होटल
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा होटल
| अफ्रिकी | hotel | |
| |
| अम्हारिक | ሆቴል | |
| |
| हौसा | otal | |
| |
| इग्बो | nkwari akụ | |
| |
| मालागासी | trano fandraisam-bahiny | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | hotelo | |
| |
| शोना | hotera | |
| |
| सोमाली | hoteel | |
| |
| सेसोथो | hotele | |
| |
| स्वाहिली | hoteli | |
| |
| जोसा | ihotele | |
| |
| योरुबा | hotẹẹli | |
| |
| जुलु | ihhotela | |
| |
| बम्बरा | lotɛli | |
| |
| इवे | amedzrodzeƒe | |
| |
| किन्यारवाण्डा | hoteri | |
| |
| लिंगाला | hotele | |
| |
| लुगान्डा | woteeri | |
| |
| सेपेडी | hotele | |
| |
| Twi (Akan) | ahɔhobea | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा होटल
| अरबी | الفندق | |
| |
| हिब्रू | מלון | |
| |
| पश्तो | هوټل | |
| |
| अरबी | الفندق | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा होटल
| अल्बेनियन | hotel | |
| |
| बास्क | hotela | |
| |
| कातालान | hotel | |
| |
| क्रोएशियाई | hotel | |
| |
| डेनिस | hotel | |
| |
| डच | hotel | |
| |
| अंग्रेजी | hotel | |
| |
| फ्रेन्च | hôtel | |
| |
| फ्रिसियन | hotel | |
| |
| ग्यालिसियन | hotel | |
| |
| जर्मन | hotel | |
| |
| आइसल्याण्डिक | hótel | |
| |
| आयरिश | óstán | |
| |
| इटालियन | hotel | |
| |
| लक्जमबर्गिश | hotel | |
| |
| माल्टीज | lukanda | |
| |
| नर्वेजियन | hotell | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | hotel | |
| |
| स्कट्स गेलिक | taigh-òsta | |
| |
| स्पेनी | hotel | |
| |
| स्वीडिश | hotell | |
| |
| वेल्श | gwesty | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा होटल
| बेलारूसी | гасцініца | |
| |
| बोस्नियाली | hotel | |
| |
| बल्गेरियन | хотел | |
| |
| चेक | hotel | |
| |
| इस्टोनियन | hotell | |
| |
| फिनिश | hotelli | |
| |
| हंगेरी | szálloda | |
| |
| लाट्भियन | viesnīca | |
| |
| लिथुआनियाई | viešbutis | |
| |
| म्यासेडोनियन | хотел | |
| |
| पोलिश | hotel | |
| |
| रोमानियाई | hotel | |
| |
| रूसी | отель | |
| |
| सर्बियाई | хотел | |
| |
| स्लोभाक | hotel | |
| |
| स्लोभेनियन | hotel | |
| |
| युक्रेनी | готель | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा होटल
| बंगाली | হোটেল | |
| |
| गुजराती | હોટેલ | |
| |
| हिन्दी | होटल | |
| |
| कन्नड | ಹೋಟೆಲ್ | |
| |
| मलयालम | ഹോട്ടൽ | |
| |
| मराठी | हॉटेल | |
| |
| नेपाली | होटल | |
| |
| पंजाबी | ਹੋਟਲ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | හෝටල් | |
| |
| तमिल | ஹோட்டல் | |
| |
| तेलुगु | హోటల్ | |
| |
| उर्दू | ہوٹل | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा होटल
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 旅馆 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 旅館 | |
| |
| जापानी | ホテル | |
| |
| कोरियाली | 호텔 | |
| |
| मol्गोलियन | зочид буудал | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ဟိုတယ် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा होटल
| इन्डोनेसियाली | hotel | |
| |
| जाभानीज | hotel | |
| |
| खमेर | សណ្ឋាគារ | |
| |
| लाओ | ໂຮງແຮມ | |
| |
| मलय | hotel | |
| |
| थाई | โรงแรม | |
| |
| भियतनामी | khách sạn | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | hotel | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा होटल
| अजरबैजानी | otel | |
| |
| कजाख | қонақ үй | |
| |
| किर्गिज | мейманкана | |
| |
| ताजिक | меҳмонхона | |
| |
| तुर्कमेन | myhmanhana | |
| |
| उज्बेक | mehmonxona | |
| |
| उइघुर | مېھمانخانا | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा होटल
| हवाईयन | hōkele | |
| |
| माओरी | hotera | |
| |
| सामोआन | faletalimalo | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | hotel | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा होटल
| आयमारा | qurpachañ uta | |
| |
| ग्वारानी | pytu'uha | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा होटल
| एस्पेरान्तो | hotelo | |
| |
| ल्याटिन | deversorium | |
| |
अरू भाषाहरूमा होटल
| ग्रीक | ξενοδοχειο | |
| |
| हमong | tsev so | |
| |
| कुर्दिश | ûtêl | |
| |
| टर्की | otel | |
| |
| जोसा | ihotele | |
| |
| यिडिश | האָטעל | |
| |
| जुलु | ihhotela | |
| |
| असमिया | হোটেল | |
| |
| आयमारा | qurpachañ uta | |
| |
| भोजपुरी | होटल | |
| |
| दिवेही | ހޮޓެލް | |
| |
| डोगरी | होटल | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | hotel | |
| |
| ग्वारानी | pytu'uha | |
| |
| इलोकानो | pagturugan | |
| |
| क्रियो | ɔtɛl | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ئوتێل | |
| |
| मैथिली | होटल | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯍꯣꯇꯦꯜ | |
| |
| मिजो | chawlhbuk | |
| |
| ओरोमो | hoteela | |
| |
| उडिया (उडिया) | ହୋଟେଲ | |
| |
| क्वेचुआ | samana wasi | |
| |
| संस्कृत | वसतिगृह | |
| |
| टाटर | кунакханә | |
| |
| टिग्रीन्या | ሆቴል | |
| |
| सोंगा | hodela | |
| |
