मिश्रण
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा मिश्रण
| अफ्रिकी | meng | |
| |
| अम्हारिक | ድብልቅ | |
| |
| हौसा | gauraya | |
| |
| इग्बो | agwakọta | |
| |
| मालागासी | mifangaro | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | sakanizani | |
| |
| शोना | sanganisa | |
| |
| सोमाली | isku dar | |
| |
| सेसोथो | kopanya | |
| |
| स्वाहिली | changanya | |
| |
| जोसा | xuba | |
| |
| योरुबा | dapọ | |
| |
| जुलु | hlanganisa | |
| |
| बम्बरा | ɲagami | |
| |
| इवे | mix | |
| |
| किन्यारवाण्डा | vanga | |
| |
| लिंगाला | kosangisa | |
| |
| लुगान्डा | okutabula | |
| |
| सेपेडी | motswako | |
| |
| Twi (Akan) | frafra | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा मिश्रण
| अरबी | مزج | |
| |
| हिब्रू | לְעַרְבֵּב | |
| |
| पश्तो | ګډ کړئ | |
| |
| अरबी | مزج | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा मिश्रण
| अल्बेनियन | perziej | |
| |
| बास्क | nahastu | |
| |
| कातालान | barrejar | |
| |
| क्रोएशियाई | miješati | |
| |
| डेनिस | blande | |
| |
| डच | mengen | |
| |
| अंग्रेजी | mix | |
| |
| फ्रेन्च | mélanger | |
| |
| फ्रिसियन | mix | |
| |
| ग्यालिसियन | mesturar | |
| |
| जर्मन | mischen | |
| |
| आइसल्याण्डिक | blanda saman | |
| |
| आयरिश | meascán | |
| |
| इटालियन | mescolare | |
| |
| लक्जमबर्गिश | vermëschen | |
| |
| माल्टीज | ħallat | |
| |
| नर्वेजियन | blande | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | misturar | |
| |
| स्कट्स गेलिक | measgachadh | |
| |
| स्पेनी | mezcla | |
| |
| स्वीडिश | blanda | |
| |
| वेल्श | cymysgedd | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा मिश्रण
| बेलारूसी | змяшаць | |
| |
| बोस्नियाली | mix | |
| |
| बल्गेरियन | смесват | |
| |
| चेक | směs | |
| |
| इस्टोनियन | segada | |
| |
| फिनिश | sekoita | |
| |
| हंगेरी | keverd össze | |
| |
| लाट्भियन | samaisa | |
| |
| लिथुआनियाई | sumaišyti | |
| |
| म्यासेडोनियन | мешаат | |
| |
| पोलिश | mieszać | |
| |
| रोमानियाई | amesteca | |
| |
| रूसी | смешивание | |
| |
| सर्बियाई | мешати | |
| |
| स्लोभाक | zmiešať | |
| |
| स्लोभेनियन | premešajte | |
| |
| युक्रेनी | суміш | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा मिश्रण
| बंगाली | মিশ্রণ | |
| |
| गुजराती | ભળવું | |
| |
| हिन्दी | मिक्स | |
| |
| कन्नड | ಮಿಶ್ರಣ | |
| |
| मलयालम | മിക്സ് | |
| |
| मराठी | मिक्स करावे | |
| |
| नेपाली | मिश्रण | |
| |
| पंजाबी | ਮਿਕਸ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | මිශ්ර කරන්න | |
| |
| तमिल | கலவை | |
| |
| तेलुगु | మిక్స్ | |
| |
| उर्दू | مکس | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा मिश्रण
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 混合 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 混合 | |
| |
| जापानी | ミックス | |
| |
| कोरियाली | 혼합 | |
| |
| मol्गोलियन | холино | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ရောမွှေပါ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा मिश्रण
| इन्डोनेसियाली | campuran | |
| |
| जाभानीज | nyampur | |
| |
| खमेर | លាយ | |
| |
| लाओ | ປະສົມ | |
| |
| मलय | campurkan | |
| |
| थाई | ผสม | |
| |
| भियतनामी | pha trộn | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | paghaluin | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा मिश्रण
| अजरबैजानी | qarışdırın | |
| |
| कजाख | араластырыңыз | |
| |
| किर्गिज | аралаштыруу | |
| |
| ताजिक | омехта кардан | |
| |
| तुर्कमेन | garmaly | |
| |
| उज्बेक | aralashtiramiz | |
| |
| उइघुर | mix | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा मिश्रण
| हवाईयन | kāwili | |
| |
| माओरी | whakaranu | |
| |
| सामोआन | palu | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | ihalo | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा मिश्रण
| आयमारा | mix | |
| |
| ग्वारानी | oñembojehe’a | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा मिश्रण
| एस्पेरान्तो | miksi | |
| |
| ल्याटिन | misce | |
| |
अरू भाषाहरूमा मिश्रण
| ग्रीक | μείγμα | |
| |
| हमong | sib tov | |
| |
| कुर्दिश | lihevxitin | |
| |
| टर्की | karıştırmak | |
| |
| जोसा | xuba | |
| |
| यिडिश | מישן | |
| |
| जुलु | hlanganisa | |
| |
| असमिया | mix | |
| |
| आयमारा | mix | |
| |
| भोजपुरी | मिक्स कइल जाला | |
| |
| दिवेही | މިކްސް ކޮށްލާށެވެ | |
| |
| डोगरी | मिक्स करो | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | paghaluin | |
| |
| ग्वारानी | oñembojehe’a | |
| |
| इलोकानो | paglaoken | |
| |
| क्रियो | miks | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | تێکەڵاو بکە | |
| |
| मैथिली | मिश्रण | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯤꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| मिजो | mix rawh | |
| |
| ओरोमो | mix | |
| |
| उडिया (उडिया) | ମିଶ୍ରଣ କରନ୍ତୁ | | |
| |
| क्वेचुआ | chaqrusqa | |
| |
| संस्कृत | मिश्रणम् | |
| |
| टाटर | катнаш | |
| |
| टिग्रीन्या | mix | |
| |
| सोंगा | mix | |
| |
