घटना
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा घटना
| अफ्रिकी | voorval | |
| |
| अम्हारिक | ክስተት | |
| |
| हौसा | abin da ya faru | |
| |
| इग्बो | ihe merenụ | |
| |
| मालागासी | zava-nitranga | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | chochitika | |
| |
| शोना | chiitiko | |
| |
| सोमाली | dhacdo | |
| |
| सेसोथो | ketsahalo | |
| |
| स्वाहिली | tukio | |
| |
| जोसा | isehlo | |
| |
| योरुबा | iṣẹlẹ | |
| |
| जुलु | isehlakalo | |
| |
| बम्बरा | kasara | |
| |
| इवे | nudzɔdzɔ | |
| |
| किन्यारवाण्डा | ibyabaye | |
| |
| लिंगाला | likambo | |
| |
| लुगान्डा | ekintu okutukawo | |
| |
| सेपेडी | tiragalo | |
| |
| Twi (Akan) | deɛ asi | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा घटना
| अरबी | حادث | |
| |
| हिब्रू | תַקרִית | |
| |
| पश्तो | پیښه | |
| |
| अरबी | حادث | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा घटना
| अल्बेनियन | incident | |
| |
| बास्क | gorabehera | |
| |
| कातालान | incident | |
| |
| क्रोएशियाई | incident | |
| |
| डेनिस | utilsigtet hændelse | |
| |
| डच | incident | |
| |
| अंग्रेजी | incident | |
| |
| फ्रेन्च | incident | |
| |
| फ्रिसियन | foarfal | |
| |
| ग्यालिसियन | incidente | |
| |
| जर्मन | vorfall | |
| |
| आइसल्याण्डिक | atvik | |
| |
| आयरिश | eachtra | |
| |
| इटालियन | incidente | |
| |
| लक्जमबर्गिश | tëschefall | |
| |
| माल्टीज | inċident | |
| |
| नर्वेजियन | hendelse | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | incidente | |
| |
| स्कट्स गेलिक | tachartas | |
| |
| स्पेनी | incidente | |
| |
| स्वीडिश | incident | |
| |
| वेल्श | digwyddiad | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा घटना
| बेलारूसी | здарэнне | |
| |
| बोस्नियाली | incident | |
| |
| बल्गेरियन | инцидент | |
| |
| चेक | incident | |
| |
| इस्टोनियन | intsident | |
| |
| फिनिश | tapahtuma | |
| |
| हंगेरी | incidens | |
| |
| लाट्भियन | starpgadījums | |
| |
| लिथुआनियाई | incidentas | |
| |
| म्यासेडोनियन | инцидент | |
| |
| पोलिश | incydent | |
| |
| रोमानियाई | incident | |
| |
| रूसी | инцидент | |
| |
| सर्बियाई | инцидент | |
| |
| स्लोभाक | incident | |
| |
| स्लोभेनियन | nezgoda | |
| |
| युक्रेनी | інцидент | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा घटना
| बंगाली | ঘটনা | |
| |
| गुजराती | ઘટના | |
| |
| हिन्दी | घटना | |
| |
| कन्नड | ಘಟನೆ | |
| |
| मलयालम | സംഭവം | |
| |
| मराठी | घटना | |
| |
| नेपाली | घटना | |
| |
| पंजाबी | ਘਟਨਾ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | සිද්ධිය | |
| |
| तमिल | சம்பவம் | |
| |
| तेलुगु | సంఘటన | |
| |
| उर्दू | واقعہ | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा घटना
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 事件 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 事件 | |
| |
| जापानी | インシデント | |
| |
| कोरियाली | 사건 | |
| |
| मol्गोलियन | үйл явдал | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | အဖြစ်အပျက် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा घटना
| इन्डोनेसियाली | kejadian | |
| |
| जाभानीज | kedadean | |
| |
| खमेर | ឧប្បត្តិហេតុ | |
| |
| लाओ | ເຫດການ | |
| |
| मलय | kejadian | |
| |
| थाई | เหตุการณ์ | |
| |
| भियतनामी | biến cố | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pangyayari | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा घटना
| अजरबैजानी | hadisə | |
| |
| कजाख | оқиға | |
| |
| किर्गिज | окуя | |
| |
| ताजिक | ҳодиса | |
| |
| तुर्कमेन | waka | |
| |
| उज्बेक | voqea | |
| |
| उइघुर | ۋەقە | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा घटना
| हवाईयन | hanana | |
| |
| माओरी | maiki | |
| |
| सामोआन | mea na tupu | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | pangyayari | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा घटना
| आयमारा | jan walt'ayata | |
| |
| ग्वारानी | jeikovai | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा घटना
| एस्पेरान्तो | incidento | |
| |
| ल्याटिन | incident | |
| |
अरू भाषाहरूमा घटना
| ग्रीक | περιστατικό | |
| |
| हमong | xwm txheej | |
| |
| कुर्दिश | bûyer | |
| |
| टर्की | olay | |
| |
| जोसा | isehlo | |
| |
| यिडिश | אינצידענט | |
| |
| जुलु | isehlakalo | |
| |
| असमिया | ঘটনা | |
| |
| आयमारा | jan walt'ayata | |
| |
| भोजपुरी | घटना | |
| |
| दिवेही | އިންސިޑެންޓް | |
| |
| डोगरी | घटना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pangyayari | |
| |
| ग्वारानी | jeikovai | |
| |
| इलोकानो | insidente | |
| |
| क्रियो | sɔntin | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ڕووداو | |
| |
| मैथिली | घटना | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯊꯧꯗꯣꯛ | |
| |
| मिजो | thilthleng | |
| |
| ओरोमो | taatee | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଘଟଣା | |
| |
| क्वेचुआ | ruwana | |
| |
| संस्कृत | प्रसंग | |
| |
| टाटर | вакыйга | |
| |
| टिग्रीन्या | ፍጻመ | |
| |
| सोंगा | mhangu | |
| |
