महिला
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा महिला
| अफ्रिकी | dame | |
| |
| अम्हारिक | እመቤት | |
| |
| हौसा | uwargida | |
| |
| इग्बो | nwada | |
| |
| मालागासी | vehivavy | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | dona | |
| |
| शोना | mukadzi | |
| |
| सोमाली | marwada | |
| |
| सेसोथो | mofumahali | |
| |
| स्वाहिली | mwanamke | |
| |
| जोसा | inenekazi | |
| |
| योरुबा | iyaafin | |
| |
| जुलु | intokazi | |
| |
| बम्बरा | muso | |
| |
| इवे | ɖetugbui | |
| |
| किन्यारवाण्डा | umudamu | |
| |
| लिंगाला | elenge mwasi | |
| |
| लुगान्डा | omumyaala | |
| |
| सेपेडी | lekgarebe | |
| |
| Twi (Akan) | ɔbaa | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा महिला
| अरबी | سيدة | |
| |
| हिब्रू | גברת | |
| |
| पश्तो | ښځه | |
| |
| अरबी | سيدة | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा महिला
| अल्बेनियन | zonjë | |
| |
| बास्क | andrea | |
| |
| कातालान | senyora | |
| |
| क्रोएशियाई | dama | |
| |
| डेनिस | dame | |
| |
| डच | dame | |
| |
| अंग्रेजी | lady | |
| |
| फ्रेन्च | dame | |
| |
| फ्रिसियन | dame | |
| |
| ग्यालिसियन | señora | |
| |
| जर्मन | dame | |
| |
| आइसल्याण्डिक | kona | |
| |
| आयरिश | bhean | |
| |
| इटालियन | signora | |
| |
| लक्जमबर्गिश | dame | |
| |
| माल्टीज | mara | |
| |
| नर्वेजियन | dame | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | senhora | |
| |
| स्कट्स गेलिक | bhean | |
| |
| स्पेनी | dama | |
| |
| स्वीडिश | lady | |
| |
| वेल्श | arglwyddes | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा महिला
| बेलारूसी | лэдзі | |
| |
| बोस्नियाली | damo | |
| |
| बल्गेरियन | дама | |
| |
| चेक | dáma | |
| |
| इस्टोनियन | daam | |
| |
| फिनिश | nainen | |
| |
| हंगेरी | hölgy | |
| |
| लाट्भियन | dāma | |
| |
| लिथुआनियाई | panele | |
| |
| म्यासेडोनियन | дама | |
| |
| पोलिश | dama | |
| |
| रोमानियाई | doamnă | |
| |
| रूसी | леди | |
| |
| सर्बियाई | дама | |
| |
| स्लोभाक | pani | |
| |
| स्लोभेनियन | gospa | |
| |
| युक्रेनी | леді | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा महिला
| बंगाली | মহিলা | |
| |
| गुजराती | સ્ત્રી | |
| |
| हिन्दी | महिला | |
| |
| कन्नड | ಮಹಿಳೆ | |
| |
| मलयालम | സ്ത്രീ | |
| |
| मराठी | बाई | |
| |
| नेपाली | महिला | |
| |
| पंजाबी | .ਰਤ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | කාන්තාව | |
| |
| तमिल | பெண் | |
| |
| तेलुगु | లేడీ | |
| |
| उर्दू | عورت | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा महिला
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 淑女 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 淑女 | |
| |
| जापानी | レディ | |
| |
| कोरियाली | 레이디 | |
| |
| मol्गोलियन | хатагтай | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | အမျိုးသမီး | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा महिला
| इन्डोनेसियाली | wanita | |
| |
| जाभानीज | wanita | |
| |
| खमेर | ស្ត្រី | |
| |
| लाओ | ນາງ | |
| |
| मलय | wanita | |
| |
| थाई | ผู้หญิง | |
| |
| भियतनामी | quý bà | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | ginang | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा महिला
| अजरबैजानी | xanım | |
| |
| कजाख | ханым | |
| |
| किर्गिज | айым | |
| |
| ताजिक | бону | |
| |
| तुर्कमेन | hanym | |
| |
| उज्बेक | xonim | |
| |
| उइघुर | خانىم | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा महिला
| हवाईयन | wahine | |
| |
| माओरी | wahine | |
| |
| सामोआन | tamaitai | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | ginang | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा महिला
| आयमारा | warmi | |
| |
| ग्वारानी | kuñakarai | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा महिला
| एस्पेरान्तो | sinjorino | |
| |
| ल्याटिन | domina | |
| |
अरू भाषाहरूमा महिला
| ग्रीक | κυρία | |
| |
| हमong | poj niam | |
| |
| कुर्दिश | sitê | |
| |
| टर्की | hanım | |
| |
| जोसा | inenekazi | |
| |
| यिडिश | דאַמע | |
| |
| जुलु | intokazi | |
| |
| असमिया | মহিলা | |
| |
| आयमारा | warmi | |
| |
| भोजपुरी | महिला | |
| |
| दिवेही | އަންހެނާ | |
| |
| डोगरी | जनानी | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | ginang | |
| |
| ग्वारानी | kuñakarai | |
| |
| इलोकानो | balasang | |
| |
| क्रियो | uman | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | خانم | |
| |
| मैथिली | माउगी | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯅꯨꯄꯤ | |
| |
| मिजो | nutling | |
| |
| ओरोमो | dubartii | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଲେଡି | |
| |
| क्वेचुआ | mama | |
| |
| संस्कृत | स्त्री | |
| |
| टाटर | ханым | |
| |
| टिग्रीन्या | ጓል | |
| |
| सोंगा | wansati | |
| |
