स्थानिय
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा स्थानिय
| अफ्रिकी | plaaslike | |
| |
| अम्हारिक | አካባቢያዊ | |
| |
| हौसा | na gida | |
| |
| इग्बो | mpaghara | |
| |
| मालागासी | an-toerana | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kwanuko | |
| |
| शोना | yemuno | |
| |
| सोमाली | deegaanka | |
| |
| सेसोथो | sebakeng sa heno | |
| |
| स्वाहिली | mitaa | |
| |
| जोसा | yendawo | |
| |
| योरुबा | agbegbe | |
| |
| जुलु | yendawo | |
| |
| बम्बरा | dugulen | |
| |
| इवे | duametɔ | |
| |
| किन्यारवाण्डा | baho | |
| |
| लिंगाला | ya bana-mboka | |
| |
| लुगान्डा | -a ku butaka | |
| |
| सेपेडी | ka nageng | |
| |
| Twi (Akan) | mpɔtam | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा स्थानिय
| अरबी | محلي | |
| |
| हिब्रू | מְקוֹמִי | |
| |
| पश्तो | ځایی | |
| |
| अरबी | محلي | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा स्थानिय
| अल्बेनियन | lokal | |
| |
| बास्क | tokikoa | |
| |
| कातालान | local | |
| |
| क्रोएशियाई | lokalno | |
| |
| डेनिस | lokal | |
| |
| डच | lokaal | |
| |
| अंग्रेजी | local | |
| |
| फ्रेन्च | local | |
| |
| फ्रिसियन | pleatslik | |
| |
| ग्यालिसियन | local | |
| |
| जर्मन | lokal | |
| |
| आइसल्याण्डिक | staðbundin | |
| |
| आयरिश | áitiúil | |
| |
| इटालियन | locale | |
| |
| लक्जमबर्गिश | lokal | |
| |
| माल्टीज | lokali | |
| |
| नर्वेजियन | lokal | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | local | |
| |
| स्कट्स गेलिक | ionadail | |
| |
| स्पेनी | local | |
| |
| स्वीडिश | lokal | |
| |
| वेल्श | lleol | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा स्थानिय
| बेलारूसी | мясцовыя | |
| |
| बोस्नियाली | lokalno | |
| |
| बल्गेरियन | местни | |
| |
| चेक | místní | |
| |
| इस्टोनियन | kohalik | |
| |
| फिनिश | paikallinen | |
| |
| हंगेरी | helyi | |
| |
| लाट्भियन | vietējais | |
| |
| लिथुआनियाई | vietinis | |
| |
| म्यासेडोनियन | локално | |
| |
| पोलिश | lokalny | |
| |
| रोमानियाई | local | |
| |
| रूसी | местный | |
| |
| सर्बियाई | локални | |
| |
| स्लोभाक | miestne | |
| |
| स्लोभेनियन | lokalno | |
| |
| युक्रेनी | місцеві | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा स्थानिय
| बंगाली | স্থানীয় | |
| |
| गुजराती | સ્થાનિક | |
| |
| हिन्दी | स्थानीय | |
| |
| कन्नड | ಸ್ಥಳೀಯ | |
| |
| मलयालम | പ്രാദേശികം | |
| |
| मराठी | स्थानिक | |
| |
| नेपाली | स्थानिय | |
| |
| पंजाबी | ਸਥਾਨਕ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | දේශීය | |
| |
| तमिल | உள்ளூர் | |
| |
| तेलुगु | స్థానిక | |
| |
| उर्दू | مقامی | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा स्थानिय
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 本地 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 本地 | |
| |
| जापानी | 地元 | |
| |
| कोरियाली | 현지 | |
| |
| मol्गोलियन | орон нутгийн | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ဒေသခံ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा स्थानिय
| इन्डोनेसियाली | lokal | |
| |
| जाभानीज | lokal | |
| |
| खमेर | ក្នុងស្រុក | |
| |
| लाओ | ທ້ອງຖິ່ນ | |
| |
| मलय | tempatan | |
| |
| थाई | ท้องถิ่น | |
| |
| भियतनामी | địa phương | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | lokal | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा स्थानिय
| अजरबैजानी | yerli | |
| |
| कजाख | жергілікті | |
| |
| किर्गिज | жергиликтүү | |
| |
| ताजिक | маҳаллӣ | |
| |
| तुर्कमेन | ýerli | |
| |
| उज्बेक | mahalliy | |
| |
| उइघुर | local | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा स्थानिय
| हवाईयन | kūloko | |
| |
| माओरी | rohe | |
| |
| सामोआन | lotoifale | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | lokal | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा स्थानिय
| आयमारा | lukala | |
| |
| ग्वारानी | hendaite | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा स्थानिय
| एस्पेरान्तो | loka | |
| |
| ल्याटिन | locorum | |
| |
अरू भाषाहरूमा स्थानिय
| ग्रीक | τοπικός | |
| |
| हमong | zos | |
| |
| कुर्दिश | herêmî | |
| |
| टर्की | yerel | |
| |
| जोसा | yendawo | |
| |
| यिडिश | היגע | |
| |
| जुलु | yendawo | |
| |
| असमिया | স্থানীয় | |
| |
| आयमारा | lukala | |
| |
| भोजपुरी | स्थानीय | |
| |
| दिवेही | ލޯކަލް | |
| |
| डोगरी | मकामी | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | lokal | |
| |
| ग्वारानी | hendaite | |
| |
| इलोकानो | lokal | |
| |
| क्रियो | eria | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ناوخۆیی | |
| |
| मैथिली | स्थानीय | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯂꯩꯀꯥꯏ | |
| |
| मिजो | khawtual | |
| |
| ओरोमो | kan naannoo | |
| |
| उडिया (उडिया) | ସ୍ଥାନୀୟ | |
| |
| क्वेचुआ | kaylla | |
| |
| संस्कृत | स्थानिक | |
| |
| टाटर | җирле | |
| |
| टिग्रीन्या | ወሽጣዊ | |
| |
| सोंगा | kwala kaya | |
| |
