तत्काल
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा तत्काल
| अफ्रिकी | onmiddellik | |
| |
| अम्हारिक | ወዲያውኑ | |
| |
| हौसा | kai tsaye | |
| |
| इग्बो | ozugbo | |
| |
| मालागासी | avy hatrany | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | nthawi yomweyo | |
| |
| शोना | pakarepo | |
| |
| सोमाली | degdeg ah | |
| |
| सेसोथो | hanghang | |
| |
| स्वाहिली | mara moja | |
| |
| जोसा | kwangoko | |
| |
| योरुबा | lẹsẹkẹsẹ | |
| |
| जुलु | ngokushesha | |
| |
| बम्बरा | sisan sisan | |
| |
| इवे | emumake | |
| |
| किन्यारवाण्डा | ako kanya | |
| |
| लिंगाला | kozanga kozela | |
| |
| लुगान्डा | mangu ddala | |
| |
| सेपेडी | ka pela | |
| |
| Twi (Akan) | hɔ ara | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा तत्काल
| अरबी | فوري | |
| |
| हिब्रू | מִיָדִי | |
| |
| पश्तो | سمدستي | |
| |
| अरबी | فوري | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा तत्काल
| अल्बेनियन | i menjëhershëm | |
| |
| बास्क | berehalakoa | |
| |
| कातालान | immediata | |
| |
| क्रोएशियाई | neposredna | |
| |
| डेनिस | umiddelbar | |
| |
| डच | onmiddellijk | |
| |
| अंग्रेजी | immediate | |
| |
| फ्रेन्च | immédiat | |
| |
| फ्रिसियन | fuortendaliks | |
| |
| ग्यालिसियन | inmediato | |
| |
| जर्मन | sofortig | |
| |
| आइसल्याण्डिक | strax | |
| |
| आयरिश | láithreach | |
| |
| इटालियन | immediato | |
| |
| लक्जमबर्गिश | direkt | |
| |
| माल्टीज | immedjat | |
| |
| नर्वेजियन | umiddelbar | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | imediato | |
| |
| स्कट्स गेलिक | anns a ’bhad | |
| |
| स्पेनी | inmediato | |
| |
| स्वीडिश | omedelbar | |
| |
| वेल्श | ar unwaith | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा तत्काल
| बेलारूसी | неадкладны | |
| |
| बोस्नियाली | odmah | |
| |
| बल्गेरियन | незабавна | |
| |
| चेक | bezprostřední | |
| |
| इस्टोनियन | kohene | |
| |
| फिनिश | välittömästi | |
| |
| हंगेरी | azonnali | |
| |
| लाट्भियन | tūlītēja | |
| |
| लिथुआनियाई | nedelsiant | |
| |
| म्यासेडोनियन | непосреден | |
| |
| पोलिश | natychmiastowy | |
| |
| रोमानियाई | imediat | |
| |
| रूसी | немедленный | |
| |
| सर्बियाई | непосредан | |
| |
| स्लोभाक | okamžitý | |
| |
| स्लोभेनियन | takoj | |
| |
| युक्रेनी | негайний | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा तत्काल
| बंगाली | তাত্ক্ষণিক | |
| |
| गुजराती | તાત્કાલિક | |
| |
| हिन्दी | तुरंत | |
| |
| कन्नड | ತಕ್ಷಣ | |
| |
| मलयालम | ഉടനടി | |
| |
| मराठी | त्वरित | |
| |
| नेपाली | तत्काल | |
| |
| पंजाबी | ਤੁਰੰਤ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | වහාම | |
| |
| तमिल | உடனடியாக | |
| |
| तेलुगु | వెంటనే | |
| |
| उर्दू | فوری طور پر | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा तत्काल
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 即时 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 即時 | |
| |
| जापानी | 即時 | |
| |
| कोरियाली | 즉시 | |
| |
| मol्गोलियन | нэн даруй | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | လက်ငင်း | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा तत्काल
| इन्डोनेसियाली | segera | |
| |
| जाभानीज | langsung | |
| |
| खमेर | ជាបន្ទាន់ | |
| |
| लाओ | ທັນທີ | |
| |
| मलय | segera | |
| |
| थाई | ทันที | |
| |
| भियतनामी | ngay tức khắc | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | kaagad | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा तत्काल
| अजरबैजानी | dərhal | |
| |
| कजाख | дереу | |
| |
| किर्गिज | токтоосуз | |
| |
| ताजिक | фавран | |
| |
| तुर्कमेन | derrew | |
| |
| उज्बेक | darhol | |
| |
| उइघुर | دەرھال | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा तत्काल
| हवाईयन | koke | |
| |
| माओरी | inamata | |
| |
| सामोआन | vave | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | kaagad | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा तत्काल
| आयमारा | jank'aki | |
| |
| ग्वारानी | ag̃aiteguáva | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा तत्काल
| एस्पेरान्तो | tuja | |
| |
| ल्याटिन | statim | |
| |
अरू भाषाहरूमा तत्काल
| ग्रीक | άμεσος | |
| |
| हमong | sai li sai tau | |
| |
| कुर्दिश | derhal | |
| |
| टर्की | hemen | |
| |
| जोसा | kwangoko | |
| |
| यिडिश | באַלדיק | |
| |
| जुलु | ngokushesha | |
| |
| असमिया | লগে লগে | |
| |
| आयमारा | jank'aki | |
| |
| भोजपुरी | तुरंत | |
| |
| दिवेही | ވަގުތުން | |
| |
| डोगरी | फौरन | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | kaagad | |
| |
| ग्वारानी | ag̃aiteguáva | |
| |
| इलोकानो | dagus | |
| |
| क्रियो | wantɛm wantɛm | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | دەستبەجێ | |
| |
| मैथिली | तुरंत | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯈꯨꯗꯛꯇ | |
| |
| मिजो | chawpchilh | |
| |
| ओरोमो | yerooma sana | |
| |
| उडिया (उडिया) | ତୁରନ୍ତ | |
| |
| क्वेचुआ | chayllapuni | |
| |
| संस्कृत | तुरत | |
| |
| टाटर | шунда ук | |
| |
| टिग्रीन्या | ሽዕ ንሻዕ | |
| |
| सोंगा | xikan'we | |
| |
