संकेत
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा संकेत
| अफ्रिकी | impliseer | |
| |
| अम्हारिक | ማለት | |
| |
| हौसा | nufa | |
| |
| इग्बो | pụtara | |
| |
| मालागासी | midika | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kutanthauza | |
| |
| शोना | zvinoreva | |
| |
| सोमाली | maldahay | |
| |
| सेसोथो | fana ka maikutlo | |
| |
| स्वाहिली | inamaanisha | |
| |
| जोसा | kuthetha | |
| |
| योरुबा | tumọ si | |
| |
| जुलु | kusho | |
| |
| बम्बरा | imply (a jira). | |
| |
| इवे | fia be | |
| |
| किन्यारवाण्डा | bivuze | |
| |
| लिंगाला | kopesa likanisi ya koloba | |
| |
| लुगान्डा | kitegeeza | |
| |
| सेपेडी | bolela | |
| |
| Twi (Akan) | kyerɛ sɛ | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा संकेत
| अरबी | لمح | |
| |
| हिब्रू | לִרְמוֹז | |
| |
| पश्तो | مطلب | |
| |
| अरबी | لمح | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा संकेत
| अल्बेनियन | nënkuptoj | |
| |
| बास्क | esan nahi du | |
| |
| कातालान | implica | |
| |
| क्रोएशियाई | implicirati | |
| |
| डेनिस | indebære | |
| |
| डच | impliceren | |
| |
| अंग्रेजी | imply | |
| |
| फ्रेन्च | impliquer | |
| |
| फ्रिसियन | ymplisearje | |
| |
| ग्यालिसियन | implicar | |
| |
| जर्मन | implizieren | |
| |
| आइसल्याण्डिक | gefa í skyn | |
| |
| आयरिश | le tuiscint | |
| |
| इटालियन | implicare | |
| |
| लक्जमबर्गिश | implizéieren | |
| |
| माल्टीज | jimplika | |
| |
| नर्वेजियन | antyde | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | implica | |
| |
| स्कट्स गेलिक | ciallaich | |
| |
| स्पेनी | implicar | |
| |
| स्वीडिश | medföra | |
| |
| वेल्श | awgrymu | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा संकेत
| बेलारूसी | маецца на ўвазе | |
| |
| बोस्नियाली | implicirati | |
| |
| बल्गेरियन | предполагам | |
| |
| चेक | naznačit | |
| |
| इस्टोनियन | vihjata | |
| |
| फिनिश | tarkoita | |
| |
| हंगेरी | maga után von | |
| |
| लाट्भियन | nozīmē | |
| |
| लिथुआनियाई | reikšti | |
| |
| म्यासेडोनियन | имплицираат | |
| |
| पोलिश | sugerować | |
| |
| रोमानियाई | implică | |
| |
| रूसी | подразумевать | |
| |
| सर्बियाई | подразумевати | |
| |
| स्लोभाक | naznačiť | |
| |
| स्लोभेनियन | pomenijo | |
| |
| युक्रेनी | мати на увазі | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा संकेत
| बंगाली | বোঝা | |
| |
| गुजराती | સૂચિત | |
| |
| हिन्दी | मतलब | |
| |
| कन्नड | ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ | |
| |
| मलयालम | സൂചിപ്പിക്കുക | |
| |
| मराठी | सुचवा | |
| |
| नेपाली | संकेत | |
| |
| पंजाबी | ਭਾਵ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | ඇඟවුම් කරන්න | |
| |
| तमिल | குறிக்கிறது | |
| |
| तेलुगु | సూచిస్తుంది | |
| |
| उर्दू | تقلید کرنا | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा संकेत
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 意味着 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 意味著 | |
| |
| जापानी | 意味する | |
| |
| कोरियाली | 암시하다 | |
| |
| मol्गोलियन | гэсэн утгатай | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ဆိုလိုသည်မှာ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा संकेत
| इन्डोनेसियाली | berarti | |
| |
| जाभानीज | tegese | |
| |
| खमेर | បញ្ជាក់ | |
| |
| लाओ | ໝາຍ ຄວາມວ່າ | |
| |
| मलय | menyiratkan | |
| |
| थाई | บอกเป็นนัยว่า | |
| |
| भियतनामी | bao hàm, ngụ ý | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | magpahiwatig | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा संकेत
| अजरबैजानी | nəzərdə tutmaq | |
| |
| कजाख | меңзейді | |
| |
| किर्गिज | билдирет | |
| |
| ताजिक | дар назар дорад | |
| |
| तुर्कमेन | diýmek | |
| |
| उज्बेक | nazarda tutmoq | |
| |
| उइघुर | imply | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा संकेत
| हवाईयन | hoʻohiwahiwa | |
| |
| माओरी | tohu | |
| |
| सामोआन | faʻapea | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | ipahiwatig | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा संकेत
| आयमारा | imply sañ muni | |
| |
| ग्वारानी | implica | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा संकेत
| एस्पेरान्तो | implici | |
| |
| ल्याटिन | sequitur | |
| |
अरू भाषाहरूमा संकेत
| ग्रीक | συνεπάγονται | |
| |
| हमong | hais lus | |
| |
| कुर्दिश | belîkirin | |
| |
| टर्की | ima etmek | |
| |
| जोसा | kuthetha | |
| |
| यिडिश | מיינען | |
| |
| जुलु | kusho | |
| |
| असमिया | imply | |
| |
| आयमारा | imply sañ muni | |
| |
| भोजपुरी | इशारा करत बा | |
| |
| दिवेही | ދޭހަކޮށްދެއެވެ | |
| |
| डोगरी | इशारा करना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | magpahiwatig | |
| |
| ग्वारानी | implica | |
| |
| इलोकानो | ipasimudaagna | |
| |
| क्रियो | imply | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ئاماژە بەوە دەکات | |
| |
| मैथिली | तात्पर्य | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯏꯝꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| मिजो | imply rawh | |
| |
| ओरोमो | imply jechuudha | |
| |
| उडिया (उडिया) | ବୁ ly ାନ୍ତୁ | |
| |
| क्वेचुआ | implicar | |
| |
| संस्कृत | तात्पर्यम् | |
| |
| टाटर | дигән сүз | |
| |
| टिग्रीन्या | ዘመልክት እዩ። | |
| |
| सोंगा | swi vula | |
| |
