नयाँ
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा नयाँ
| अफ्रिकी | nuut | |
| |
| अम्हारिक | አዲስ | |
| |
| हौसा | sabo | |
| |
| इग्बो | ohuru | |
| |
| मालागासी | vao | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | chatsopano | |
| |
| शोना | nyowani | |
| |
| सोमाली | cusub | |
| |
| सेसोथो | ncha | |
| |
| स्वाहिली | mpya | |
| |
| जोसा | entsha | |
| |
| योरुबा | tuntun | |
| |
| जुलु | okusha | |
| |
| बम्बरा | kura | |
| |
| इवे | yeyee | |
| |
| किन्यारवाण्डा | gishya | |
| |
| लिंगाला | ya sika | |
| |
| लुगान्डा | ebipya | |
| |
| सेपेडी | e sa tšwago go thoma | |
| |
| Twi (Akan) | foforo | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा नयाँ
| अरबी | حديثا | |
| |
| हिब्रू | חדש | |
| |
| पश्तो | نوی | |
| |
| अरबी | حديثا | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा नयाँ
| अल्बेनियन | rishtas | |
| |
| बास्क | berriki | |
| |
| कातालान | recentment | |
| |
| क्रोएशियाई | novo | |
| |
| डेनिस | for nylig | |
| |
| डच | nieuw | |
| |
| अंग्रेजी | newly | |
| |
| फ्रेन्च | nouvellement | |
| |
| फ्रिसियन | nij | |
| |
| ग्यालिसियन | recentemente | |
| |
| जर्मन | neu | |
| |
| आइसल्याण्डिक | nýlega | |
| |
| आयरिश | nua | |
| |
| इटालियन | di recente | |
| |
| लक्जमबर्गिश | nei | |
| |
| माल्टीज | reċentement | |
| |
| नर्वेजियन | nylig | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | recentemente | |
| |
| स्कट्स गेलिक | ùr | |
| |
| स्पेनी | recién | |
| |
| स्वीडिश | nytt | |
| |
| वेल्श | newydd | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा नयाँ
| बेलारूसी | нядаўна | |
| |
| बोस्नियाली | novo | |
| |
| बल्गेरियन | ново | |
| |
| चेक | nově | |
| |
| इस्टोनियन | äsja | |
| |
| फिनिश | hiljattain | |
| |
| हंगेरी | újonnan | |
| |
| लाट्भियन | tikko | |
| |
| लिथुआनियाई | naujai | |
| |
| म्यासेडोनियन | ново | |
| |
| पोलिश | nowo | |
| |
| रोमानियाई | recent | |
| |
| रूसी | недавно | |
| |
| सर्बियाई | ново | |
| |
| स्लोभाक | novo | |
| |
| स्लोभेनियन | na novo | |
| |
| युक्रेनी | нещодавно | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा नयाँ
| बंगाली | সদ্য | |
| |
| गुजराती | નવી | |
| |
| हिन्दी | नए नए | |
| |
| कन्नड | ಹೊಸದಾಗಿ | |
| |
| मलयालम | പുതുതായി | |
| |
| मराठी | नवीन | |
| |
| नेपाली | नयाँ | |
| |
| पंजाबी | ਨਵਾਂ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | අලුතින් | |
| |
| तमिल | புதிதாக | |
| |
| तेलुगु | కొత్తగా | |
| |
| उर्दू | نئے | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा नयाँ
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 新 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 新 | |
| |
| जापानी | 新たに | |
| |
| कोरियाली | 새로운 | |
| |
| मol्गोलियन | шинээр | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | အသစ် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा नयाँ
| इन्डोनेसियाली | baru saja | |
| |
| जाभानीज | mentas | |
| |
| खमेर | ថ្មី | |
| |
| लाओ | ໃຫມ່ | |
| |
| मलय | baru | |
| |
| थाई | ใหม่ | |
| |
| भियतनामी | mới | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | bago | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा नयाँ
| अजरबैजानी | yeni | |
| |
| कजाख | жаңадан | |
| |
| किर्गिज | жаңы | |
| |
| ताजिक | нав | |
| |
| तुर्कमेन | täze | |
| |
| उज्बेक | yangi | |
| |
| उइघुर | يېڭى | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा नयाँ
| हवाईयन | hou | |
| |
| माओरी | hou | |
| |
| सामोआन | fou | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | bago | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा नयाँ
| आयमारा | machaqa | |
| |
| ग्वारानी | pyahu | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा नयाँ
| एस्पेरान्तो | nove | |
| |
| ल्याटिन | nuper | |
| |
अरू भाषाहरूमा नयाँ
| ग्रीक | πρόσφατα | |
| |
| हमong | tshiab | |
| |
| कुर्दिश | nû | |
| |
| टर्की | yeni | |
| |
| जोसा | entsha | |
| |
| यिडिश | ניי | |
| |
| जुलु | okusha | |
| |
| असमिया | নতুনকৈ | |
| |
| आयमारा | machaqa | |
| |
| भोजपुरी | नया नया भइल बा | |
| |
| दिवेही | އަލަށް | |
| |
| डोगरी | नए नए | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | bago | |
| |
| ग्वारानी | pyahu | |
| |
| इलोकानो | baro | |
| |
| क्रियो | nyu wan | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | تازە | |
| |
| मैथिली | नव-नव | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯅꯧꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ꯫ | |
| |
| मिजो | thar a ni | |
| |
| ओरोमो | haaraa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ନୂତନ | |
| |
| क्वेचुआ | musuq | |
| |
| संस्कृत | नवीनम् | |
| |
| टाटर | яңа | |
| |
| टिग्रीन्या | ሓድሽ | |
| |
| सोंगा | leyintshwa | |
| |
