पहिले
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा पहिले
| अफ्रिकी | voormalige | |
| |
| अम्हारिक | የቀድሞው | |
| |
| हौसा | tsohon | |
| |
| इग्बो | mbụ | |
| |
| मालागासी | teo aloha | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | zakale | |
| |
| शोना | zvekare | |
| |
| सोमाली | hore | |
| |
| सेसोथो | pele | |
| |
| स्वाहिली | zamani | |
| |
| जोसा | yangaphambili | |
| |
| योरुबा | tele | |
| |
| जुलु | okwedlule | |
| |
| बम्बरा | kɔrɔlen | |
| |
| इवे | xoxo | |
| |
| किन्यारवाण्डा | mbere | |
| |
| लिंगाला | ya kala | |
| |
| लुगान्डा | edda | |
| |
| सेपेडी | peleng | |
| |
| Twi (Akan) | dada | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा पहिले
| अरबी | السابق | |
| |
| हिब्रू | לְשֶׁעָבַר | |
| |
| पश्तो | پخوانی | |
| |
| अरबी | السابق | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा पहिले
| अल्बेनियन | ish | |
| |
| बास्क | lehengoa | |
| |
| कातालान | antiga | |
| |
| क्रोएशियाई | prijašnji | |
| |
| डेनिस | tidligere | |
| |
| डच | voormalig | |
| |
| अंग्रेजी | former | |
| |
| फ्रेन्च | ancien | |
| |
| फ्रिसियन | earder | |
| |
| ग्यालिसियन | antiga | |
| |
| जर्मन | ehemalige | |
| |
| आइसल्याण्डिक | fyrrverandi | |
| |
| आयरिश | iar | |
| |
| इटालियन | ex | |
| |
| लक्जमबर्गिश | fréier | |
| |
| माल्टीज | qabel | |
| |
| नर्वेजियन | tidligere | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | antigo | |
| |
| स्कट्स गेलिक | roimhe | |
| |
| स्पेनी | ex | |
| |
| स्वीडिश | före detta | |
| |
| वेल्श | gynt | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा पहिले
| बेलारूसी | былы | |
| |
| बोस्नियाली | bivša | |
| |
| बल्गेरियन | бивш | |
| |
| चेक | bývalý | |
| |
| इस्टोनियन | endine | |
| |
| फिनिश | entinen | |
| |
| हंगेरी | korábbi | |
| |
| लाट्भियन | bijušais | |
| |
| लिथुआनियाई | buvęs | |
| |
| म्यासेडोनियन | поранешен | |
| |
| पोलिश | były | |
| |
| रोमानियाई | fost | |
| |
| रूसी | бывший | |
| |
| सर्बियाई | бивши | |
| |
| स्लोभाक | bývalý | |
| |
| स्लोभेनियन | nekdanji | |
| |
| युक्रेनी | колишній | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा पहिले
| बंगाली | প্রাক্তন | |
| |
| गुजराती | ભૂતપૂર્વ | |
| |
| हिन्दी | भूतपूर्व | |
| |
| कन्नड | ಮಾಜಿ | |
| |
| मलयालम | മുൻ | |
| |
| मराठी | माजी | |
| |
| नेपाली | पहिले | |
| |
| पंजाबी | ਸਾਬਕਾ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | හිටපු | |
| |
| तमिल | முன்னாள் | |
| |
| तेलुगु | మాజీ | |
| |
| उर्दू | سابق | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा पहिले
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 前任的 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 前任的 | |
| |
| जापानी | 前者 | |
| |
| कोरियाली | 전자 | |
| |
| मol्गोलियन | хуучин | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ယခင် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा पहिले
| इन्डोनेसियाली | bekas | |
| |
| जाभानीज | tilas | |
| |
| खमेर | អតីត | |
| |
| लाओ | ອະດີດ | |
| |
| मलय | bekas | |
| |
| थाई | อดีต | |
| |
| भियतनामी | trước đây | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | dating | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा पहिले
| अजरबैजानी | keçmiş | |
| |
| कजाख | бұрынғы | |
| |
| किर्गिज | мурунку | |
| |
| ताजिक | собиқ | |
| |
| तुर्कमेन | öňki | |
| |
| उज्बेक | avvalgi | |
| |
| उइघुर | بۇرۇن | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा पहिले
| हवाईयन | ma mua | |
| |
| माओरी | tuhinga o mua | |
| |
| सामोआन | muamua | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | dating | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा पहिले
| आयमारा | nayrüru | |
| |
| ग्वारानी | mboyvegua | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा पहिले
| एस्पेरान्तो | iama | |
| |
| ल्याटिन | pristini | |
| |
अरू भाषाहरूमा पहिले
| ग्रीक | πρώην | |
| |
| हमong | qub | |
| |
| कुर्दिश | pêşane | |
| |
| टर्की | eski | |
| |
| जोसा | yangaphambili | |
| |
| यिडिश | ערשטע | |
| |
| जुलु | okwedlule | |
| |
| असमिया | পূৰ্বৰ | |
| |
| आयमारा | nayrüru | |
| |
| भोजपुरी | जवन पहिले हो चुकल बा | |
| |
| दिवेही | ކުރީގެ | |
| |
| डोगरी | साबका | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | dating | |
| |
| ग्वारानी | mboyvegua | |
| |
| इलोकानो | napalabas | |
| |
| क्रियो | trade | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | پێشووتر | |
| |
| मैथिली | पहिलुका | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ | |
| |
| मिजो | hmasa | |
| |
| ओरोमो | kan duraanii | |
| |
| उडिया (उडिया) | ପୂର୍ବ | |
| |
| क्वेचुआ | ñawpaq | |
| |
| संस्कृत | पूर्व | |
| |
| टाटर | элеккеге | |
| |
| टिग्रीन्या | ናይ ቀደም | |
| |
| सोंगा | khale | |
| |
