मनसाय
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा मनसाय
| अफ्रिकी | bedoeling | |
| |
| अम्हारिक | ዓላማ | |
| |
| हौसा | niyya | |
| |
| इग्बो | ebumnuche | |
| |
| मालागासी | fikasana | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | cholinga | |
| |
| शोना | chinangwa | |
| |
| सोमाली | ujeedo | |
| |
| सेसोथो | maikemisetso | |
| |
| स्वाहिली | nia | |
| |
| जोसा | injongo | |
| |
| योरुबा | aniyan | |
| |
| जुलु | inhloso | |
| |
| बम्बरा | ŋaniya | |
| |
| इवे | nu ɖoɖo | |
| |
| किन्यारवाण्डा | umugambi | |
| |
| लिंगाला | likanisi | |
| |
| लुगान्डा | ekigendererwa | |
| |
| सेपेडी | maikemišetšo | |
| |
| Twi (Akan) | tirimpɔ | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा मनसाय
| अरबी | الهدف | |
| |
| हिब्रू | מַטָרָה | |
| |
| पश्तो | اراده | |
| |
| अरबी | الهدف | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा मनसाय
| अल्बेनियन | qëllimi | |
| |
| बास्क | asmoa | |
| |
| कातालान | intenció | |
| |
| क्रोएशियाई | namjera | |
| |
| डेनिस | hensigt | |
| |
| डच | voornemen | |
| |
| अंग्रेजी | intention | |
| |
| फ्रेन्च | intention | |
| |
| फ्रिसियन | bedoeling | |
| |
| ग्यालिसियन | intención | |
| |
| जर्मन | absicht | |
| |
| आइसल्याण्डिक | ásetningur | |
| |
| आयरिश | rún | |
| |
| इटालियन | intenzione | |
| |
| लक्जमबर्गिश | absicht | |
| |
| माल्टीज | intenzjoni | |
| |
| नर्वेजियन | intensjon | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | intenção | |
| |
| स्कट्स गेलिक | rùn | |
| |
| स्पेनी | intención | |
| |
| स्वीडिश | avsikt | |
| |
| वेल्श | bwriad | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा मनसाय
| बेलारूसी | намер | |
| |
| बोस्नियाली | namjera | |
| |
| बल्गेरियन | намерение | |
| |
| चेक | záměr | |
| |
| इस्टोनियन | kavatsus | |
| |
| फिनिश | tarkoitus | |
| |
| हंगेरी | szándék | |
| |
| लाट्भियन | nodomu | |
| |
| लिथुआनियाई | intencija | |
| |
| म्यासेडोनियन | намера | |
| |
| पोलिश | zamiar | |
| |
| रोमानियाई | intenție | |
| |
| रूसी | намерение | |
| |
| सर्बियाई | намера | |
| |
| स्लोभाक | zámer | |
| |
| स्लोभेनियन | namen | |
| |
| युक्रेनी | намір | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा मनसाय
| बंगाली | অভিপ্রায় | |
| |
| गुजराती | હેતુ | |
| |
| हिन्दी | इरादा | |
| |
| कन्नड | ಉದ್ದೇಶ | |
| |
| मलयालम | ഉദ്ദേശം | |
| |
| मराठी | हेतू | |
| |
| नेपाली | मनसाय | |
| |
| पंजाबी | ਇਰਾਦਾ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | අභිප්රාය | |
| |
| तमिल | நோக்கம் | |
| |
| तेलुगु | ఉద్దేశం | |
| |
| उर्दू | نیت | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा मनसाय
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 意向 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 意向 | |
| |
| जापानी | 意図 | |
| |
| कोरियाली | 의향 | |
| |
| मol्गोलियन | зорилго | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ရည်ရွယ်ချက် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा मनसाय
| इन्डोनेसियाली | niat | |
| |
| जाभानीज | karsa | |
| |
| खमेर | ចេតនា | |
| |
| लाओ | ຈຸດປະສົງ | |
| |
| मलय | niat | |
| |
| थाई | ความตั้งใจ | |
| |
| भियतनामी | ý định | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | intensyon | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा मनसाय
| अजरबैजानी | niyyət | |
| |
| कजाख | ниет | |
| |
| किर्गिज | ниет | |
| |
| ताजिक | ният | |
| |
| तुर्कमेन | niýet | |
| |
| उज्बेक | niyat | |
| |
| उइघुर | نىيەت | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा मनसाय
| हवाईयन | manao | |
| |
| माओरी | koronga | |
| |
| सामोआन | faʻamoemoe | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | balak | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा मनसाय
| आयमारा | kunki | |
| |
| ग्वारानी | potapy | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा मनसाय
| एस्पेरान्तो | intenco | |
| |
| ल्याटिन | intentio | |
| |
अरू भाषाहरूमा मनसाय
| ग्रीक | πρόθεση | |
| |
| हमong | tswv yim | |
| |
| कुर्दिश | nêt | |
| |
| टर्की | niyet | |
| |
| जोसा | injongo | |
| |
| यिडिश | כוונה | |
| |
| जुलु | inhloso | |
| |
| असमिया | অভিপ্ৰায় | |
| |
| आयमारा | kunki | |
| |
| भोजपुरी | इरादा | |
| |
| दिवेही | ނިޔަތް | |
| |
| डोगरी | इरादा | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | intensyon | |
| |
| ग्वारानी | potapy | |
| |
| इलोकानो | panggep | |
| |
| क्रियो | plan | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | نیاز | |
| |
| मैथिली | आशय | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯦ ꯈꯟꯕ | |
| |
| मिजो | tumlawk | |
| |
| ओरोमो | yaada | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | |
| |
| क्वेचुआ | umanchay | |
| |
| संस्कृत | मति | |
| |
| टाटर | ният | |
| |
| टिग्रीन्या | ሓሳብ | |
| |
| सोंगा | tiyimisela | |
| |
