बढ्दै
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा बढ्दै
| अफ्रिकी | groei | |
| |
| अम्हारिक | እያደገ | |
| |
| हौसा | girma | |
| |
| इग्बो | na-eto | |
| |
| मालागासी | hitomb | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kukula | |
| |
| शोना | kukura | |
| |
| सोमाली | sii kordhaya | |
| |
| सेसोथो | ho hola | |
| |
| स्वाहिली | kukua | |
| |
| जोसा | ukukhula | |
| |
| योरुबा | dagba | |
| |
| जुलु | ukukhula | |
| |
| बम्बरा | ka bonya | |
| |
| इवे | tsitsi | |
| |
| किन्यारवाण्डा | gukura | |
| |
| लिंगाला | kokola | |
| |
| लुगान्डा | okukula | |
| |
| सेपेडी | go gola | |
| |
| Twi (Akan) | a ɛrenyin | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा बढ्दै
| अरबी | متزايد | |
| |
| हिब्रू | גָדֵל | |
| |
| पश्तो | وده کول | |
| |
| अरबी | متزايد | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा बढ्दै
| अल्बेनियन | në rritje | |
| |
| बास्क | hazten | |
| |
| कातालान | creixent | |
| |
| क्रोएशियाई | rastući | |
| |
| डेनिस | vokser | |
| |
| डच | groeien | |
| |
| अंग्रेजी | growing | |
| |
| फ्रेन्च | croissance | |
| |
| फ्रिसियन | groeiende | |
| |
| ग्यालिसियन | medrando | |
| |
| जर्मन | wachsend | |
| |
| आइसल्याण्डिक | vaxandi | |
| |
| आयरिश | ag fás | |
| |
| इटालियन | in crescita | |
| |
| लक्जमबर्गिश | wuessen | |
| |
| माल्टीज | jikber | |
| |
| नर्वेजियन | vokser | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | crescendo | |
| |
| स्कट्स गेलिक | a ’fàs | |
| |
| स्पेनी | creciente | |
| |
| स्वीडिश | växande | |
| |
| वेल्श | tyfu | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा बढ्दै
| बेलारूसी | расце | |
| |
| बोस्नियाली | raste | |
| |
| बल्गेरियन | нарастващ | |
| |
| चेक | rostoucí | |
| |
| इस्टोनियन | kasvab | |
| |
| फिनिश | kasvaa | |
| |
| हंगेरी | növekvő | |
| |
| लाट्भियन | aug | |
| |
| लिथुआनियाई | auga | |
| |
| म्यासेडोनियन | растење | |
| |
| पोलिश | rozwój | |
| |
| रोमानियाई | creştere | |
| |
| रूसी | растущий | |
| |
| सर्बियाई | расте | |
| |
| स्लोभाक | rastie | |
| |
| स्लोभेनियन | raste | |
| |
| युक्रेनी | зростаючий | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा बढ्दै
| बंगाली | ক্রমবর্ধমান | |
| |
| गुजराती | વધતી જતી | |
| |
| हिन्दी | बढ़ रही है | |
| |
| कन्नड | ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ | |
| |
| मलयालम | വളരുന്നു | |
| |
| मराठी | वाढत आहे | |
| |
| नेपाली | बढ्दै | |
| |
| पंजाबी | ਵਧ ਰਹੀ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | වර්ධනය වෙමින් පවතී | |
| |
| तमिल | வளர்ந்து வரும் | |
| |
| तेलुगु | పెరుగుతున్న | |
| |
| उर्दू | بڑھتی ہوئی | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा बढ्दै
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 生长 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 生長 | |
| |
| जापानी | 成長している | |
| |
| कोरियाली | 성장 | |
| |
| मol्गोलियन | өсөн нэмэгдэж байна | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ကြီးထွားလာသည် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा बढ्दै
| इन्डोनेसियाली | pertumbuhan | |
| |
| जाभानीज | saya gedhe | |
| |
| खमेर | រីកលូតលាស់ | |
| |
| लाओ | ການຂະຫຍາຍຕົວ | |
| |
| मलय | berkembang | |
| |
| थाई | การเติบโต | |
| |
| भियतनामी | phát triển | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | lumalaki | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा बढ्दै
| अजरबैजानी | böyüyür | |
| |
| कजाख | өсуде | |
| |
| किर्गिज | өсүп жатат | |
| |
| ताजिक | афзоиш меёбад | |
| |
| तुर्कमेन | ösýär | |
| |
| उज्बेक | o'sib borayotgan | |
| |
| उइघुर | كۆپىيىۋاتىدۇ | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा बढ्दै
| हवाईयन | ke ulu nei | |
| |
| माओरी | whakatipu | |
| |
| सामोआन | tuputupu aʻe | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | lumalaki | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा बढ्दै
| आयमारा | jiltaski | |
| |
| ग्वारानी | okakuaa ohóvo | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा बढ्दै
| एस्पेरान्तो | kreskanta | |
| |
| ल्याटिन | crescente | |
| |
अरू भाषाहरूमा बढ्दै
| ग्रीक | αυξάνεται | |
| |
| हमong | hlob | |
| |
| कुर्दिश | mezin dibin | |
| |
| टर्की | büyüyen | |
| |
| जोसा | ukukhula | |
| |
| यिडिश | גראָוינג | |
| |
| जुलु | ukukhula | |
| |
| असमिया | বৃদ্ধি পোৱা | |
| |
| आयमारा | jiltaski | |
| |
| भोजपुरी | बढ़ रहल बा | |
| |
| दिवेही | ބޮޑުވަމުންނެވެ | |
| |
| डोगरी | बढ़ते हुए | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | lumalaki | |
| |
| ग्वारानी | okakuaa ohóvo | |
| |
| इलोकानो | dumakdakkel | |
| |
| क्रियो | we de gro | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | گەشەکردن | |
| |
| मैथिली | बढ़ते हुए | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | |
| |
| मिजो | a lo thang lian zel | |
| |
| ओरोमो | guddachaa dhufeera | |
| |
| उडिया (उडिया) | ବ growing ୁଛି | | |
| |
| क्वेचुआ | wiñaspa | |
| |
| संस्कृत | वर्धमानः | |
| |
| टाटर | үсә | |
| |
| टिग्रीन्या | እናዓበየ ይኸይድ ኣሎ። | |
| |
| सोंगा | ku kula | |
| |
