बिरामी
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा बिरामी
| अफ्रिकी | siek | |
| |
| अम्हारिक | የታመመ | |
| |
| हौसा | rashin lafiya | |
| |
| इग्बो | na-arịa ọrịa | |
| |
| मालागासी | marary | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kudwala | |
| |
| शोना | kurwara | |
| |
| सोमाली | xanuunsan | |
| |
| सेसोथो | kula | |
| |
| स्वाहिली | mgonjwa | |
| |
| जोसा | ndiyagula | |
| |
| योरुबा | aisan | |
| |
| जुलु | uyagula | |
| |
| बम्बरा | bana | |
| |
| इवे | le dᴐ lém | |
| |
| किन्यारवाण्डा | uburwayi | |
| |
| लिंगाला | maladi | |
| |
| लुगान्डा | -lwadde | |
| |
| सेपेडी | lwala | |
| |
| Twi (Akan) | yare | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा बिरामी
| अरबी | سوف | |
| |
| हिब्रू | חולה | |
| |
| पश्तो | ناروغ | |
| |
| अरबी | سوف | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा बिरामी
| अल्बेनियन | i semure | |
| |
| बास्क | gaixo | |
| |
| कातालान | malalt | |
| |
| क्रोएशियाई | bolesna | |
| |
| डेनिस | syg | |
| |
| डच | ziek | |
| |
| अंग्रेजी | ill | |
| |
| फ्रेन्च | mauvais | |
| |
| फ्रिसियन | siik | |
| |
| ग्यालिसियन | enfermo | |
| |
| जर्मन | krank | |
| |
| आइसल्याण्डिक | veikur | |
| |
| आयरिश | tinn | |
| |
| इटालियन | malato | |
| |
| लक्जमबर्गिश | krank | |
| |
| माल्टीज | marid | |
| |
| नर्वेजियन | jeg vil | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | eu vou | |
| |
| स्कट्स गेलिक | tinn | |
| |
| स्पेनी | enfermo | |
| |
| स्वीडिश | sjuk | |
| |
| वेल्श | yn sâl | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा बिरामी
| बेलारूसी | захварэў | |
| |
| बोस्नियाली | bolestan | |
| |
| बल्गेरियन | аз ще | |
| |
| चेक | nemocný | |
| |
| इस्टोनियन | haige | |
| |
| फिनिश | sairas | |
| |
| हंगेरी | beteg | |
| |
| लाट्भियन | slims | |
| |
| लिथुआनियाई | nesveikas | |
| |
| म्यासेडोनियन | болен | |
| |
| पोलिश | chory | |
| |
| रोमानियाई | bolnav | |
| |
| रूसी | больной | |
| |
| सर्बियाई | болестан | |
| |
| स्लोभाक | chorý | |
| |
| स्लोभेनियन | slabo | |
| |
| युक्रेनी | хворий | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा बिरामी
| बंगाली | অসুস্থ | |
| |
| गुजराती | બીમાર | |
| |
| हिन्दी | बीमार | |
| |
| कन्नड | ಅನಾರೋಗ್ಯ | |
| |
| मलयालम | അസുഖം | |
| |
| मराठी | आजारी | |
| |
| नेपाली | बिरामी | |
| |
| पंजाबी | ਬੀਮਾਰ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | අසනීප | |
| |
| तमिल | நோய்வாய்ப்பட்டது | |
| |
| तेलुगु | అనారోగ్యం | |
| |
| उर्दू | بیمار | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा बिरामी
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 生病 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 生病 | |
| |
| जापानी | 病気 | |
| |
| कोरियाली | 악 | |
| |
| मol्गोलियन | өвчтэй | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | နေမကောင်း | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा बिरामी
| इन्डोनेसियाली | saya akan | |
| |
| जाभानीज | gerah | |
| |
| खमेर | ឈឺ | |
| |
| लाओ | ເຈັບປ່ວຍ | |
| |
| मलय | sakit | |
| |
| थाई | ป่วย | |
| |
| भियतनामी | tôi sẽ | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | may sakit | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा बिरामी
| अजरबैजानी | xəstə | |
| |
| कजाख | ауру | |
| |
| किर्गिज | оорулуу | |
| |
| ताजिक | бемор | |
| |
| तुर्कमेन | näsag | |
| |
| उज्बेक | kasal | |
| |
| उइघुर | كېسەل | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा बिरामी
| हवाईयन | maʻi | |
| |
| माओरी | māuiui | |
| |
| सामोआन | maʻi | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | may sakit | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा बिरामी
| आयमारा | usuta | |
| |
| ग्वारानी | hasýva | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा बिरामी
| एस्पेरान्तो | malsana | |
| |
| ल्याटिन | ill | |
| |
अरू भाषाहरूमा बिरामी
| ग्रीक | εγώ θα | |
| |
| हमong | mob | |
| |
| कुर्दिश | nexweş | |
| |
| टर्की | hasta | |
| |
| जोसा | ndiyagula | |
| |
| यिडिश | קראַנק | |
| |
| जुलु | uyagula | |
| |
| असमिया | বেমাৰী | |
| |
| आयमारा | usuta | |
| |
| भोजपुरी | बेमार | |
| |
| दिवेही | ބަލިވުން | |
| |
| डोगरी | बमार | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | may sakit | |
| |
| ग्वारानी | hasýva | |
| |
| इलोकानो | masakit | |
| |
| क्रियो | sik | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | نەخۆش | |
| |
| मैथिली | बीमार | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯅꯥꯕ | |
| |
| मिजो | damlo | |
| |
| ओरोमो | dhukkubsataa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଅସୁସ୍ଥ | |
| |
| क्वेचुआ | unquq | |
| |
| संस्कृत | रुग्णः | |
| |
| टाटर | авыру | |
| |
| टिग्रीन्या | ሕሙም | |
| |
| सोंगा | vabya | |
| |
