |
| लक्जमबर्गिश | zeitung | |
| |
| माल्टीज | gazzetta | |
| |
| नर्वेजियन | avis | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | jornal | |
| |
| स्कट्स गेलिक | pàipear-naidheachd | |
| |
| स्पेनी | periódico | |
| |
| स्वीडिश | tidning | |
| |
| वेल्श | papur newydd | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा समाचार पत्र
| बेलारूसी | газета | |
| |
| बोस्नियाली | novine | |
| |
| बल्गेरियन | вестник | |
| |
| चेक | noviny | |
| |
| इस्टोनियन | ajaleht | |
| |
| फिनिश | sanomalehti | |
| |
| हंगेरी | újság | |
| |
| लाट्भियन | avīze | |
| |
| लिथुआनियाई | laikraštis | |
| |
| म्यासेडोनियन | весник | |
| |
| पोलिश | gazeta | |
| |
| रोमानियाई | ziar | |
| |
| रूसी | газета | |
| |
| सर्बियाई | новине | |
| |
| स्लोभाक | noviny | |
| |
| स्लोभेनियन | časopis | |
| |
| युक्रेनी | газета | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा समाचार पत्र
| बंगाली | খবরের কাগজ | |
| |
| गुजराती | અખબાર | |
| |
| हिन्दी | समाचार पत्र | |
| |
| कन्नड | ಪತ್ರಿಕೆ | |
| |
| मलयालम | പത്രം | |
| |
| मराठी | वृत्तपत्र | |
| |
| नेपाली | समाचार पत्र | |
| |
| पंजाबी | ਅਖਬਾਰ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | පුවත්පත | |
| |
| तमिल | செய்தித்தாள் | |
| |
| तेलुगु | వార్తాపత్రిక | |
| |
| उर्दू | اخبار | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा समाचार पत्र
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 报纸 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 報紙 | |
| |
| जापानी | 新聞 | |
| |
| कोरियाली | 신문 | |
| |
| मol्गोलियन | сонин | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | သတင်းစာ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा समाचार पत्र
| इन्डोनेसियाली | koran | |
| |
| जाभानीज | koran | |
| |
| खमेर | កាសែត | |
| |
| लाओ | ຫນັງສືພິມ | |
| |
| मलय | surat khabar | |
| |
| थाई | หนังสือพิมพ์ | |
| |
| भियतनामी | báo chí | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pahayagan | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा समाचार पत्र
| अजरबैजानी | qəzet | |
| |
| कजाख | газет | |
| |
| किर्गिज | гезит | |
| |
| ताजिक | рӯзнома | |
| |
| तुर्कमेन | gazet | |
| |
| उज्बेक | gazeta | |
| |
| उइघुर | گېزىت | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा समाचार पत्र
| हवाईयन | nūpepa | |
| |
| माओरी | niupepa | |
| |
| सामोआन | nusipepa | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | pahayagan | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा समाचार पत्र
| आयमारा | periodico uñt’ayaña | |
| |
| ग्वारानी | diario-pe | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा समाचार पत्र
| एस्पेरान्तो | gazeto | |
| |
| ल्याटिन | diurna | |
| |
अरू भाषाहरूमा समाचार पत्र
| ग्रीक | εφημερίδα | |
| |
| हमong | ntawv xov xwm | |
| |
| कुर्दिश | rojname | |
| |
| टर्की | gazete | |
| |
| जोसा | iphephandaba | |
| |
| यिडिश | צייטונג | |
| |
| जुलु | iphephandaba | |
| |
| असमिया | বাতৰি কাকত | |
| |
| आयमारा | periodico uñt’ayaña | |
| |
| भोजपुरी | अखबार के ह | |
| |
| दिवेही | ނޫހެކެވެ | |
| |
| डोगरी | अखबार दी | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pahayagan | |
| |
| ग्वारानी | diario-pe | |
| |
| इलोकानो | diario | |
| |
| क्रियो | nyuspepa | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ڕۆژنامە | |
| |
| मैथिली | अखबार | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯄꯥꯎ-ꯆꯦꯗꯥ ꯐꯣꯡꯈꯤ꯫ | |
| |
| मिजो | chanchinbu a ni | |
| |
| ओरोमो | gaazexaa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଖବରକାଗଜ | |
| |
| क्वेचुआ | periodico | |
| |
| संस्कृत | वृत्तपत्रम् | |
| |
| टाटर | газета | |
| |
| टिग्रीन्या | ጋዜጣ | |
| |
| सोंगा | phephahungu | |
| |
