औचित्य
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा औचित्य
| अफ्रिकी | regverdig | |
| |
| अम्हारिक | ማጽደቅ | |
| |
| हौसा | barata | |
| |
| इग्बो | ziri ezi | |
| |
| मालागासी | fialan-tsiny | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | onetsani | |
| |
| शोना | ruramisa | |
| |
| सोमाली | qiil | |
| |
| सेसोथो | lokafatsa | |
| |
| स्वाहिली | halalisha | |
| |
| जोसा | ukuthethelela | |
| |
| योरुबा | da lare | |
| |
| जुलु | cacisa | |
| |
| बम्बरा | ka lájɛya | |
| |
| इवे | ʋli eta | |
| |
| किन्यारवाण्डा | bifite ishingiro | |
| |
| लिंगाला | komilongisa | |
| |
| लुगान्डा | okuweesa obutuukirivu | |
| |
| सेपेडी | lokafatša | |
| |
| Twi (Akan) | ma nnyinasoɔ | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा औचित्य
| अरबी | يبرر | |
| |
| हिब्रू | לְהַצְדִיק | |
| |
| पश्तो | توجیه کول | |
| |
| अरबी | يبرر | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा औचित्य
| अल्बेनियन | justifikoj | |
| |
| बास्क | justifikatu | |
| |
| कातालान | justificar | |
| |
| क्रोएशियाई | opravdati | |
| |
| डेनिस | retfærdiggøre | |
| |
| डच | rechtvaardigen | |
| |
| अंग्रेजी | justify | |
| |
| फ्रेन्च | justifier | |
| |
| फ्रिसियन | rjochtfeardigje | |
| |
| ग्यालिसियन | xustificar | |
| |
| जर्मन | rechtfertigen | |
| |
| आइसल्याण्डिक | réttlæta | |
| |
| आयरिश | údar | |
| |
| इटालियन | giustificare | |
| |
| लक्जमबर्गिश | justifizéieren | |
| |
| माल्टीज | tiġġustifika | |
| |
| नर्वेजियन | rettferdiggjøre | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | justificar | |
| |
| स्कट्स गेलिक | fìreanachadh | |
| |
| स्पेनी | justificar | |
| |
| स्वीडिश | rättfärdiga | |
| |
| वेल्श | cyfiawnhau | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा औचित्य
| बेलारूसी | апраўдаць | |
| |
| बोस्नियाली | opravdati | |
| |
| बल्गेरियन | оправдавам | |
| |
| चेक | ospravedlnit | |
| |
| इस्टोनियन | põhjendada | |
| |
| फिनिश | perustella | |
| |
| हंगेरी | igazolja | |
| |
| लाट्भियन | pamatot | |
| |
| लिथुआनियाई | pateisinti | |
| |
| म्यासेडोनियन | оправда | |
| |
| पोलिश | uzasadniać | |
| |
| रोमानियाई | justifica | |
| |
| रूसी | оправдать | |
| |
| सर्बियाई | оправдати | |
| |
| स्लोभाक | zdôvodniť | |
| |
| स्लोभेनियन | utemelji | |
| |
| युक्रेनी | виправдати | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा औचित्य
| बंगाली | ন্যায়সঙ্গত করা | |
| |
| गुजराती | વાજબી ઠેરવવું | |
| |
| हिन्दी | औचित्य साबित | |
| |
| कन्नड | ಸಮರ್ಥಿಸಿ | |
| |
| मलयालम | ന്യായീകരിക്കുക | |
| |
| मराठी | न्याय्य | |
| |
| नेपाली | औचित्य | |
| |
| पंजाबी | ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਓ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | සාධාරණීකරණය කරන්න | |
| |
| तमिल | நியாயப்படுத்து | |
| |
| तेलुगु | న్యాయంచేయటానికి | |
| |
| उर्दू | جواز پیش کرنا | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा औचित्य
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 证明 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 證明 | |
| |
| जापानी | 正当化する | |
| |
| कोरियाली | 신이 옳다고 하다 | |
| |
| मol्गोलियन | зөвтгөх | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | တရားမျှတ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा औचित्य
| इन्डोनेसियाली | membenarkan | |
| |
| जाभानीज | mbenerake | |
| |
| खमेर | បង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវ | |
| |
| लाओ | ໃຫ້ເຫດຜົນ | |
| |
| मलय | membenarkan | |
| |
| थाई | ปรับ | |
| |
| भियतनामी | biện minh | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | bigyang-katwiran | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा औचित्य
| अजरबैजानी | haqq qazandırmaq | |
| |
| कजाख | ақтау | |
| |
| किर्गिज | актоо | |
| |
| ताजिक | сафед кардан | |
| |
| तुर्कमेन | delillendir | |
| |
| उज्बेक | oqlash | |
| |
| उइघुर | justify | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा औचित्य
| हवाईयन | hoʻāpono | |
| |
| माओरी | whakamana | |
| |
| सामोआन | taʻuamiotonuina | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | bigyan ng katwiran | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा औचित्य
| आयमारा | qhananchaña | |
| |
| ग्वारानी | mba'érepa | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा औचित्य
| एस्पेरान्तो | pravigi | |
| |
| ल्याटिन | justify | |
| |
अरू भाषाहरूमा औचित्य
| ग्रीक | δικαιολογώ | |
| |
| हमong | ua pov thawj | |
| |
| कुर्दिश | bersivkirin | |
| |
| टर्की | haklı çıkarmak | |
| |
| जोसा | ukuthethelela | |
| |
| यिडिश | באַרעכטיקן | |
| |
| जुलु | cacisa | |
| |
| असमिया | ন্যায্যতা দিয়া | |
| |
| आयमारा | qhananchaña | |
| |
| भोजपुरी | सही साबित कईल | |
| |
| दिवेही | ބަޔާންކޮށްދިނުން | |
| |
| डोगरी | बजाहत सिद्ध करना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | bigyang-katwiran | |
| |
| ग्वारानी | mba'érepa | |
| |
| इलोकानो | paneknekan | |
| |
| क्रियो | gi rizin | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ڕاستکردنەوە | |
| |
| मैथिली | न्यायसंगत | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯆꯨꯝꯃꯤ ꯇꯥꯛꯄ | |
| |
| मिजो | insawithiam | |
| |
| ओरोमो | dhugummaa isaa agarsiisuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଯଥାର୍ଥତା | |
| |
| क्वेचुआ | kuskachay | |
| |
| संस्कृत | प्रमाणय् | |
| |
| टाटर | аклау | |
| |
| टिग्रीन्या | ኣረጋግፅ | |
| |
| सोंगा | tiyisisa | |
| |
