छिमेक
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा छिमेक
| अफ्रिकी | omgewing | |
| |
| अम्हारिक | ሰፈር | |
| |
| हौसा | unguwa | |
| |
| इग्बो | agbata obi | |
| |
| मालागासी | fiarahamonina | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | mdera | |
| |
| शोना | nharaunda | |
| |
| सोमाली | xaafad | |
| |
| सेसोथो | tikoloho | |
| |
| स्वाहिली | ujirani | |
| |
| जोसा | ebumelwaneni | |
| |
| योरुबा | adugbo | |
| |
| जुलु | omakhelwane | |
| |
| बम्बरा | sigida | |
| |
| इवे | goloɔgui | |
| |
| किन्यारवाण्डा | abaturanyi | |
| |
| लिंगाला | kartie | |
| |
| लुगान्डा | omuliraano | |
| |
| सेपेडी | boagišani | |
| |
| Twi (Akan) | mpɔtam | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा छिमेक
| अरबी | حي | |
| |
| हिब्रू | שְׁכוּנָה | |
| |
| पश्तो | ګاونډ | |
| |
| अरबी | حي | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा छिमेक
| अल्बेनियन | lagje | |
| |
| बास्क | auzoa | |
| |
| कातालान | barri | |
| |
| क्रोएशियाई | susjedstvo | |
| |
| डेनिस | kvarter | |
| |
| डच | buurt | |
| |
| अंग्रेजी | neighborhood | |
| |
| फ्रेन्च | quartier | |
| |
| फ्रिसियन | buert | |
| |
| ग्यालिसियन | barrio | |
| |
| जर्मन | nachbarschaft | |
| |
| आइसल्याण्डिक | hverfi | |
| |
| आयरिश | comharsanacht | |
| |
| इटालियन | quartiere | |
| |
| लक्जमबर्गिश | noperschaft | |
| |
| माल्टीज | viċinat | |
| |
| नर्वेजियन | nabolag | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | vizinhança | |
| |
| स्कट्स गेलिक | nàbachd | |
| |
| स्पेनी | barrio | |
| |
| स्वीडिश | grannskap | |
| |
| वेल्श | cymdogaeth | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा छिमेक
| बेलारूसी | мікрараён | |
| |
| बोस्नियाली | susjedstvo | |
| |
| बल्गेरियन | квартал | |
| |
| चेक | sousedství | |
| |
| इस्टोनियन | naabruskond | |
| |
| फिनिश | naapurustossa | |
| |
| हंगेरी | szomszédság | |
| |
| लाट्भियन | apkārtne | |
| |
| लिथुआनियाई | kaimynystėje | |
| |
| म्यासेडोनियन | соседство | |
| |
| पोलिश | sąsiedztwo | |
| |
| रोमानियाई | cartier | |
| |
| रूसी | окрестности | |
| |
| सर्बियाई | комшилук | |
| |
| स्लोभाक | susedstvo | |
| |
| स्लोभेनियन | soseska | |
| |
| युक्रेनी | околиці | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा छिमेक
| बंगाली | পাড়া | |
| |
| गुजराती | પડોશી | |
| |
| हिन्दी | अड़ोस - पड़ोस | |
| |
| कन्नड | ನೆರೆಹೊರೆ | |
| |
| मलयालम | അയല്പക്കം | |
| |
| मराठी | शेजार | |
| |
| नेपाली | छिमेक | |
| |
| पंजाबी | ਗੁਆਂ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | අසල්වාසී | |
| |
| तमिल | அக்கம் | |
| |
| तेलुगु | పొరుగు | |
| |
| उर्दू | پڑوس | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा छिमेक
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 邻里 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 鄰里 | |
| |
| जापानी | ご近所 | |
| |
| कोरियाली | 이웃 | |
| |
| मol्गोलियन | хөрш | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ရပ်ကွက်ထဲ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा छिमेक
| इन्डोनेसियाली | lingkungan | |
| |
| जाभानीज | tetanggan | |
| |
| खमेर | សង្កាត់ | |
| |
| लाओ | ຄຸ້ມບ້ານ | |
| |
| मलय | kejiranan | |
| |
| थाई | ย่าน | |
| |
| भियतनामी | khu vực lân cận | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | kapitbahayan | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा छिमेक
| अजरबैजानी | qonşuluq | |
| |
| कजाख | көршілестік | |
| |
| किर्गिज | кошуна колоң | |
| |
| ताजिक | гузар | |
| |
| तुर्कमेन | töwerek | |
| |
| उज्बेक | turar joy dahasi | |
| |
| उइघुर | ئەتراپ | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा छिमेक
| हवाईयन | kaiāulu | |
| |
| माओरी | noho tata | |
| |
| सामोआन | tuaoi | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | kapitbahayan | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा छिमेक
| आयमारा | uta uñkatasi | |
| |
| ग्वारानी | ogaykeregua | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा छिमेक
| एस्पेरान्तो | kvartalo | |
| |
| ल्याटिन | propinqua | |
| |
अरू भाषाहरूमा छिमेक
| ग्रीक | γειτονιά | |
| |
| हमong | zej zog | |
| |
| कुर्दिश | cînarî | |
| |
| टर्की | komşuluk | |
| |
| जोसा | ebumelwaneni | |
| |
| यिडिश | קוואַרטאַל | |
| |
| जुलु | omakhelwane | |
| |
| असमिया | চুবুৰীয়া | |
| |
| आयमारा | uta uñkatasi | |
| |
| भोजपुरी | अड़ोस-पड़ोस | |
| |
| दिवेही | އަވަށްޓެރިން ދިރިއުޅޭ ސަރަހައްދު | |
| |
| डोगरी | गुआंढ | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | kapitbahayan | |
| |
| ग्वारानी | ogaykeregua | |
| |
| इलोकानो | purok | |
| |
| क्रियो | eria | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | گەڕەک | |
| |
| मैथिली | आस-पड़ोसक लोग | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯀꯩꯔꯣꯏ ꯂꯩꯀꯥꯏ | |
| |
| मिजो | thenawm khawveng | |
| |
| ओरोमो | ollaa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ପଡୋଶୀ | |
| |
| क्वेचुआ | barrio | |
| |
| संस्कृत | प्रतिवेशिन् | |
| |
| टाटर | күршеләр | |
| |
| टिग्रीन्या | ከባቢ | |
| |
| सोंगा | vaakalana | |
| |
