आमा
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा आमा
| अफ्रिकी | moeder | |
| |
| अम्हारिक | እናት | |
| |
| हौसा | uwa | |
| |
| इग्बो | nne | |
| |
| मालागासी | reny | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | mayi | |
| |
| शोना | amai | |
| |
| सोमाली | hooyo | |
| |
| सेसोथो | mme | |
| |
| स्वाहिली | mama | |
| |
| जोसा | umama | |
| |
| योरुबा | iya | |
| |
| जुलु | umama | |
| |
| बम्बरा | bamuso | |
| |
| इवे | nᴐ | |
| |
| किन्यारवाण्डा | nyina | |
| |
| लिंगाला | mama | |
| |
| लुगान्डा | maama | |
| |
| सेपेडी | mma | |
| |
| Twi (Akan) | maame | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा आमा
| अरबी | أم | |
| |
| हिब्रू | אִמָא | |
| |
| पश्तो | مور | |
| |
| अरबी | أم | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा आमा
| अल्बेनियन | nënë | |
| |
| बास्क | ama | |
| |
| कातालान | mare | |
| |
| क्रोएशियाई | majka | |
| |
| डेनिस | mor | |
| |
| डच | moeder | |
| |
| अंग्रेजी | mother | |
| |
| फ्रेन्च | mère | |
| |
| फ्रिसियन | mem | |
| |
| ग्यालिसियन | nai | |
| |
| जर्मन | mutter | |
| |
| आइसल्याण्डिक | móðir | |
| |
| आयरिश | máthair | |
| |
| इटालियन | madre | |
| |
| लक्जमबर्गिश | mamm | |
| |
| माल्टीज | omm | |
| |
| नर्वेजियन | mor | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | mãe | |
| |
| स्कट्स गेलिक | màthair | |
| |
| स्पेनी | madre | |
| |
| स्वीडिश | mor | |
| |
| वेल्श | mam | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा आमा
| बेलारूसी | маці | |
| |
| बोस्नियाली | majko | |
| |
| बल्गेरियन | майка | |
| |
| चेक | matka | |
| |
| इस्टोनियन | ema | |
| |
| फिनिश | äiti | |
| |
| हंगेरी | anya | |
| |
| लाट्भियन | māte | |
| |
| लिथुआनियाई | motina | |
| |
| म्यासेडोनियन | мајка | |
| |
| पोलिश | matka | |
| |
| रोमानियाई | mamă | |
| |
| रूसी | мать | |
| |
| सर्बियाई | мајко | |
| |
| स्लोभाक | matka | |
| |
| स्लोभेनियन | mati | |
| |
| युक्रेनी | мати | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा आमा
| बंगाली | মা | |
| |
| गुजराती | માતા | |
| |
| हिन्दी | मां | |
| |
| कन्नड | ತಾಯಿ | |
| |
| मलयालम | അമ്മ | |
| |
| मराठी | आई | |
| |
| नेपाली | आमा | |
| |
| पंजाबी | ਮਾਂ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | මව | |
| |
| तमिल | அம்மா | |
| |
| तेलुगु | తల్లి | |
| |
| उर्दू | ماں | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा आमा
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 母亲 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 母親 | |
| |
| जापानी | 母 | |
| |
| कोरियाली | 어머니 | |
| |
| मol्गोलियन | ээж | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | အမေ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा आमा
| इन्डोनेसियाली | ibu | |
| |
| जाभानीज | ibu | |
| |
| खमेर | ម្តាយ | |
| |
| लाओ | ແມ່ | |
| |
| मलय | ibu | |
| |
| थाई | แม่ | |
| |
| भियतनामी | mẹ | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | ina | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा आमा
| अजरबैजानी | ana | |
| |
| कजाख | ана | |
| |
| किर्गिज | эне | |
| |
| ताजिक | модар | |
| |
| तुर्कमेन | ejesi | |
| |
| उज्बेक | ona | |
| |
| उइघुर | ئانا | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा आमा
| हवाईयन | makuahine | |
| |
| माओरी | whaea | |
| |
| सामोआन | tina | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | ina | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा आमा
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा आमा
| एस्पेरान्तो | patrino | |
| |
| ल्याटिन | mater | |
| |
अरू भाषाहरूमा आमा
| ग्रीक | μητέρα | |
| |
| हमong | niam | |
| |
| कुर्दिश | dê | |
| |
| टर्की | anne | |
| |
| जोसा | umama | |
| |
| यिडिश | מוטער | |
| |
| जुलु | umama | |
| |
| असमिया | মা | |
| |
| आयमारा | tayka | |
| |
| भोजपुरी | माई | |
| |
| दिवेही | މަންމަ | |
| |
| डोगरी | मां | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | ina | |
| |
| ग्वारानी | sy | |
| |
| इलोकानो | inang | |
| |
| क्रियो | mama | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | دایک | |
| |
| मैथिली | मां | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯃꯥ | |
| |
| मिजो | nu | |
| |
| ओरोमो | haadha | |
| |
| उडिया (उडिया) | ମା | |
| |
| क्वेचुआ | mama | |
| |
| संस्कृत | माता | |
| |
| टाटर | әни | |
| |
| टिग्रीन्या | ኣዶ | |
| |
| सोंगा | manana | |
| |
