संलग्न
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा संलग्न
अफ्रिकी | betrokke | |
| |
अम्हारिक | የተሳተፈ | |
| |
हौसा | hannu | |
| |
इग्बो | tinyere | |
| |
मालागासी | anjara | |
| |
न्यानजा (चिचेवा) | nawo | |
| |
शोना | kubatanidzwa | |
| |
सोमाली | ku lug leh | |
| |
सेसोथो | ameha | |
| |
स्वाहिली | husika | |
| |
जोसा | ubandakanyekile | |
| |
योरुबा | lowo | |
| |
जुलु | abathintekayo | |
| |
बम्बरा | min sen bɛ a la | |
| |
इवे | le eme | |
| |
किन्यारवाण्डा | babigizemo uruhare | |
| |
लिंगाला | komipesa | |
| |
लुगान्डा | okwetaba mu | |
| |
सेपेडी | amegago | |
| |
Twi (Akan) | ka ho | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा संलग्न
अरबी | متورط | |
| |
हिब्रू | מְעוּרָב | |
| |
पश्तो | ښکیل | |
| |
अरबी | متورط | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा संलग्न
अल्बेनियन | përfshirë | |
| |
बास्क | inplikatuta | |
| |
कातालान | implicat | |
| |
क्रोएशियाई | uključeni | |
| |
डेनिस | involveret | |
| |
डच | betrokken | |
| |
अंग्रेजी | involved | |
| |
फ्रेन्च | impliqué | |
| |
फ्रिसियन | belutsen | |
| |
ग्यालिसियन | implicado | |
| |
जर्मन | beteiligt | |
| |
आइसल्याण्डिक | þátt | |
| |
आयरिश | i gceist | |
| |
इटालियन | coinvolti | |
| |
लक्जमबर्गिश | bedeelegt | |
| |
माल्टीज | involut | |
| |
नर्वेजियन | involvert | |
| |
पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | envolvido | |
| |
स्कट्स गेलिक | an sàs | |
| |
स्पेनी | involucrado | |
| |
स्वीडिश | inblandade | |
| |
वेल्श | cymryd rhan | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा संलग्न
बेलारूसी | удзельнічае | |
| |
बोस्नियाली | uključeni | |
| |
बल्गेरियन | участващи | |
| |
चेक | zapojen | |
| |
इस्टोनियन | kaasatud | |
| |
फिनिश | mukana | |
| |
हंगेरी | magában foglal | |
| |
लाट्भियन | iesaistīti | |
| |
लिथुआनियाई | dalyvauja | |
| |
म्यासेडोनियन | вклучени | |
| |
पोलिश | zaangażowany | |
| |
रोमानियाई | implicat | |
| |
रूसी | участвует | |
| |
सर्बियाई | укључени | |
| |
स्लोभाक | zapojené | |
| |
स्लोभेनियन | vključeni | |
| |
युक्रेनी | беруть участь | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा संलग्न
बंगाली | জড়িত | |
| |
गुजराती | સામેલ | |
| |
हिन्दी | शामिल | |
| |
कन्नड | ಭಾಗಿಯಾಗಿದೆ | |
| |
मलयालम | ഉൾപ്പെടുന്നു | |
| |
मराठी | सहभागी | |
| |
नेपाली | संलग्न | |
| |
पंजाबी | ਸ਼ਾਮਲ | |
| |
सिंहली (सिंहली) | සම්බන්ධයි | |
| |
तमिल | சம்பந்தப்பட்டது | |
| |
तेलुगु | పాల్గొంది | |
| |
उर्दू | ملوث | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा संलग्न
चिनियाँ (सरलीकृत) | 涉及 | |
| |
चिनियाँ (परम्परागत) | 涉及 | |
| |
जापानी | 関与 | |
| |
कोरियाली | 뒤얽힌 | |
| |
मol्गोलियन | оролцсон | |
| |
म्यानमार (बर्मी) | ပါဝင်ပတ်သက် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा संलग्न
इन्डोनेसियाली | terlibat | |
| |
जाभानीज | melu | |
| |
खमेर | ពាក់ព័ន្ធ | |
| |
लाओ | ມີສ່ວນຮ່ວມ | |
| |
मलय | terbabit | |
| |
थाई | เกี่ยวข้อง | |
| |
भियतनामी | bị liên lụy | |
| |
फिलिपिनो (तागालोग) | kasangkot | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा संलग्न
अजरबैजानी | iştirak edir | |
| |
कजाख | қатысады | |
| |
किर्गिज | катышкан | |
| |
ताजिक | ҷалб карда шудааст | |
| |
तुर्कमेन | gatnaşdy | |
| |
उज्बेक | jalb qilingan | |
| |
उइघुर | چېتىشلىق | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा संलग्न
हवाईयन | pili pū | |
| |
माओरी | whai wāhi | |
| |
सामोआन | aofia ai | |
| |
तागालोग (फिलिपिनो) | kasangkot | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा संलग्न
आयमारा | jupampacha | |
| |
ग्वारानी | oikepáva | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा संलग्न
एस्पेरान्तो | implikita | |
| |
ल्याटिन | quod involvit, | |
| |
अरू भाषाहरूमा संलग्न
ग्रीक | εμπλεγμένος | |
| |
हमong | muab kev koom tes | |
| |
कुर्दिश | tevlî kirin | |
| |
टर्की | dahil | |
| |
जोसा | ubandakanyekile | |
| |
यिडिश | אריינגעמישט | |
| |
जुलु | abathintekayo | |
| |
असमिया | জড়িত | |
| |
आयमारा | jupampacha | |
| |
भोजपुरी | शामिल | |
| |
दिवेही | މަޝްޢޫލުވެފައިވުން | |
| |
डोगरी | शामल होना | |
| |
फिलिपिनो (तागालोग) | kasangkot | |
| |
ग्वारानी | oikepáva | |
| |
इलोकानो | nainaig | |
| |
क्रियो | put an pan | |
| |
कुर्दिश (सोरानी) | بەشدار | |
| |
मैथिली | सम्मिलित | |
| |
मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯈꯤꯕ | |
| |
मिजो | tel | |
| |
ओरोमो | hirmaate | |
| |
उडिया (उडिया) | ଜଡିତ | |
| |
क्वेचुआ | tinkisqa | |
| |
संस्कृत | आसक्तः | |
| |
टाटर | катнаша | |
| |
टिग्रीन्या | ዝተኻተተ | |
| |
सोंगा | nghenelela | |
| |