पछि
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा पछि
| अफ्रिकी | later | |
| |
| अम्हारिक | በኋላ | |
| |
| हौसा | daga baya | |
| |
| इग्बो | emechaa | |
| |
| मालागासी | taty aoriana | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | pambuyo pake | |
| |
| शोना | gare gare | |
| |
| सोमाली | hadhow | |
| |
| सेसोथो | hamorao | |
| |
| स्वाहिली | baadae | |
| |
| जोसा | kamva | |
| |
| योरुबा | nigbamii | |
| |
| जुलु | kamuva | |
| |
| बम्बरा | kɔfɛ | |
| |
| इवे | emegbe | |
| |
| किन्यारवाण्डा | nyuma | |
| |
| लिंगाला | nsima | |
| |
| लुगान्डा | oluvannyuma | |
| |
| सेपेडी | moragonyana | |
| |
| Twi (Akan) | akyire | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा पछि
| अरबी | في وقت لاحق | |
| |
| हिब्रू | מאוחר יותר | |
| |
| पश्तो | وروسته | |
| |
| अरबी | في وقت لاحق | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा पछि
| अल्बेनियन | më vonë | |
| |
| बास्क | beranduago | |
| |
| कातालान | més tard | |
| |
| क्रोएशियाई | kasnije | |
| |
| डेनिस | senere | |
| |
| डच | later | |
| |
| अंग्रेजी | later | |
| |
| फ्रेन्च | plus tard | |
| |
| फ्रिसियन | letter | |
| |
| ग्यालिसियन | despois | |
| |
| जर्मन | später | |
| |
| आइसल्याण्डिक | síðar | |
| |
| आयरिश | níos déanaí | |
| |
| इटालियन | dopo | |
| |
| लक्जमबर्गिश | méi spéit | |
| |
| माल्टीज | wara | |
| |
| नर्वेजियन | seinere | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | mais tarde | |
| |
| स्कट्स गेलिक | nas fhaide air adhart | |
| |
| स्पेनी | más tarde | |
| |
| स्वीडिश | senare | |
| |
| वेल्श | yn ddiweddarach | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा पछि
| बेलारूसी | пазней | |
| |
| बोस्नियाली | kasnije | |
| |
| बल्गेरियन | по късно | |
| |
| चेक | později | |
| |
| इस्टोनियन | hiljem | |
| |
| फिनिश | myöhemmin | |
| |
| हंगेरी | a későbbiekben | |
| |
| लाट्भियन | vēlāk | |
| |
| लिथुआनियाई | vėliau | |
| |
| म्यासेडोनियन | подоцна | |
| |
| पोलिश | później | |
| |
| रोमानियाई | mai tarziu | |
| |
| रूसी | позже | |
| |
| सर्बियाई | касније | |
| |
| स्लोभाक | neskôr | |
| |
| स्लोभेनियन | kasneje | |
| |
| युक्रेनी | пізніше | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा पछि
| बंगाली | পরে | |
| |
| गुजराती | પછીથી | |
| |
| हिन्दी | बाद में | |
| |
| कन्नड | ನಂತರ | |
| |
| मलयालम | പിന്നീട് | |
| |
| मराठी | नंतर | |
| |
| नेपाली | पछि | |
| |
| पंजाबी | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | පසු | |
| |
| तमिल | பின்னர் | |
| |
| तेलुगु | తరువాత | |
| |
| उर्दू | بعد میں | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा पछि
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 后来 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 後來 | |
| |
| जापानी | 後で | |
| |
| कोरियाली | 나중 | |
| |
| मol्गोलियन | дараа нь | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | နောက်မှ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा पछि
| इन्डोनेसियाली | kemudian | |
| |
| जाभानीज | mengko mengko | |
| |
| खमेर | ក្រោយមក | |
| |
| लाओ | ຕໍ່ມາ | |
| |
| मलय | kemudian | |
| |
| थाई | ในภายหลัง | |
| |
| भियतनामी | một lát sau | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | mamaya | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा पछि
| अजरबैजानी | sonra | |
| |
| कजाख | кейінірек | |
| |
| किर्गिज | кийинчерээк | |
| |
| ताजिक | баъдтар | |
| |
| तुर्कमेन | soňrak | |
| |
| उज्बेक | keyinroq | |
| |
| उइघुर | كېيىنچە | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा पछि
| हवाईयन | ma hope | |
| |
| माओरी | ā muri ake | |
| |
| सामोआन | mulimuli ane | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | mamaya | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा पछि
| आयमारा | jayp'uru | |
| |
| ग्वारानी | ka'aruve | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा पछि
| एस्पेरान्तो | poste | |
| |
| ल्याटिन | deinde | |
| |
अरू भाषाहरूमा पछि
| ग्रीक | αργότερα | |
| |
| हमong | tom qab | |
| |
| कुर्दिश | paşan | |
| |
| टर्की | sonra | |
| |
| जोसा | kamva | |
| |
| यिडिश | שפעטער | |
| |
| जुलु | kamuva | |
| |
| असमिया | পাছত | |
| |
| आयमारा | jayp'uru | |
| |
| भोजपुरी | बाद में | |
| |
| दिवेही | ފަހުން | |
| |
| डोगरी | बाद च | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | mamaya | |
| |
| ग्वारानी | ka'aruve | |
| |
| इलोकानो | damdama | |
| |
| क्रियो | leta | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | دواتر | |
| |
| मैथिली | बाद मे | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯀꯣꯟꯅ | |
| |
| मिजो | a hnuah | |
| |
| ओरोमो | booda | |
| |
| उडिया (उडिया) | ପରେ | |
| |
| क्वेचुआ | chaymanta | |
| |
| संस्कृत | कालान्तरे | |
| |
| टाटर | соңрак | |
| |
| टिग्रीन्या | ዳሕራይ | |
| |
| सोंगा | endzhaku | |
| |
