अग्रणी
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा अग्रणी
| अफ्रिकी | voorste | |
| |
| अम्हारिक | እየመራ | |
| |
| हौसा | jagora | |
| |
| इग्बो | na-eduga | |
| |
| मालागासी | nitarika | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kutsogolera | |
| |
| शोना | kutungamira | |
| |
| सोमाली | hogaaminaya | |
| |
| सेसोथो | etella pele | |
| |
| स्वाहिली | inayoongoza | |
| |
| जोसा | ekhokelayo | |
| |
| योरुबा | asiwaju | |
| |
| जुलु | ehola | |
| |
| बम्बरा | ɲɛmɔgɔya | |
| |
| इवे | kplɔla | |
| |
| किन्यारवाण्डा | kuyobora | |
| |
| लिंगाला | kokamba | |
| |
| लुगान्डा | okukulembera | |
| |
| सेपेडी | go eta pele | |
| |
| Twi (Akan) | di anim | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा अग्रणी
| अरबी | قيادة | |
| |
| हिब्रू | מוֹבִיל | |
| |
| पश्तो | مخکښ | |
| |
| अरबी | قيادة | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा अग्रणी
| अल्बेनियन | udhëheqëse | |
| |
| बास्क | liderra | |
| |
| कातालान | líder | |
| |
| क्रोएशियाई | vodeći | |
| |
| डेनिस | førende | |
| |
| डच | leidend | |
| |
| अंग्रेजी | leading | |
| |
| फ्रेन्च | de premier plan | |
| |
| फ्रिसियन | liedend | |
| |
| ग्यालिसियन | líder | |
| |
| जर्मन | führen | |
| |
| आइसल्याण्डिक | leiðandi | |
| |
| आयरिश | chun tosaigh | |
| |
| इटालियन | leader | |
| |
| लक्जमबर्गिश | féierend | |
| |
| माल्टीज | ewlieni | |
| |
| नर्वेजियन | ledende | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | conduzindo | |
| |
| स्कट्स गेलिक | a ’stiùireadh | |
| |
| स्पेनी | líder | |
| |
| स्वीडिश | ledande | |
| |
| वेल्श | arwain | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा अग्रणी
| बेलारूसी | вядучы | |
| |
| बोस्नियाली | vodeći | |
| |
| बल्गेरियन | водещ | |
| |
| चेक | vedoucí | |
| |
| इस्टोनियन | juhtiv | |
| |
| फिनिश | johtava | |
| |
| हंगेरी | vezető | |
| |
| लाट्भियन | vadošais | |
| |
| लिथुआनियाई | pirmaujantis | |
| |
| म्यासेडोनियन | водечки | |
| |
| पोलिश | prowadzący | |
| |
| रोमानियाई | conducere | |
| |
| रूसी | ведущий | |
| |
| सर्बियाई | водећи | |
| |
| स्लोभाक | vedúci | |
| |
| स्लोभेनियन | vodilni | |
| |
| युक्रेनी | провідний | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा अग्रणी
| बंगाली | নেতৃস্থানীয় | |
| |
| गुजराती | અગ્રણી | |
| |
| हिन्दी | प्रमुख | |
| |
| कन्नड | ಪ್ರಮುಖ | |
| |
| मलयालम | നയിക്കുന്നു | |
| |
| मराठी | अग्रगण्य | |
| |
| नेपाली | अग्रणी | |
| |
| पंजाबी | ਮੋਹਰੀ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | ප්රමුඛ | |
| |
| तमिल | முன்னணி | |
| |
| तेलुगु | ప్రముఖ | |
| |
| उर्दू | معروف | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा अग्रणी
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 领导 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 領導 | |
| |
| जापानी | リーディング | |
| |
| कोरियाली | 주요한 | |
| |
| मol्गोलियन | тэргүүлэх | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ဦး ဆောင်နေသည် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा अग्रणी
| इन्डोनेसियाली | terkemuka | |
| |
| जाभानीज | anjog | |
| |
| खमेर | នាំមុខ | |
| |
| लाओ | ນຳ | |
| |
| मलय | mengetuai | |
| |
| थाई | ชั้นนำ | |
| |
| भियतनामी | dẫn đầu | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | nangunguna | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा अग्रणी
| अजरबैजानी | aparıcı | |
| |
| कजाख | жетекші | |
| |
| किर्गिज | алып баруучу | |
| |
| ताजिक | пешбаранда | |
| |
| तुर्कमेन | öňdebaryjy | |
| |
| उज्बेक | etakchi | |
| |
| उइघुर | رەھبەرلىك | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा अग्रणी
| हवाईयन | alakaʻi ʻana | |
| |
| माओरी | ārahi | |
| |
| सामोआन | taʻitaʻi | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | nangunguna | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा अग्रणी
| आयमारा | irpiri | |
| |
| ग्वारानी | omotenondéva | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा अग्रणी
| एस्पेरान्तो | kondukante | |
| |
| ल्याटिन | ducit | |
| |
अरू भाषाहरूमा अग्रणी
| ग्रीक | κύριος | |
| |
| हमong | coj | |
| |
| कुर्दिश | pêşengî kirin | |
| |
| टर्की | lider | |
| |
| जोसा | ekhokelayo | |
| |
| यिडिश | פירן | |
| |
| जुलु | ehola | |
| |
| असमिया | নেতৃত্ব দিয়া | |
| |
| आयमारा | irpiri | |
| |
| भोजपुरी | अग्रणी बा | |
| |
| दिवेही | ލީޑިންގ އެވެ | |
| |
| डोगरी | अगुवाई करदे | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | nangunguna | |
| |
| ग्वारानी | omotenondéva | |
| |
| इलोकानो | mangidaulo | |
| |
| क्रियो | we de bifo | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | پێشەنگایەتی | |
| |
| मैथिली | अग्रणी | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯂꯨꯆꯤꯡꯕꯥ꯫ | |
| |
| मिजो | hmahruaitu | |
| |
| ओरोमो | dursaa jiru | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଅଗ୍ରଣୀ | |
| |
| क्वेचुआ | umalliq | |
| |
| संस्कृत | अग्रणी | |
| |
| टाटर | әйдәп баручы | |
| |
| टिग्रीन्या | ዝመርሕ ምዃኑ’ዩ። | |
| |
| सोंगा | ku rhangela | |
| |
