हजुरआमा
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा हजुरआमा
| अफ्रिकी | ouma | |
| |
| अम्हारिक | ሴት አያት | |
| |
| हौसा | kaka | |
| |
| इग्बो | nne nne | |
| |
| मालागासी | bebe | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | agogo | |
| |
| शोना | ambuya | |
| |
| सोमाली | ayeeyo | |
| |
| सेसोथो | nkhono | |
| |
| स्वाहिली | bibi | |
| |
| जोसा | umakhulu | |
| |
| योरुबा | iya agba | |
| |
| जुलु | ugogo | |
| |
| बम्बरा | npogotiginin | |
| |
| इवे | tɔgbuiyɔvi | |
| |
| किन्यारवाण्डा | nyirakuru | |
| |
| लिंगाला | nkoko ya mwasi | |
| |
| लुगान्डा | jjajja | |
| |
| सेपेडी | nkgono wa mma | |
| |
| Twi (Akan) | nanabea | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा हजुरआमा
| अरबी | جدة | |
| |
| हिब्रू | סַבתָא | |
| |
| पश्तो | نیا | |
| |
| अरबी | جدة | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा हजुरआमा
| अल्बेनियन | gjyshja | |
| |
| बास्क | amona | |
| |
| कातालान | àvia | |
| |
| क्रोएशियाई | baka | |
| |
| डेनिस | bedstemor | |
| |
| डच | grootmoeder | |
| |
| अंग्रेजी | grandmother | |
| |
| फ्रेन्च | grand-mère | |
| |
| फ्रिसियन | beppe | |
| |
| ग्यालिसियन | avoa | |
| |
| जर्मन | oma | |
| |
| आइसल्याण्डिक | amma | |
| |
| आयरिश | seanmháthair | |
| |
| इटालियन | nonna | |
| |
| लक्जमबर्गिश | groussmamm | |
| |
| माल्टीज | nanna | |
| |
| नर्वेजियन | mormor | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | avó | |
| |
| स्कट्स गेलिक | seanmhair | |
| |
| स्पेनी | abuela | |
| |
| स्वीडिश | mormor | |
| |
| वेल्श | nain | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा हजुरआमा
| बेलारूसी | бабуля | |
| |
| बोस्नियाली | baka | |
| |
| बल्गेरियन | баба | |
| |
| चेक | babička | |
| |
| इस्टोनियन | vanaema | |
| |
| फिनिश | isoäiti | |
| |
| हंगेरी | nagymama | |
| |
| लाट्भियन | vecmāmiņa | |
| |
| लिथुआनियाई | močiutė | |
| |
| म्यासेडोनियन | баба | |
| |
| पोलिश | babcia | |
| |
| रोमानियाई | bunica | |
| |
| रूसी | бабушка | |
| |
| सर्बियाई | бака | |
| |
| स्लोभाक | babička | |
| |
| स्लोभेनियन | babica | |
| |
| युक्रेनी | бабуся | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा हजुरआमा
| बंगाली | দাদী | |
| |
| गुजराती | દાદી | |
| |
| हिन्दी | दादी मा | |
| |
| कन्नड | ಅಜ್ಜಿ | |
| |
| मलयालम | മുത്തശ്ശി | |
| |
| मराठी | आजी | |
| |
| नेपाली | हजुरआमा | |
| |
| पंजाबी | ਦਾਦੀ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | ආච්චි | |
| |
| तमिल | பாட்டி | |
| |
| तेलुगु | అమ్మమ్మ | |
| |
| उर्दू | دادی | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा हजुरआमा
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 祖母 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 祖母 | |
| |
| जापानी | 祖母 | |
| |
| कोरियाली | 할머니 | |
| |
| मol्गोलियन | эмээ | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | အဖွား | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा हजुरआमा
| इन्डोनेसियाली | nenek | |
| |
| जाभानीज | eyang | |
| |
| खमेर | ជីដូន | |
| |
| लाओ | ແມ່ຕູ້ | |
| |
| मलय | nenek | |
| |
| थाई | ยาย | |
| |
| भियतनामी | bà ngoại | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | lola | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा हजुरआमा
| अजरबैजानी | nənə | |
| |
| कजाख | әже | |
| |
| किर्गिज | чоң эне | |
| |
| ताजिक | бибӣ | |
| |
| तुर्कमेन | enesi | |
| |
| उज्बेक | buvi | |
| |
| उइघुर | مومىسى | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा हजुरआमा
| हवाईयन | kupunawahine | |
| |
| माओरी | kuia | |
| |
| सामोआन | tinamatua | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | lola | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा हजुरआमा
| आयमारा | awichajawa | |
| |
| ग्वारानी | abuela | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा हजुरआमा
| एस्पेरान्तो | avino | |
| |
| ल्याटिन | avia | |
| |
अरू भाषाहरूमा हजुरआमा
| ग्रीक | γιαγιά | |
| |
| हमong | niam pog | |
| |
| कुर्दिश | dapîr | |
| |
| टर्की | nene | |
| |
| जोसा | umakhulu | |
| |
| यिडिश | באָבע | |
| |
| जुलु | ugogo | |
| |
| असमिया | আইতা | |
| |
| आयमारा | awichajawa | |
| |
| भोजपुरी | दादी के बा | |
| |
| दिवेही | ކާފަ އެވެ | |
| |
| डोगरी | दादी जी | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | lola | |
| |
| ग्वारानी | abuela | |
| |
| इलोकानो | lola | |
| |
| क्रियो | granma | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | داپیرە | |
| |
| मैथिली | दादी | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯗꯥꯗꯥ꯫ | |
| |
| मिजो | pi leh pu | |
| |
| ओरोमो | adaadaa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଜେଜେମା | |
| |
| क्वेचुआ | hatun mama | |
| |
| संस्कृत | पितामही | |
| |
| टाटर | әби | |
| |
| टिग्रीन्या | ዓባየይ | |
| |
| सोंगा | kokwa wa xisati | |
| |
